Zabbix Documentation 4.0

3.04.04.4 (current)| In development:5.0 (devel)| Unsupported:1.82.02.22.43.23.44.2Guidelines

User Tools

Site Tools

This translation is older than the original page and might be outdated. See what has changed.

Sidebar

fr:manual:config:items:itemtypes:simple_checks:vmware_keys

1 Clés d'élément de supervision VMware

Clés d'élément

Le tableau fournit des détails sur les vérifications simples pouvant être utilisées pour superviser les environnements VMware.

Clé
Description Valeur de retour Paramètres Commentaires
vmware.cluster.discovery[<url>]
Découverte des clusters VMware. objet JSON url - URL du service VMware
vmware.cluster.status[<url>, <name>]
Statut du cluster VMware. Entier :
0 - gris ;
1 - vert ;
2 - jaune ;
3 - rouge
url - URL du service VMware
name - nom du cluster VMware
vmware.eventlog[<url>,<mode>]
Journal d'événements VMware. Journal


mode - all (par défaut), skip - ignore le traitement des données plus anciennes |Le paramètre ​mode​ est supporté depuis Zabbix 4.0.6. ​|

vmware.fullname[<url>]
Nom complet du service VMware. Chaîne url - URL du service VMware
vmware.hv.cluster.name[<url>,<uuid>]
Nom du cluster de l'hyperviseur VMware. Chaîne url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
vmware.hv.cpu.usage[<url>,<uuid>]
Utilisation du processeur de l'hyperviseur VMware (Hz). Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
vmware.hv.datacenter.name[<url>,<uuid>]
Nom du datacenter de l'hyperviseur VMware. Chaîne url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
vmware.hv.datastore.discovery[<url>,<uuid>]
Découverte des banques de données de l'hyperviseur VMware. objet JSON url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
vmware.hv.datastore.read[<url>,<uuid>,<datastore>,<mode>]
Durée moyenne d'une opération de lecture dans le magasin de données (en millisecondes). Entier 2 url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
datastore - nom du datastore
mode - latence (par défaut)
vmware.hv.datastore.size[<url>,<uuid>,<datastore>,<mode>]
Espace de stockage de données VMware en octets ou en pourcentage du total. Entier - pour les octets
Flottant - pour le pourcentage
url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
datastore - nom du datastore
mode - valeurs possibles :
total (par défaut), free, pfree (libre en pourcentage), uncommitted
Disponible depuis les versions Zabbix 3.0.6, 3.2.2
vmware.hv.datastore.write[<url>,<uuid>,<datastore>,<mode>]
Durée moyenne d'une opération d'écriture dans le magasin de données (en millisecondes). Entier 2 url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
datastore - nom du datastore
mode - latence (par défaut)
vmware.hv.discovery[<url>]
Découverte des hyperviseurs VMware. objet JSON url - URL du service VMware
vmware.hv.fullname[<url>,<uuid>]
Nom de l'hyperviseur VMware. Chaîne url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
vmware.hv.hw.cpu.freq[<url>,<uuid>]
Fréquence du processeur de l'hyperviseur VMware (Hz). Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
vmware.hv.hw.cpu.model[<url>,<uuid>]
Modèle de processeur d'hyperviseur VMware. Chaîne url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
vmware.hv.hw.cpu.num[<url>,<uuid>]
Nombre de cœurs de processeur sur l'hyperviseur VMware. Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
vmware.hv.hw.cpu.threads[<url>,<uuid>]
Nombre de threads de processeur sur l'hyperviseur VMware. Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
vmware.hv.hw.memory[<url>,<uuid>]
Taille totale de la mémoire de l'hyperviseur VMware (octets). Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
vmware.hv.hw.model[<url>,<uuid>]
Taille totale de la mémoire de l'hyperviseur VMware (octets). Chaîne url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
vmware.hv.hw.uuid[<url>,<uuid>]
UUID du BIOS de l'hyperviseur VMware. Chaîne url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
vmware.hv.hw.vendor[<url>,<uuid>]
Nom du fournisseur de l'hyperviseur VMware. Chaîne url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
vmware.hv.memory.size.ballooned[<url>,<uuid>]
Taille de la mémoire ballooned (octets) de l'hyperviseur VMware. Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
vmware.hv.memory.used[<url>,<uuid>]
Taille de la mémoire (octets) utilisée par l’hyperviseur VMWare. Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
vmware.hv.network.in[<url>,<uuid>,<mode>]
Statistiques d'entrée du réseau de l’hyperviseur VMware (octets par seconde). Entier 2 url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
mode - octets par seconde (par défaut)
vmware.hv.network.out[<url>,<uuid>,<mode>]
Statistiques de sortie du réseau de l'hyperviseur VMware (octets par seconde). Entier 2 url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
mode - octets par seconde (par défaut)
vmware.hv.perfcounter[<url>,<uuid>,<path>,<instance>]
Valeur du compteur de performance de l'hyperviseur VMware. Entier 2 url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
path - chemin du compteur de performance 1
instance - instance du compteur de performance. Utiliser une instance vide pour les valeurs agrégées (par défaut)
Disponible depuis les versions Zabbix 2.2.9, 2.4.4
vmware.hv.sensor.health.state[<url>,<uuid>]
Capteur de cumul d'état d'intégrité de l'hyperviseur VMware. Entier :
0 - gris ;
1 - vert ;
2 - jaune ;
3 - rouge
url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
Disponible depuis Zabbix 2.2.16, 3.0.6, 3.2.2
vmware.hv.status[<url>,<uuid>]
Statut de l'hyperviseur VMware. Entier :
0 - gris ;
1 - vert ;
2 - jaune ;
3 - rouge
url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
Utilise la propriété de statut général du système hôte depuis Zabbix 2.2.16, 3.0.6, 3.2.2
vmware.hv.uptime[<url>,<uuid>]
Durée de fonctionnement de l'hyperviseur VMware (secondes). Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
vmware.hv.version[<url>,<uuid>]
Version de l'hyperviseur VMware. Chaîne url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
vmware.hv.vm.num[<url>,<uuid>]
Nombre de machines virtuelles sur l'hyperviseur VMware. Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de l'hyperviseur VMware
vmware.version[<url>]
Version du service VMware. Chaîne url - URL du service VMware
vmware.vm.cluster.name[<url>,<uuid>]
Nom de la machine virtuelle VMware. Chaîne url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.cpu.num[<url>,<uuid>]
Nombre de processeurs sur la machine virtuelle VMware, Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.cpu.ready[<url>,<uuid>]
Temps (en millisecondes) que la machine virtuelle est prête, mais ne peut pas être planifiée pour s'exécuter sur le processeur physique. Le temps de disponibilité du processeur dépend du nombre de machines virtuelles sur l'hôte et de leurs charges de processeur (%). Entier 2 url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
Disponible depuis Zabbix version 3.0.0
vmware.vm.cpu.usage[<url>,<uuid>]
Utilisation du processeur de la machine virtuelle VMware (Hz). Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.datacenter.name[<url>,<uuid>]
Nom du datastore de machine virtuelle VMware Chaîne url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.discovery[<url>]
Découverte des machines virtuelles VMware. objet JSON url - URL du service VMware
vmware.vm.hv.name[<url>,<uuid>]
Nom de l'hyperviseur de machine virtuelle VMware. Chaîne url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.memory.size[<url>,<uuid>]
Taille totale de la mémoire de la machine virtuelle VMware (octets). Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.memory.size.ballooned[<url>,<uuid>]
Taille de la mémoire (octets) ballooned de la machine virtuelle VMware. Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.memory.size.compressed[<url>,<uuid>]
Taille de la mémoire compressée de la machine virtuelle VMware (octets). Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.memory.size.private[<url>,<uuid>]
Taille de la mémoire privée de la machine virtuelle VMware (octets). Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.memory.size.shared[<url>,<uuid>]
Taille de la mémoire partagée de la machine virtuelle VMware (octets). Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.memory.size.swapped[<url>,<uuid>]
La taille de la mémoire (octets) swap de la machine virtuelle VMware. Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.memory.size.usage.guest[<url>,<uuid>]
Utilisation de la mémoire de l'invité de la machine virtuelle VMware (octets). Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.memory.size.usage.host[<url>,<uuid>]
Utilisation de la mémoire de l'hôte de la machine virtuelle VMware (octets). Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.net.if.discovery[<url>,<uuid>]
Découverte des interfaces réseaux des machines virtuelles VMware. objet JSON url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.net.if.in[<url>,<uuid>,<instance>,<mode>]
Statistiques en entrée de l'interface réseau de la machine virtuelle VMware (octets/paquets par seconde). Entier 2 url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
instance - instance de l'interface réseau
mode - octets par seconde (par défaut)/paquets par seconde
vmware.vm.net.if.out[<url>,<uuid>,<instance>,<mode>]
Statistiques en sortie de l'interface réseau de la machine virtuelle VMware (octets/paquets par seconde). Entier 2 url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
instance - instance de l'interface réseau
mode - octets par seconde (par défaut)/paquets par seconde
vmware.vm.perfcounter[<url>,<uuid>,<path>,<instance>]
Valeur du compteur de performances de la machine virtuelle VMware. Entier 2 url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
path - chemin du compteur de performance 1
instance - instance du compteur de performance. Utilise une instance vide pour les valeurs agrégées (par défaut)
Disponible depuis les versions Zabbix 2.2.9, 2.4.4
vmware.vm.powerstate[<url>,<uuid>]
État d'alimentation de la machine virtuelle VMware, Entier :
éteinte ;
1 - allumée ;
2 - suspendue
url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.storage.committed[<url>,<uuid>]
Espace de stockage validé de la machine virtuelle VMware (octets). Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.storage.uncommitted[<url>,<uuid>]
Espace de stockage non validé de la machine virtuelle VMware (octets). Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.storage.unshared[<url>,<uuid>]
Espace de stockage non partagé de la machine virtuelle VMware (octets). Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.uptime[<url>,<uuid>]
Durée de disponibilité de la machine virtuelle VMware (secondes). Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.vfs.dev.discovery[<url>,<uuid>]
Découverte des unités de disque de la machine virtuelle VMware. objet JSON url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
vmware.vm.vfs.dev.read[<url>,<uuid>,<instance>,<mode>]
Statistiques de lecture sur les unités de disque de la machine virtuelle VMware (octets/opérations par seconde). Entier 2 url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
instance - instance de disque
mode - octets par seconde (par défaut)/opérations par seconde
vmware.vm.vfs.dev.write[<url>,<uuid>,<instance>,<mode>]
Statistiques d’écriture sur les unités de disque de la machine virtuelle VMware (octets/opérations par seconde). Entier 2 url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
instance - instance de disque
mode - octets par seconde (par défaut)/opérations par seconde
vmware.vm.vfs.fs.discovery[<url>,<uuid>]
Découverte des systèmes de fichiers de la machine virtuelle VMware. objet JSON url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
VMware Tools doit être installé sur la machine virtuelle.
vmware.vm.vfs.fs.size[<url>,<uuid>,<fsname>,<mode>]
Statistiques du système de fichiers de la machine virtuelle VMware (octets/pourcentages). Entier url - URL du service VMware
uuid - Nom d'hôte de la machine virtuelle VMware
fsname - nom du système de fichier
mode - total/free/used/pfree/pused
VMware Tools doit être installé sur la machine virtuelle.
Notes de bas de page

1 Le chemin du compteur de performance VMware a le format group/counter[rollup] où :

  • group - le groupe de compteurs de performance, par exemple cpu
  • counter - le nom du compteur de performance, par exemple usagemhz
  • rollup - le type de compteur de cumul de performance, par exemple average

Donc l'exemple ci-dessus donnerait le chemin suivant : cpu/usagemhz[average]

Les descriptions de groupes de compteurs de performances, les noms de compteur et les types de cumul peuvent être trouvés dans la documentation VMware.

2 La valeur de ces éléments est obtenue à partir des compteurs de performance VMware et le paramètre VMwarePerfFrequency est utilisé pour actualiser leurs données dans le cache Zabbix VMware :

  • vmware.hv.datastore.read
  • vmware.hv.datastore.write
  • vmware.hv.network.in
  • vmware.hv.network.out
  • vmware.hv.perfcounter
  • vmware.vm.cpu.ready
  • vmware.vm.net.if.in
  • vmware.vm.net.if.out
  • vmware.vm.perfcounter
  • vmware.vm.vfs.dev.read
  • vmware.vm.vfs.dev.write

Plus d'informations

Pour plus d'informations sur la configuration de Zabbix pour superviser les environnements VMware, voir Supervision des machines virtuelles.