Zabbix SIA se complace en presentar el lanzamiento de Zabbix 1.8, una nueva versión superior de Zabbix.
Zabbix es una solución open source de monitorización distribuida de nivel empresarial. Zabbix está bajo licencia GPL, por tanto, es legal aplicar cargos económicos por su uso tanto comercial como no-comercial. El texto completo de la licencia está disponible en http://www.gnu.org/copyleft/gpl.txt.
Este documento contiene los comentarios del lanzamiento de Zabbix 1.8
Zabbix 1.8 fue creado en colaboración con NTT ComTechnology Corporation (Socio Zabbix Premium), cuya ayuda ha hecho posible implementar algunas funcionalidades básicas de esta versión.
Queremos dar las gracias también a otras compañías y personas por su participación activa en el desarrollo de Zabbix.
Estamos sinceramente agradecidos por tu ayuda. Realmente marca la diferencia!
Las siguientes secciones describen con mayor detalle el lanzamiento y además proporcionan información de última hora que complementa la documentación principal.
Un breve resumen del nuevo funcionamiento con capturas de pantalla está disponible aqui: http://www.zabbix.com/documentation/1.8/manual/about/what_s_new
El modulo caché avanzado mejora significativamente el rendimiento de las operaciones del servidor Zabbix y del proxy. Se espera un incremento del 10% del rendimiento respecto a las versiones 1.6.x. El modulo caché está permanentemente activado y decrementa drasticamente la carga de la base de datos.
Las últimas versiones de Zabbix soportan cientos de sondas simultáneas. Las sondas son muy eficientes y no requieren conexiones a la base de datos. También se ha mejorado considerablemente el procesamiento en paralelo.
El interfaz gráfico Zabbix ha sido mejorado gracias a la paginación, selección de elementos y operaciones masivas. El interfaz se ha probado con un número muy elevado de elementos monitorizados y el impacto sobre el rendimiento general del sistema ha sido muy bajo. Se ha optimizado para un alto rendimiento y facil uso.
Se han añadido capacidad de filtrado para la mayoría de las páginas de configuración.
El interfaz gráfico de Zabbix soporta completamente PHP 5.3. La versión PHP 4.x queda fuera de soporte.
Se ha añadido soporte para periodos de mantenimiento en hosts y grupos. Se pueden definir tiempos muy flexibles para cada periodo de mantenimiento.
Los gráficos de barra pueden utilizarse para análisis de tendencias a largo plazo.
La creación y la modificatión de las pantallas se ha simplificado añadiendo 'drag-and-drop' y nuevas opciones de edición.
El nuevo interfaz 'drag and drop' facilita crear y editar mapas. Los mapas ahora soportan destacar elementos en función de la severidad de los problemas y del estado de los hosts.
La informació de disponibilidad de un host se muestra por separado para el agente Zabbix, IPMI y agentes SNMP.
El asistente de expresiones regulares ayuda a crear y mantener expresiones regulares complejas que se utilizan para monitorizar logs.
Añadido soporte para máscaras de red para protocolos IPv4 e IPv6. Añadidas nuevas acciones: activar/desactivar dispositivo. Añadida detección por SNMPv3. Añadido también soporte para rangos de puertos y dispositivos con múltiples direcciones IP.
Los hosts que tienen instalado el agente Zabbix pueden habilitarse automáticamente a la monitorización.
Las macros simplifican enormemente el mantenimiento de grandes instalaciones con parámetros de configuración específicos.
Los servidores y dispositivos de red se pueden monitorizar mediante conexiones Telnet o SSH.
Zabbix utiliza la libreria OCI de alto rendimiento para las conexiones con Oracle. Ya no hay dependencia con la libreria Sqlora8.
La búsqueda global permite un acceso rápido y sencillo a los hosts, grupos y plantillas.
El aspecto de los gráficos y la navegación ha sido mejorada facilitando las operaciones y la visibilidad de la información.
La API de Zabbix proporciona un sencillo y eficiente método de administración e integración con aplicaciones y servicios de terceros.
Zabbix soporte completamente UTF8, lo cual permite el empleo multilingüe.
Sólo se utiliza una única conexión al agente SNMP.
El módulo de monitorización WEB soporte autenticación básica.
La anterior monitorización ICMP ha sido mejorada para añadir estadísticas detalladas incluyendo
número de paquetes perdidos y tiempos mínimo/máximo/promedio.
El rendimiento y la disponibilidad de los recursos DNS se puede monitorizar de un modo efectivo.
Ver http://www.zabbix.com/forum/showthread.php?t=14315 para más detalles.
- [DEV-316] añadido registro de comandos ejecutados en el agente. Parámetro LogRemoteCommands
- [DEV-316] implementada visualización del histórico de comandos remotos
- [ZBX-1444] añadido macro enlace mapa {host:key.func(param)}
- [DEV-411] añadidos parámetros de configuración para módulo dbcache
- [DEV-339] añadidos chequeos internos zabbix[wcache,*] y zabbix[rcache,*]
- [DEV-438] añadido soporte para sufijos (K,M,G) en parámetros de configuración
- [ZBX-1357] actualizada la traducción a francés. Gracias a alixen
- [ZBX-790] añadida protección de caracteres especiales en los parámetros de usuario en el agente Zabbix
- [ZBX-1382] mejorado el rendimiento de los últimos 20 avisos del tablero
- [ZBX-1328] mejorada la nomenclatura de las operaciones masivas en la lista de grupos de hosts
- [DEV-137] enlace de ayuda redirigido a la documentación online en www.zabbix.com/documentation/
- [ZBX-1369] cadenas modificadas para facilitar la traducción
- [ZBX-1369] unidades de tiempo traducibles; parche por alixen
- [ZBXNEXT-146] añadido soporte para valores numéricos con signo positivo
- [ZBX-1358] cadenas de los gráficos traducibles; parche por alixen
- [DEV-436] mejorada la visualización de la información de disponibilidad de los agentes ZABBIX/SNMP/IPMI en la configuración de pantalla
- [ZBX-1337] renombrados los tipos de mantenimiento por simplicidad
- [DEV-333,ZBX-1254] arreglada pantalla de encolamiento con disponibilidad separada para SNMP, IPMI y otros elementos
- [ZBX-1324] substituida la cadena variable de usuario ZABBIX por Zabbix
- [DEV-333] arreglado posible error en el servidor durante el proceso de comandos remotos
- [ZBX-998] modificado esquema PostgreSQL para soportar valores historicos uint64
- [DEV-369] añadido soporte para rotacion de logs, el elemento "log[]" del parametro "file" ahora tiene el formato de "[path][regexp]"
- [ZBX-1272] el nombre del servidor se muestra en la página de la portada
- [DEV-137] manual PDF cambiado por un fichero README con un enlace a la documentacion en red
- [ZBX-1230] el campo "Direccion IP" es la opcion por defecto en el formulario de detalles de host
- [DEV-434] añadido soporte para la disponibilidad de host en host tipo proxy
- [DEV-433] añadida generacion de eventos tras un periodo de mantenimiento si un disparador cambia durante este periodo
- [DEV-137] actualizada la traducción a francés. Gracias a alixen
- [DEV-430] añadida macro de etiquetas de mapa {TRIGGERS.UNACK}
- [DEV-430] añadida macro de notificación {TRIGGER.EVENTS.UNACK}
- [ZBX-1015] añadido soporte para dispositivos LVM con system.swap.in/out bajo Linux. Gracias a Takanori Suzuki
- [DEV-429] añadido soporte de system.cpu.switches para Linux 2.4/2.6
- [DEV-411] mejorado el rendimiento de módulo de tendencias
- [DEV-1111] añadida confirmación de las acciones de usuario
- [ZBX-1110] mejorada la expresion del Historico de eventos
- [DEV-339] añadida comprobación interna zabbix[wcache,*] para el módulo cache
- [DEV-333] añadida configuración del módulo de cache de datos
- [DEV-423] añadido filtrado del registro de eventos de windows por Tipo, Origen y Event ID en el servidor
- [DEV-423] añadido filtrado del registro de eventos de windows por Tipo, Origen y Event ID en el agente
- [DEV-9] añadido soporte para macros de función
- [DEV-422] actualizada la lista de chequeos soportados en el formulario de configuracińn de elementos
- [DEV-421] añadido parámetro adicional `maxlines' a los chequeos de `log[]' y `eventlog[]'
- [DEV-137] añadido script de inicio para el agentd bajo AIX por Faustino Ramos
- [DEV-414] creadas páginas man básicas para todos los binarios Zabbix
- [DEV-137] las sondas continuan procesando otros elementos tras activar un host
- [DEV-399] añadida informacion sobre hosts monitorizados en la pantalla de discovery
- [DEV-358] añadida macro de notificación {NODE.*[1..9]}
- [DEV-358] añadida macro de notificación {ITEM.LOG.*[1..9]}
- [DEV-358] añadida macro de notificación {ITEM.VALUE} y {ITEM.VALUE[1..9]}
- [DEV-358] añadida notificacion/trigger de macro de descripcion {ITEM.LASTVALUE[1..9]}
- [DEV-358] añadida macro de notificación {HOST.CONN[1..9]} {HOST.DNS[1..9]} {IPADDRESS[1..9]}
- [DEV-358] añadida macro de notificación {TRIGGER.KEY[1..9]}
- [DEV-358] añadida notificacion/trigger de macro de descripcion {HOSTNAME[1..9]}
- [DEV-358] añadida macro de notificación {ITEM.NAME[1..9]}
- [DEV-358] añadida macro de notificación {PROFILE.*[1..9]}
- [DEV-405] añadido resaltado de las filas seleccionadas
- [DEV-397] añadido usuario a la salida de macros {ESC.HISTORY}
- [DEV-397] añadida macro de notificación {EVENT.ACK.STATUS} y {EVENT.ACK.HISTORY}
- [DEV-405] Proxies y Nodes movidos bajo "Administration->DM"
- [DEV-405] Items, Triggers y Graphs movidos bajo "Configuration->Hosts"
- [DEV-405] Host Groups y Maintenances movidos bajo "Configuration"
- [DEV-406] añadidos milisegundos a los ficheros de logs de todos los procesos de los demonios de Zabbix
- [DEV-350] limpieza de ficheros de ejemplo de configuración, añadidos ejemplos de configuración de agentes para windows
- [DEV-404] mejorado el historico web
- [ZBX-961] arreglado fallo cadenas de historico almacenadas no por referencia
- [DEV-403] añadido modo Debug para grupos de usuarios para simplificar la resolución de errores del GUI
- [ZBX-773] arreglado fallo 'attribures'
- [ZBX-974] la mayoria de las imagenes de frontend se han recomprimido con pngcrush
- [DEV-400] añadido enlace necesario entre hosts y grupos
- [DEV-398] añadido filtro de hostgroup para las casillas HostGroup y TemplateLinkage
- [DEV-391] Notificaciones: añnadida nuevas macros {DISCOVERY.*}
- [DEV-317] añadidas nuevas condiciones de acción (nodo, regla o chequeo detectado, proxy)
- [DEV-320] añadidas macros para registros de eventos de windows en notificaciones
- [DEV-332] añadida selección de medios para notificaciones
- [DEV-385] añadido campo Event ID para registro de eventos
- [DEV-382] añadido soporte de IPv6 para monitorizar dispositivos por SNMP
- [DEV-328] mostrar PID del proceso Zabbix detenido para facilitar la resolucion de problemas
- [DEV-341] rediseño del histórico de eventos, pantallas de auditoria, algunos informes y otras páginas
- [DEV-356] movida configuracion desplegable de los defines al frontend
- [DEV-355] cambiado interfaz de administración del nodo
- [DEV-341] añadida ayuda con los últimos 20 eventos al pasar el raton sobre el apartado "Ultimos 20 mensajes" del tablero
- [DEV-326] los administradores pueden cambiar los Medios de notificacion en el perfil de usuario
- [DEV-330] funcionalidad de dependencias de trigger en las plantillas extendidas
- [DEV-137] rebajado el mínimo periodo de mantimiento de 1 hora a 5 minutos
- [DEV-319] los campos vacios no se muestran en el inventario de hosts
- [ZBX-750] añadidas opciones múltiples a las dependencias de los disparadores
- [DEV-313] añadida una mejorada ventana de configuracion de los grupos de usuarios
- [ZBX-646] entradas de registro de auditoría añadidas en las acciones editables de pantalla
- [ZBX-645] en una nueva instalacion, el filtro de registro de auditoria esta ajustado para no filtrar nada
- [ZBX-643] arreglado que no se imprimia datos en las graficas de barras
- [DEV-231] mejorada la usabilidad de los gráficos dinámicos en la pantalla de diapositivas
- [DEV-258] añadidos informes adicionales basados en gráficos de barras
- [DEV-252] mejorado el registro de auditoría de grupos de hosts, hosts, elementos y tipos de medios
- [DEV-266] añadido soporte de datos hexadecimales y octales
- [DEV-253] mejorado el filtrado de los logs de auditoria
- [DEV-261] añadido estado de los triggers a las pantallas
- [DEV-256] mejoradas varias etiquetas en mapas y soporte de macros
- [DEV-265] añadidas ventanas emergentes con enlaces a las paginas "Estado de trigger" e "Historico de eventos"
- [DEV-262] añadido grupo de filtrado para "Trigger info"
Ver Zabbix Manual para más detalles.
Recompilar binarios Zabbix y actualizar ficheros PHP de frontend, ejecutar parche de base de datos. Ver Zabbix Manual para un detallado proceso de actualización.
El servidor Zabbix ha sido probado en las siguientes plataformas:
- Ubuntu Linux, AMD64, kernel 2.6.11, MySQL 5.x
- Ubuntu Linux, Intel, kernel 2.6.15, MySQL 5.0.22, PostgreSQL 8.3
- RedHat EL 5.3, Intel, kernel 2.6.18, Oracle 11gR2
Los agentes Zabbix se han compilado y han sido probados en las siguientes plataformas:
- AIX 5.2
- FreeBSD 4.x, 5.x, 6.x
- HP-UX 10.x, 11.x
- Linux 2.4.x, 2.6.x
- Linux CentOS
- NetBSD 2.0
- OS/X 10.2
- Solaris 8, 9, 10
- Tru64 5.1B
- Windows XP, 2000, 2003, 2008, Vista
La empresa Zabbix proporciona un amplio rango de servicios profesionales. También proporcionamos servicios de actualización a prueba de fallos para facilitar la migración a Zabbix 1.8. Contactar con Comercial para precios y más detalles.
| 
