Zabbix Documentation 2.4

2.23.04.04.2 (current)In development:4.4 (devel)Unsupported:1.82.02.43.23.4

User Tools

Site Tools

This translation is older than the original page and might be outdated. See what has changed.
Action unknown: loginok

Sidebar

pt:manual:appendix:items:supported_by_platform

1 Itens suportados por plataforma

A tabela apresenta o suporte a itens “agente Zabbix” nas diversas plataformas.

  • Itens com “X” são suportados, enquanto que os marcados com “-” não são suportados.
  • Se um item estiver marcado com “?”, não sabe-se se ele é suportado ou não.
  • Se um estiver estiver marcado com “r”, significa que ele requer privilégios de root.
  • Parâmetros que estão entre colchetes angulares <desta_forma> são opcionais.
Itens do agente Zabbix exclusivos da plataforma Windows não estão incluidos nesta tabela.
NetBSD
OpenBSD▼▼
Mac OS X▼▼
Tru64▼▼
AIX▼▼
HP-UX▼▼
Solaris▼▼
FreeBSD▼▼
Linux 2.6▼▼
Linux 2.4▼▼
Windows▼▼
Parâmetro / Sistema ▼▼
▼▼ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
agent.hostname X X X X X X X X X X X
agent.ping X X X X X X X X X X X
agent.version X X X X X X X X X X X
kernel.maxfiles - X X X - - - ? X X X
kernel.maxproc - - X X X - - ? X X X
log[arquivo,<expreg>,<codificação>,<maxlinhas>,<modo>,<saída>] X X X X X X X X X X X
logrt[arquivo_formato,<expreg>,<codificação>,<maxlinhas>,<modo>,<saída>] X X X X X X X X X X X
net.dns[<ip>,zona,<tipo>,<timeout>,<contagem>] X X X X X X X X X X X
net.dns.record[<ip>,zona,<tipo>,<timeout>,<contagem>] X X X X X X X X X X X
net.if.collisions[if] - X X X X - X - X X r
net.if.discovery X X X X X X X - - X X
net.if.in[if,<modo>] X X X X X X1 X - X X r
modobytes (padrão) X X X X X2 X X - X X r
packets X X X X X X X - X X r
errors X X X X X2 X X - X X r
dropped X X X X - X - - X X r
net.if.out[if,<modo>] X X X X X X1 X - X X r
modobytes (padrão) X X X X X2 X X - X X r
packets X X X X X X X - X X r
errors X X X X X2 X X - X X r
dropped X X X - - X - - - - -
net.if.total[if,<modo>] X X X X X X1 X - X X r
modobytes (padrão) X X X X X2 X X - X X r
packets X X X X X X X - X X r
errors X X X X X2 X X - X X r
dropped X X X - - X - - - - -
net.tcp.listen[porta] X X X X X - - - X - -
net.tcp.port[<ip>,porta] X X X X X X X X X X X
net.tcp.service[serviço,<ip>,<porta>] X X X X X X X X X X X
net.tcp.service.perf[serviço,<ip>,<porta>] X X X X X X X X X X X
net.udp.listen[porta] - X X X X - - - X - -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
proc.mem[<nome>,<usuário>,<modo>,<linhacmdo>] - X X X X - X X - X X
modosum (padrão) - X X X X - X X - X X
avg - X X X X - X X - X X
max - X X X X - X X - X X
min - X X X X - X X - X X
proc.num[<nome>,<usuárior>,<estado>,<linhacmdo>] X X X X X X X X - X X
estadoall (padrão) - X X X X X X X - X X
sleep - X X X X X X X - X X
zomb - X X X X X X X - X X
run - X X X X X X X - X X
cmdline - X X X X X X X - X X
sensor[device,sensor,<modo>] - X X - - - - - - X -
system.boottime - X X X X - - - X X X
system.cpu.discovery X X X X X X X X X X X
system.cpu.intr - X X X X - X - - X X
system.cpu.load[<cpu>,<modo>] X X X X X X X X X X X
cpuall (padrão) X X X X X X X X X X X
percpu X X X X X X X - X X X
modoavg1 (padrão) X X X X X X X X X X X
avg5 X X X X X X X X X X X
avg15 X X X X X X X X X X X
system.cpu.num[<tipo>] X X X X X X X - X X X
tipoonline (padrão) X X X X X X X - X X X
max - X X X X - - - X - -
system.cpu.switches - X X X X - X - - X X
system.cpu.util[<cpu>,<tipo>,<modo>] X X X X X X X X - X X
tipouser (padrão) - X X X X X X X - X X
nice - X X X - X - X - X X
idle - X X X X X X X - X X
system X X X X X X X X - X X
iowait - - X - X - X - - - -
interrupt - - X X - - - - - X -
softirq - - X - - - - - - - -
steal - - X - - - - - - - -
modoavg1 (padrão) X X X X X X X X - X X
avg5 X X X X X X X - - X X
avg15 X X X X X X X - - X X
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
system.hostname[<tipo>] X X X X X X X X X X X
system.hw.chassis[<info>] - X X - - - - - - - -
system.hw.cpu[<cpu>,<info>] - X X - - - - - - - -
system.hw.devices[<tipo>] - X X - - - - - - - -
system.hw.macaddr[<interface>,<formato>] - X X - - - - - - - -
system.localtime[<tipo>] X X X X X X X X X X X
tipoutc (padrão) X X X X X X X X X X X
local X X X X X X X X X X X
system.run[comando,<modo>] X X X X X X X X X X X
modowait (padrão X X X X X X X X X X X
nowait X X X X X X X X X X X
system.stat[recurso,<tipo>] - - - - - - X - - - -
system.sw.arch X X X X X X X X X X X
system.sw.os[<info>] - X X - - - - - - - -
system.sw.packages[<pacote>,<gerenciador>,<formato>] - X X - - - - - - - -
system.swap.in[<device>,<tipo>]
(especificação de um device só é suportada em Linux)
- X X - X - - - - X -
tipo
(“pages” só funcionará se device não for especificado
count (padrão exceto no Linux)- X X - X - - - - X -
sectors - X X - - - - - - - -
pages (padrão em Linux)- X X - X - - - - X -
system.swap.out[<device>,<tipo>]
(especificação um device só é suportada em Linux)
- X X - X - - - - X -
type
(“pages” só funcionará se device não for especificado
count (padrão exceto no Linux)- X X - X - - - - X -
sectors - X X - - - - - - - -
pages (padrão em Linux)- X X - X - - - - X -
system.swap.size[<device>,<tipo>]
(especificação de um device só é suportada em FreeBSD, para outras plataformas deve ser vazio ou “all”)
X X X X X - X X - X -
tipofree (padrão) X X X X X - X X - X -
total X X X X X - X X - X -
used X X X X X - X X - X -
pfree X X X X X - X X - X -
pused - X X X X - X X - X -
system.uname X X X X X X X X X X X
system.uptime X X X X X - X ? X X X
system.users.num - X X X X X X X X X X
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
vfs.dev.read[<device>,<tipo>,<modo>] - X X X X - X - - X -
tipo

(padrões são diferentes
dependendo do SO)
sectors - X X - - - - - - - -
operations - X X X X - X - - X -
bytes - - - X X - X - - X -
sps - X X - - - - - - - -
ops - X X X - - - - - - -
bps - - - X - - - - - - -
modo
(compatível somente com
os tipos sps, ops, bps)
avg1 (padrão) - X X X - - - - - - -
avg5 - X X X - - - - - - -
avg15 - X X X - - - - - - -
vfs.dev.write[<device>,<tipo>,<modo>] - X X X X - X - - X -
tipo

(padrões são diferentes
dependendo do SO)
sectors - X X - - - - - - - -
operations - X X X X - X - - X -
bytes - - - X X - X - - X -
sps - X X - - - - - - - -
ops - X X X - - - - - - -
bps - - - X - - - - - - -
modo
(compatível somente com
os tipos sps, ops, bps)
avg1 (padrão) - X X X - - - - - - -
avg5 - X X X - - - - - - -
avg15 - X X X - - - - - - -
vfs.file.cksum[arquivo] X X X X X X X X X X X
vfs.file.contents[arquivo,<codificação>] X X X X X X X X X X X
vfs.file.exists[arquivo] X X X X X X X X X X X
vfs.file.md5sum[arquivo] X X X X X X X X X X X
vfs.file.regexp[arquivo,expreg,<codificação>,<saída>] X X X X X X X X X X X
vfs.file.regmatch[arquivo,expreg,<codificação>] X X X X X X X X X X X
vfs.file.size[arquivo] X X X X X X X X X X X
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
vfs.file.time[arquivo,<modo>] X X X X X X X X X X X
modomodify (padrão) X X X X X X X X X X X
access X X X X X X X X X X X
change X X X X X X X X X X X
vfs.fs.discovery X X X X X X X - X X X
vfs.fs.inode[fs,<modo>] - X X X X X X X X X X
modototal (padrão) - X X X X X X X X X X
free - X X X X X X X X X X
used - X X X X X X X X X X
pfree - X X X X X X X X X X
pused - X X X X X X X X X X
vfs.fs.size[fs,<modo>] X X X X X X X X X X X
modototal (padrão) X X X X X X X X X X X
free X X X X X X X X X X X
used X X X X X X X X X X X
pfree X X X X X X X X X X X
pused X X X X X X X X X X X
vm.memory.size[<modo>] X X X X X X X X X X X
modototal (padrão) X X X X X X X X X X X
active - - - X - X - - X X X
anon - - - - - - - - - - X
buffers - X X X - - - - - X X
cached X X X X - - X - - X X
exec - - - - - - - - - - X
file - - - - - - - - - - X
free X X X X X X X X X X X
inactive - - - X - - - - X X X
pinned - - - - - - X - - - -
shared - X - X - - - - - X X
wired - - - X - - - - X X X
used X X X X X X X X X X X
pused X X X X X X X X X X X
available X X X X X X X X X X X
pavailable X X X X X X X X X X X
web.page.get[host,<caminho>,<porta>] X X X X X X X X X X X
web.page.perf[host,<caminho>,<porta>] X X X X X X X X X X X
web.page.regexp[host,<caminho>,<porta>,<expreg>,<comprimento>,<saída>] X X X X X X X X X X X
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Veja também uma descrição dos parâmetros vm.memory.size.

(1) Itens net.if.in, net.if.out e net.if.total não oferecem estatísticas de interfaces loopback (p.ex., lo0).

(2) Estes valores para estes itens não são suportados para interfaces loopback em sistemas Solaris até (e incluindo) o Solaris 10 6/06 pois as estatísticas de bytes, erros e utilização não são guardadas e/ou reportadas pelo kernel. Entretanto, se você está monitorando um sistema Solaris via net-snmp, valores podem ser retornados pois o net-snmp carrega código legado do cmu-snmp (datando até de 1997) que, ao falhar na leitura de valores de bytes das estatísticas da interface, retorna o contador de paotes (que existe para interfaces loopback) multiplicado por um valor arbitrário de 308. É assumido que o tamanho médio de um pacote é 308 octetos, o que é uma estimativa grosseira pois o MTU em sistemas Solaris para interfaces loopback é 8892 bytes.

Estes valores não devem ser assumidos como corretos ou mesmo próximos do real. Eles são estimativas. O agente Zabbix não tenta adivinhar nada, mas o net-snmp retorna um valor para estes campos.