Это перевод страницы документации с английского языка. Помогите нам сделать его лучше.

1 Информация о системе

Обзор

В разделе Отчеты → Информация о системе отображается краткая сводка о ключевых данных системы.

Этот отчет также отображается виджетом на ПАНЕЛИ.

Отображаемые данные
Параметр Значение Детали
Zabbix сервер запущен Состояние Zabbix сервера:
Да - сервер запущен
Нет - сервер не запущен
Обратите внимание: Чтобы отображать некоторую информацию, веб-интерфейсу необходим работающий сервер и у сервера должен быть запущен по крайней мере один процесс траппера (параметр StartTrappers в zabbix_server.conf файле>0).
Размещение и порт Zabbix сервера.
Количество узлов сети Отображается общее количество добавленных узлов сети.
Шаблоны тоже считаются подтипами узлов сети.
Количество наблюдаемых узлов сети/не наблюдаемых узлов сети/шаблонов.
Количество элементов данных Отображается общее количество элементов данных. Количество наблюдаемых/деактивированных/неподдерживаемых элементов данных.
Элементы данных на деактивированных узлах сети считаются деактивированными.
Количество триггеров Отображается общее количество триггеров. Количество активированных/деактивированных триггеров. [Триггеры в состоянии проблема/ок.]
Триггеры назначенные на деактивированные узлы сети или зависящие от деактивированных элементов данных считаются деактивированными.
Количество пользователей Отображается общее количество добавленных пользователей. Количество пользователей в сети.
Требуемое быстродействие сервера, новые значения в секунду Отображается ожидаемое количество новых значений обрабатываемых Zabbix сервером в секунду. Требуемое быстродействие сервера является оценочным и может быть полезным как ориентир. Для точных чисел обработанных значений, используйте внутренний элемент данных zabbix[wcache,values,all].

В вычисление включаются активированные элементы данных с узлов сети под наблюдением. Элементы данных журналов считаются как одно значение за период интервала обновления элемента данных. Подсчитываются обычные значений интервалов; значения переменных и интервалов по расписанию не учитываются. Вычисление не корректируется во время периода обслуживания "без данных". Траппер элементы данных не подсчитываются.

High availability nodes

If high availability cluster is enabled, then another block of data is displayed with the status of each high availability node.

Displayed data:

Column Description
Name Node name, as defined in server configuration.
Address Node IP address and port.
Last access Time of node last access.
Hovering over the cell shows the timestamp of last access in long format.
Status Node status:
Active - node is up and working
Unavailable - node hasn't been seen for more than failover delay (you may want to find out why)
Stopped - node has been stopped or couldn't start (you may want to start it or delete it)
Standby - node is up and waiting