БД zabbix создаете, а в конфе к базе localhost говорите ходить, как-то не сходиться ...