ZABBIX 1.1beta5

ダウンロード

旧バージョンのダウンロード

リリースノート

テンプレート、モジュールなど

このドキュメントはZABBIX1.1beta5のリリースノートです。以下にリリースの詳細を示します。これは過去の情報の訂正や主要なドキュメントの補足となります。

変更点

:: テンプレート

テンプレートの修正を行いました。ホストにリンクすることでアイテム、トリガー、グラフの設定を行うことができます。

:: 新しいトリガーアクションの設定方法

新しい方法では、1つの画面でトリガーアクションの定義をより柔軟に行うことができます。やっと修正が完了しました!

:: 新しいアイテムタイプ: 符号なし64ビット整数

この新しいタイプはSNMPカウンタ、ディスク容量などの整数データを保存できます。これまでよりも高い精度でデータを保存できます。データは新しいテーブル「history_uint」に保存されます

:: 新しいトリガー関数: regexp()

この関数はPosix正規表現を利用して値の一致をチェックすることができます。文字列またはログのデータ型を持つアイテムのみ使用できます。

:: アクション用の新しいマクロ: {TRIGGER.NAME}

このマクロはトリガー名(説明)に展開されます。アクションのメッセージと件名に便利に利用することができます。{STATUS}とともに使用することで、より活用できます。

:: グラフのY軸の最小値の自動計算

グラフのY軸の値はデフォルトで自動計算されます。

:: スクリーンのプレーンテキストに数の設定項目を追加

設定しない場合は25個の値が表示されます。

:: ZABBIX GUIに中国語の翻訳を追加

ドイツ語や他の言語も改善、更新されています。

:: その他の修正

  • スクリーンの表示幅の処理を修正
  • tr_comments.phpの誤記を修正
  • GUIから現在は使われていないエスカレーションを削除
  • シンプルチェックの処理を修正
  • configureとmakeの問題を修正
  • icmppingとicmppingsecの処理を修正
  • zabbix_getの誤った値の取得処理を修正
  • 差分の処理を修正
  • SNMPのハンドリングの細微な修正
  • str関数がログファイルの監視にも利用できるように修正
  • 各国語で利用時に翻訳が行われていない場合は英語を利用するように修正
  • ZABBIX GUIのその他の修正
  • その他の修正.

今後の変更点

ZABBIX 1.1beta6ではコマンドのリモート実行機能を追加する予定です。

インストールとアップグレード方法

インストール

インストールの詳細は、インストレーションガイドを参照してください。http://www.zabbix.com/manual/v1.1/install.php

アップグレード

以前のリリースからアップグレードするためには、 データベースへのパッチ適用が必要です。アップグレードの詳細は、アップグレードガイドを参照してください。http://www.zabbix.com/manual/v1.1/config_upgrading.php

特に、アクションの設定には注意が必要です。データベースアップグレードパッチを適用したあと、アクションの設定がどうなっているか確認してください。

リリース前のテスト

ZABBIXサーバ

ZABBIXサーバは以下のプラットフォームでコンパイルおよびテストされています。Ubuntu Linux, AMD64, kernel 2.6.11。

ZABBIXエージェント

ZABBIXエージェントは以下のプラットフォームでコンパイルとテストを行っています。

  • AIX 5.2
  • FreeBSD 4.11, 5.4
  • HP-UX 11.00
  • Linux 2.6.11 (Ubuntu)
  • NetBSD 2.0
  • OS/X 10.2
  • Solaris 5.9
  • Tru64 5.1B

コンパイル済みのエージェントは以下のサイトからダウンロードできます。 http://www.zabbix.com/download.php. エージェントはZABBIX v1.0及び、すべての1.1シリーズと互換性があります。

本番環境での利用

ZABBIX 1.1beta5はベータ版のため、本番環境での利用は推奨しません。ベータ版では十分にテストを行っていますが、このリリースでは多くの修正が加えられているためにZABBIX v1.0ほどの安定性はありません。そのため新しい製品と同様に注意して利用してください。

参考

  • ZABBIX v1.1マニュアルhttp://www.zabbix.com/manual/v1.1/index.php
  • ZABBIXフォーラムForums (http://www.zabbix.com/forum)
  • ZABBIXサポート(http://www.zabbix.com/support.php)

Privacy Policy 商標ポリシー