This is the documentation page for an unsupported version of Zabbix.
Is this not what you were looking for? Switch to the current version or choose one from the drop-down menu.

4 Agent Zabbix (UNIX, version Inetd)

Le fichier contient les paramètres de configuration pour l'agent zabbix. Le fichier doit être présent et l'utilisateur 'zabbix' doit avoir les droits de lecture dessus. Paramètres supportés:

Parametre Mandataire valeur par défaut Description
Server Oui - Liste des adresses IP des serveurs/proxy ZABBIX délimités par des virgules. Les connexions depuis les autres adresses Ip seront rejetées.
Timeout Non 3 Permet de limiter à la valeur définie le temps d'attente pour obtenir les valeurs demandées (1-255). L'agent ne terminera pas les process des User Parameters dont le temps d'attente est dépassé!
UserParameter Non - Paramètres définis par l'utilisateur pour superviser. Il peut y avoir plusieurs paramètres définis par l'utilisateur.
Exemple:UserParameter=users,who|wc -l