zabbix_proxy
Sessão: Comandos de manutenção (8)
Atualizado: 10 de Novembro de 2011
[ ]{#lbAB}
Nome
zabbix_proxy - Zabbix proxy daemon. [ ]{#lbAC}
RESUMO
zabbix_proxy [-hV] [-c *<config-file>] [-R <opções>*] [ ]{#lbAD}
DESCRIÇÃO
zabbix_proxy É um daemon utilizado para a coleta remota de dados, extende as funcionalidades do zabbix_server [ ]{#lbAE}
OPÇÕES
-c, --config <config-file>
Usa um arquivo de configuração alternativo config-file em vez do
arquivo padrão. Você deve colocar o caminho todo do arquivo de
configuração.
-R, --runtime-control opção
Realiza funções administrativas conforme opção.
[ ]{#lbAF}
Opções do --runtime-control
config_cache_reload
Recarrega as configurações de cache, ignorado se o cache estiver sendo
carregado. Zabbix Proxy em modo ativo vai se conectar ao servidor do
Zabbix e requisitar os dados de configuração. Arquivo/caminho padrão do
arquivo de configuração (a não ser que a opção -c seja especificada)
será utilizado para encontrar o arquivo de PID para enviar um sinal para
o processo que estiver listado neste arquivo.
<!-- -->-h, --help
Mostra o arquivo de ajuda.
-V, --version
Mostra informações sobre versão.
[ ]{#lbAG}
ARQUIVOS
/usr/local/etc/zabbix_proxy.conf
Caminho padrão do arquivo de configuração do agente (caso não alterado
no momento da compilação).
[ ]{#lbAH}
VEJA TAMBÉM
zabbix_agentd(8), zabbix_get(8), zabbix_sender(8), zabbix_server(8) [ ]{#lbAI}
AUTOR
Alexei Vladishev <[email protected]>
[ ]{#index}