pt:manual:installation:install

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
pt:manual:installation:install [2019/10/07 06:35]
127.0.0.1 external edit
pt:manual:installation:install [2020/06/26 13:37] (current)
yuriii replaced svn with git; replaced 3.0 with 5.2; updated download link
Line 9: Line 9:
 == 1 Baixe o pacote com o código fonte == == 1 Baixe o pacote com o código fonte ==
  
-Acesse a página de [[http://​www.zabbix.com/​download.php|download]] do Zabbix e efetue o download do arquivo de fontes. Uma vez baixado, extraia os fontes conforme a seguir:+Acesse a página de [[https://​www.zabbix.com/​download_sources|download]] do Zabbix e efetue o download do arquivo de fontes. Uma vez baixado, extraia os fontes conforme a seguir:
  
-  $ tar -zxvf zabbix-3.0.0.tar.gz+  $ tar -zxvf zabbix-5.2.0.tar.gz
    
-<note tip>​Entre com a versão correta do Zabbix no comando, a versão faz parte do nome do arquivo (Ex. 3.0.1 = zabbix-3.0.1.tar.gz, ​3.0.0 = zabbix-3.0.0.tar.gz).</​note>​+<note tip>​Entre com a versão correta do Zabbix no comando, a versão faz parte do nome do arquivo (Ex. 5.2.1 = zabbix-5.2.1.tar.gz, ​5.2.0 = zabbix-5.2.0.tar.gz).</​note>​
  
 == 2 Crie a conta do usuário Zabbix == == 2 Crie a conta do usuário Zabbix ==
Line 82: Line 82:
 == 5 Gerar e instalar tudo == == 5 Gerar e instalar tudo ==
  
-<​note>​Se você estiver instalando a partir do SVN, será necessário primeiro executar:+<​note>​Se você estiver instalando a partir do git, será necessário primeiro executar:
  
 ''​$ make dbschema''​ ''​$ make dbschema''​
Line 153: Line 153:
   cp -a . <​htdocs>/​zabbix   cp -a . <​htdocs>/​zabbix
  
-Caso você esteja instalando o Zabbix a partir do SVN e precisar utilizar qualquer outro idioma que não o Inglês você irá precisar gerar os arquivos de tradução também. Os passos a seguir executam esta tarefa:+Caso você esteja instalando o Zabbix a partir do git e precisar utilizar qualquer outro idioma que não o Inglês você irá precisar gerar os arquivos de tradução também. Os passos a seguir executam esta tarefa:
  
   locale/​make_mo.sh   locale/​make_mo.sh