German language missing in 2.4.1

[h4xx]

Iam currently running the latest Zabbix version 2.4.1

One of the latest improvements in 2.4.1 are
"updated Brazilian Portuguese, German and Slovak translations"

The attached image shows that iam unable to select German as my personal
language.

Normally if for example the locales of the server are missing the would be grey.
So i think that the german language isn´t included in the 2.4.1 packages?

Someone knew how to fix this?

[ingus.vilnis]

Hi,

1. Please make sure you have de_DE locale installed on your webserver.
2. In your Zabbix server please navigate to frontend files directory and look for /include/locales.inc.php

/usr/share/zabbix/include/locales.inc.php

3. Open that file, find line for your locale and set it to true

'de_DE' => array('name' => _('German (de_DE)'),         'display' => true),

4. Save locales.inc.php
5. Restart webserver service (Optional. Might work staight away)
6. Check if German is available now

Best Regards,
Ingus

[h4xx]

Hello Ingus,

thank you very much for that information.

After configuring the locales.inc.php and restarting the
webserver German was available now.

Have a nice weekend!

Greetings

Dennis

[richlv]

please note that languages are hidden when they drop below 75% translation rate.
maybe you would be interested in contributing to the german translation

https://www.zabbix.org/wiki/Translating_Zabbix#Translating_frontend