Orabbix et Oracle 8i

[chrismrq]

Bonjour à tous,

j'utilise orrabix pour monitorer mes bases Oracle. Je ne rencontre pas de problèmes pour les versions 9 et ultèrieures.
En revanche, je n'arrive pas à monitorer 3 bases en oracle 8i.
Voici les logs Orabbix d'une d'entre elles:

2012-09-19 10:06:20,306 [main] INFO Orabbix - New database founded! TEST
2012-09-19 10:06:20,306 [main] DEBUG Orabbix - getConnection for database TEST
2012-09-19 10:06:20,307 [main] INFO Orabbix - DB Pool created: org.apache.commons.dbcp.datasources.SharedPoolData Source@1bbe4c9
2012-09-19 10:06:20,307 [main] INFO Orabbix - URL=jdbcracle:thin:@ipdbTEST.mondomaine:1521:TEST
2012-09-19 10:06:20,307 [main] INFO Orabbix - maxPoolSize=10
2012-09-19 10:06:20,307 [main] INFO Orabbix - maxIdleSize=1
2012-09-19 10:06:20,307 [main] INFO Orabbix - maxIdleTime=1800000ms
2012-09-19 10:06:20,307 [main] INFO Orabbix - poolTimeout=100
2012-09-19 10:06:20,307 [main] INFO Orabbix - timeBetweenEvictionRunsMillis=-1
2012-09-19 10:06:20,307 [main] INFO Orabbix - numTestsPerEvictionRun=3
2012-09-19 10:06:20,395 [main] ERROR Orabbix - Error on Configurator for database TEST -->4


Je n'ai pas trouvé d'information supplémentaire sur le net sur l'erreur retournée.
Le niveau de log est en mode DEBUG.
Cette erreur fait que mes bases en 8i ne remontent pas dans ZABBIX.

J'utilise Orabbix 1.2.0-RC3 sur une Red Hat Enterprise Linux Server release 5.3.

Merci pour vos remarques et votre aide.