Sub-menu in maps

[safpsr]

In the network maps, I would remove the sub-menu displayed when you click on an icon (Scripts, Go to, Url, ...). In this way, users will only see the state of hosts without access to the Latest data and other menus.

Do you have an idea to do it ?

Thanks for your help