Can't Use multiplier dropdown menu

[Finchy]

I'm using the last Beta Version of Zabbix and when I try to add a multiplier to a item like ifInOctets39 (from SNMP template) I fallback to the configuration item overview screen (host=network switch).

Is this a bug ?