According to RFC 2822 In e-mail header must be only 7-bit ASC-II characters, but if triggers has name in native language the subject field contains characters, that mast me MIME encoded.
Cyrus imap server replace this cgaracters by character X.
RFC:
Cyrus imap server replace this cgaracters by character X.
RFC: