Idioma Zabbix 2.2.1

[anunez]

Hola, antes de actualizar a la versión 2.2.1 tenía zabbix en español. Ahora no me aparece ni como opción (gris):



¿Alguna idea?. Gracias.

[Elins]

Hola, antes de actualizar a la versión 2.2.1 tenía zabbix en español. Ahora no me aparece ni como opción (gris):



¿Alguna idea?. Gracias.

Olá anunez, tente os passos abaixo:

Digite o comando locale -a

No meu caso surgiu algo assim:
en_AG
en_AU.utf8
en_BW.utf8
en_CA.utf8
en_DK.utf8
en_GB.utf8
en_HK.utf8
en_IE.utf8
en_IN
en_NG
en_NZ.utf8
en_PH.utf8
en_SG.utf8
en_US.utf8
en_ZA.utf8
en_ZW.utf8
POSIX
pt_BR

Neste caso irei configurar pt_BR mas você utilizará a que desejar.

Caso nao encontre sua ligua:
Instale os pacotes, abaixo um exemplo dos pacotes do idioma espanhol:
sudo apt-get install language-pack-es

Caso encontre:
Execute depois:
dpkg-reconfigure locales

A seguir reinicie o serviço do apache.
/etc/init.d/apache2 restart ou service apache2 restart

Depois visite a página de configurações do usuário no zabbix e verifique se a a tradução foi inserida.

[tricopablo1]

pudiste solucionar el tema con el idioma, a mi me esta pasando lo mismo y no logro hacerlo. acabo de hacer lo que decía el de arriba pero esta todo en español pero el zabbix me da solo la opción del ingles

[yuusou]

Certifica que tens instalado o php-gettext.

[tricopablo1]

certifique el tema del php-gettext y esta instalado. pero me sigue diciendo.

You are not able to choose some of the languages, because locales for them are not installed on the web server.

y me muestra solo ingles. ningún otro solo ingles. no se no entiendo porque

[aitor555]

Hola,

En la release 2.2, aquellos idiomas cuyas traducciones no están completadas por lo menos al 70% no son mostradas.

Para que aparezca el idioma tienes que editar el fichero:

/usr/share/zabbix/include/locales.inc.php

localizar el idioma que no te aparece y ponerle 'display' a true:

'es_ES' => array('name' => _('Spanish (es_ES)'), 'display' => true),

Espero que te sirva. Un saludo.

[anunez]

Hola,

En la release 2.2, aquellos idiomas cuyas traducciones no están completadas por lo menos al 70% no son mostradas.

Para que aparezca el idioma tienes que editar el fichero:

/usr/share/zabbix/include/locales.inc.php

localizar el idioma que no te aparece y ponerle 'display' a true:

'es_ES' => array('name' => _('Spanish (es_ES)'), 'display' => true),

Espero que te sirva. Un saludo.

Funciona perfecto, muchas gracias.

[efburgos]

Hola,

En la release 2.2, aquellos idiomas cuyas traducciones no están completadas por lo menos al 70% no son mostradas.

Para que aparezca el idioma tienes que editar el fichero:

/usr/share/zabbix/include/locales.inc.php

localizar el idioma que no te aparece y ponerle 'display' a true:

'es_ES' => array('name' => _('Spanish (es_ES)'), 'display' => true),

Espero que te sirva. Un saludo.

gracias

[gnesa]

Idioma español

Hola, me ocurre lo que estan comentando. No puedo activar Español. Tengo instalado la version 2.0.4 y cuando edito el file locales.inc.php solo tengo la sgte linea:

'es_es' => array('Spanish_Spain.1252', 'spanish'),

donde le pongo el true?

Gracias

[angelhc]

Copia la línea que te ha puesto efburgos en el locales.inc.php en lugar de la que tienes puesta.
Saludos!

[ElPalalo]

Hola, me ocurre lo que estan comentando. No puedo activar Español. Tengo instalado la version 2.0.4 y cuando edito el file locales.inc.php solo tengo la sgte linea:

'es_es' => array('Spanish_Spain.1252', 'spanish'),

donde le pongo el true?

Gracias

No estas mirando en la parte completa del archivo de configuracion.

function getLocales() {
return array(
'en_GB' => array('name' => _('English (en_GB)'), 'display' => true),
'en_US' => array('name' => _('English (en_US)'), 'display' => true),
'bg_BG' => array('name' => _('Bulgarian (bg_BG)'), 'display' => false),
'zh_CN' => array('name' => _('Chinese (zh_CN)'), 'display' => true),
'zh_TW' => array('name' => _('Chinese (zh_TW)'), 'display' => false),
'cs_CZ' => array('name' => _('Czech (cs_CZ)'), 'display' => true),
'nl_NL' => array('name' => _('Dutch (nl_NL)'), 'display' => false),
'fi_FI' => array('name' => _('Finnish (fi_FI)'), 'display' => false),
'fr_FR' => array('name' => _('French (fr_FR)'), 'display' => true),
'de_DE' => array('name' => _('German (de_DE)'), 'display' => false),
'el_GR' => array('name' => _('Greek (el_GR)'), 'display' => true),
'hu_HU' => array('name' => _('Hungarian (hu_HU)'), 'display' => false),
'id_ID' => array('name' => _('Indonesian (id_ID)'), 'display' => false),
'it_IT' => array('name' => _('Italian (it_IT)'), 'display' => true),
'ko_KR' => array('name' => _('Korean (ko_KR)'), 'display' => true),
'ja_JP' => array('name' => _('Japanese (ja_JP)'), 'display' => true),
'lv_LV' => array('name' => _('Latvian (lv_LV)'), 'display' => false),
'lt_LT' => array('name' => _('Lithuanian (lt_LT)'), 'display' => false),
'fa_IR' => array('name' => _('Persian (fa_IR)'), 'display' => false),
'pl_PL' => array('name' => _('Polish (pl_PL)'), 'display' => true),
'pt_BR' => array('name' => _('Portuguese (pt_BR)'), 'display' => true),
'pt_PT' => array('name' => _('Portuguese (pt_PT)'), 'display' => false),
'ro_RO' => array('name' => _('Romanian (ro_RO)'), 'display' => true),
'ru_RU' => array('name' => _('Russian (ru_RU)'), 'display' => true),
'sk_SK' => array('name' => _('Slovak (sk_SK)'), 'display' => true),
'es_ES' => array('name' => _('Spanish (es_ES)'), 'display' => true),
'sv_SE' => array('name' => _('Swedish (sv_SE)'), 'display' => false),
'tr_TR' => array('name' => _('Turkish (tr_TR)'), 'display' => false),
'uk_UA' => array('name' => _('Ukrainian (uk_UA)'), 'display' => true),
'vi_VN' => array('name' => _('Vietnamese (vi_VN)'), 'display' => true)
);
}