Instalacion en español de los clientes de MySQL, Postgres y TOMCAT

[gmarango]

Buen dia gente, por favor alguien tiene estos instructivos para poder instalar estos clientes? Ya tengo funcionando el server con las alarmas para los sistemas operativos, pero no puedo lograr hacer funcionar los clientes de MySQL, Postgres, Couchbase y TOMCAT. Gracias de antemano

[1berto]

Desculpe por responder em português.
Se puder instalar o agente zabbix na máquina ele pode fazer qualquer comando para testar e retornar como um item.
Os comandos podem ser realizados como UserParameter (declarado no host a ser monitorado) ou system.run (declarado no servidor zabbix)
Se não puder instalar agente no host a ser monitorado há também a opção de fazer os testes (a partir do servidor) utilizando odbc.
Você pode procurar também um template pronto para a solução que quer monitorar, exemplos:

https://share.zabbix.com/databases/mysql/template-mysql-800-items

https://share.zabbix.com/databases/db_postgresql/postgresql

https://share.zabbix.com/official-templates/applications/tomcat-template

Se você ainda não souber criar os itens, usar templates, etc. Terá que começar do básico.

[gmarango]

Gracias, realmente no entiendo como esta explicado el instructivo. Cree una base, un cliente de esta base, copie la carpeta dentro de /var/lib/zabbix/. En nuestro caso no es igual sino que es /var/lib/pgsql/9.6, genere el archivo template_db_postgresql.conf (vacio porque no dice que debemos poner) en la carpeta /etc/zabbix/zabbix_agentd.d/. Reinicie el servicio y funciona bien pero llegue al punto de editar pg_hba.conf y no entiendo que debo cambiar