Ad Widget

Collapse

Zabbix 1.8 и русский язык

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • mschedrin
    Senior Member
    • Jun 2009
    • 179

    #1

    Zabbix 1.8 и русский язык

    В версии 1.8 была обещана полная поддержка unicode. Я поставил 1.7.4 попробовал создать хоста с русскими буквами в названии - мне это не удалось( Incorrect characters used for Hostname). Этот функционал не предусмотрен в этой версии?
    Last edited by mschedrin; 08-12-2009, 15:16.
  • Alexei
    Founder, CEO
    Zabbix Certified Trainer
    Zabbix Certified SpecialistZabbix Certified Professional
    • Sep 2004
    • 5654

    #2
    Originally posted by mschedrin
    На была обещана полная поддержка unicode. Я поставил 1.7.4 попробовал создать хоста с русскими буквами в названии - мне это не удалось( Incorrect characters used for Hostname). Этот функционал не предусмотрен в этой версии?
    Hostname является редким исключением.
    Alexei Vladishev
    Creator of Zabbix, Product manager
    New York | Tokyo | Riga
    My Twitter

    Comment

    • mschedrin
      Senior Member
      • Jun 2009
      • 179

      #3
      Очень жаль. Рассылать sms сообщения с адресами упавших домов в транслите - прошлый век

      Это ограничение несет под собой какие-то серьезные причины?

      Comment

      • watto
        Member
        • Jun 2008
        • 47

        #4
        А чем не устраивает hostname is down, к примеру?

        Comment

        • joker
          Junior Member
          • Apr 2009
          • 19

          #5
          Или что мешает реально указывать адреса в профиле и выводить уже профиль? Там с русским все в порядке..
          через макрос profile.location кажется

          Comment

          • mschedrin
            Senior Member
            • Jun 2009
            • 179

            #6
            Originally posted by joker
            Или что мешает реально указывать адреса в профиле и выводить уже профиль? Там с русским все в порядке..
            через макрос profile.location кажется
            СМС рассылается через внешний скрипт. Можно передать скрипту поле profile.location? И будет ли оно корректно передаваться в юникоде?

            Comment

            • mschedrin
              Senior Member
              • Jun 2009
              • 179

              #7
              Originally posted by watto
              А чем не устраивает hostname is down, к примеру?
              Hostname is down отсылать по sms? Абсолютно бесполезно, нужно знать точный адрес, а посмотреть на компьютере часто нет возможности - люди в полях работают.

              А в дашборде тоже ведь придется транслитом отображать имена, или есть способ это обойти?

              Comment

              • joker
                Junior Member
                • Apr 2009
                • 19

                #8
                Originally posted by mschedrin
                СМС рассылается через внешний скрипт. Можно передать скрипту поле profile.location? И будет ли оно корректно передаваться в юникоде?
                без проблем, у нас используются русские буквы в описании местоположения
                вот так выглядит тело экшна:
                {HOSTNAME}({PROFILE.LOCATION}) - {TRIGGER.NAME}: {STATUS} - {DATE} {TIME}

                и смски спокойно приходят..
                тоже самое можно настроить в Run remote commands и дальше уже вопрос сможет ли эта самая ремоут командс работать с юникодом

                Comment

                • joker
                  Junior Member
                  • Apr 2009
                  • 19

                  #9
                  Originally posted by mschedrin
                  hostname is down отсылать по sms? Абсолютно бесполезно, нужно знать точный адрес, а посмотреть на компьютере часто нет возможности - люди в полях работают.

                  А в дашборде тоже ведь придется транслитом отображать имена, или есть способ это обойти?
                  имена хостов это все-таки идентификаторы и использовать в имени местоположение, ну как-то имхо не то..

                  имя хоста это или ип или днс, все остальное что хочется засунуть - в профиль и на любом языке..

                  мне кажется это правильная логика используемая заббиксом.

                  Comment

                  • ManJak
                    Member
                    • Nov 2009
                    • 42

                    #10
                    Абсолютно верно, а расположение - группа хостов!

                    Comment

                    • mschedrin
                      Senior Member
                      • Jun 2009
                      • 179

                      #11
                      У меня 3000 свитчей в разных районах города. Сотрудники отвественные за эксплуатацию районов мониторят свои группы домов - айпишники им ничего не скажут, а вот адреса где перестало работать оборудование - скажут многое. Для моей ситуации адрес - наиболее удобный вариант. Сейчас такое невозможно реализовать не внося исправлений в frontend?

                      Comment

                      • ManJak
                        Member
                        • Nov 2009
                        • 42

                        #12
                        Так, создайте группы с адресами и высылайте их.

                        У меня так и сделано:

                        spb-nevskiy32-sw (10.1.1.1) - все пропало!

                        Comment

                        • mschedrin
                          Senior Member
                          • Jun 2009
                          • 179

                          #13
                          Originally posted by manjak
                          Так, создайте группы с адресами и высылайте их.

                          У меня так и сделано:

                          Spb-nevskiy32-sw (10.1.1.1) - все пропало!
                          Адресов 2000, создавать 2000 групп? И всех их выводить в дашборде? И всё равно на транслите?
                          Хочется уйти от транслита.

                          Comment

                          • ManJak
                            Member
                            • Nov 2009
                            • 42

                            #14
                            Тогда, дайте хостам имена с адресами, как в моем примере.

                            Comment

                            • mschedrin
                              Senior Member
                              • Jun 2009
                              • 179

                              #15
                              Так вот с этого я и начал топик. Хочу дать имена им на русском языке, а не в транслите. фронтэнд 1,8 не дает это сделать, к сожалению.

                              Comment

                              Working...