Русские sms

[zaab]

Понимаю что блаж......Но начальство требует....
Суть в следующем.

Есть моб телефон. Nokia N72 подключённый к серверу через USB порт. Устройство видится как ttyACM0 . Прверяю через gnokii смс на кирилице приходят нормальные. Если в заббиксе указать средство передачи СMC и вбить устройство /dev/ttyACM0 привязать к действию срабатывающему на тригер в теле сообщения присутсвует кирилица. Кирилица приходит в виде крокозябров..... Привязывал к действию скрипт который отправляет смс через gnokii . Крилица так же приходит не корректно. В чём может быть проблема?

[dima_dm]

Может быть кодировка русского текста не та? Zabbix использует UTF-8

[zaab]

В скрипте кодировка UTF8, база в UTF8, в системе локаль UTF8 по умолчанию. Так что не знаю даже куда копать.....

Да кстати если из под юзера zabbix выполнить cat /tam/to/file | gnokii --sendsms +79998885566 то сообщения приходят нормально. Если этот скрипт запускается по возведению тригера то сообщения приходят кроказябрами...

[dima_dm]

Âûâåäèòå òåêñò ïî òðèããåðó Zabbix â ôàéë è ïðîâåðüòå êîäèðîâêó

[zaab]

âûâåäèòå òåêñò ïî òðèããåðó zabbix â ôàéë è ïðîâåðüòå êîäèðîâêó

êàæåòñÿ äóìàëêà ìîÿ îòïàëà óæå....

ß âàñ íå ñîâñåì ïîÿíë êàêîé òåêñò âûâåñòè ?
ïðèìåð÷èê åñëè ìîæíî....

[dima_dm]

Ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ îäíèì èç ýòèõ ðåøåíèé

http://www.zabbix.com/forum/showthread.php?t=1323

Íî âìåñòî îòïðàâêè e-mail, îòïðàâëÿòü SMS.
Âûâåñòè òåêñò èç ñêðèïòà (òîëüêî äëÿ îòëàäêè) âî âðåìåííûé ôàéë, ïðîàíàëèçèðîâàòü åãî êîäèðîâêó. Åñëè íóæíî, îáðàáîòàòü òåêñò è ïðèâåñòè ê íóæíîé êîäèðîâêå.
À äàëüøå, èñïîëüçîâàòü îïòèìèçèðîâàííûé òàêèì îáðàçîì ñêðèïò äëÿ îòïðàâêè ðóññêèõ SMS.

[mschedrin]

Ó ìåíÿ åñòü ñêðèïò, êîòîðûé ñëóæèò äëÿ îòïðàâêè ñìñ. Ïîëó÷àåò äàííûå â utf-8 ñ ðóññêèì ÿçûêîì ïðîáëåì íåò.

[zaab]

Хм. поделись , если не сложно) Наваял скриптик который выводит сообщения заббикса в файл. Проверил кодировку - UTF-8. Добавил в скрипт

LANG="ru_RU.UTF-8"

ситуация та же..

[Hober]

хм. поделись , если не сложно) наваял скриптик который выводит сообщения заббикса в файл. проверил кодировку - utf-8. добавил в скрипт

lang="ru_ru.utf-8"

ситуация та же..

так а в файле в utf-8 все нормально отображается?

[mschedrin]

Õì. ïîäåëèñü , åñëè íå ñëîæíî) Íàâàÿë ñêðèïòèê êîòîðûé âûâîäèò ñîîáùåíèÿ çàááèêñà â ôàéë. Ïðîâåðèë êîäèðîâêó - UTF-8. Äîáàâèë â ñêðèïò

LANG="ru_RU.UTF-8"

ñèòóàöèÿ òà æå..

Ñêðèïò íà php, âñ¸ ÷òî îí äåëàåò - ïàðñèò ïàðàìåòðû êîìàíäíîé ñòðîêè îò çàááèêñà è êëàäåò â mysql äàííûå, êîòîðûå ïîòîì óæå îòïðàâëþòñÿ ïî sms. Åñëè âñ¸ åùå èíòåðåñíî - êîíå÷íî âûëîæó

[zaab]

так а в файле в utf-8 все нормально отображается?

извиняюсь...

Файл на выходе не UTF8 .....

Я даже не знаю какая кодировка...

кароче я так думаю что это баг заббикса....

распишу что накопал.

По возведению тригера запускается скрипт следующего содержания

#!/bin/sh
zabbixsubject=$2
echo "$zabbixsubject" > /tmp/notify.eml

в теме сообщения слово тест

На выходе получаю 4 знака вопроса.

Иду далее

Смотрю хексом этот файл

3F 3F 3F 3F 0A

Явно не UTF8 )))

Создаю файл в кодировке UTF8 с содержимым тест, смотрю хексом

EF BB BF D1 82 D0 B5 D1 81 D1 82

Разница на лицо)

Чуть позже попробую пустить от заббикса скрипт содержимым

#!/bin/sh
LANG="ru_RU.UTF-8"
zabbixsubject=$2

echo "Triger: $zabbixsubject" >> /tmp/notify.eml

cat /tmp/notify.eml | egrep 'OK$' | grep -q 'OK$'
if [ $? -eq 0 ]; then
echo тест | gnokii --sendsms +7ХХХХХХХХХХ
else
echo тестд | gnokii --sendsms +7ХХХХХХХХХХ
fi

в теме сообщения в заббиксе набил {TRIGGER.NAME}: {STATUS} думаю всем понятно как скрипт будет работать. Интересно будет взглянуть как в таком случае будут приходить сообщения.

[zaab]

ñêðèïò íà php, âñ¸ ÷òî îí äåëàåò - ïàðñèò ïàðàìåòðû êîìàíäíîé ñòðîêè îò çàááèêñà è êëàäåò â mysql äàííûå, êîòîðûå ïîòîì óæå îòïðàâëþòñÿ ïî sms. åñëè âñ¸ åùå èíòåðåñíî - êîíå÷íî âûëîæó

äà äàâàé âûêëàäûâàé åñëè ñ âûøå îïèñàíûì ó ìåíÿ íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ òî ïîïðîáóþ èñïîëüçîâàòü òâîé)

[mschedrin]

#!/usr/local/bin/php
<?php
//Àðãóìåíòû êîìàíäíîé ñòðîêè: òåëåôîí, ÷òî-òî, òåêñò ñîîáùåíèÿ.

//$log = fopen('/tmp/loop-in.txt','w');
//fputs($log, $argv[3]);

if (!$db=mysql_connect("localhost","login","password")) {echo "dberr"; exit(1);}
if (!$dbb=mysql_select_db("database")){echo mysql_error(); mysql_close(); echo "dberr"; exit(1);}
mysql_query('SET NAMES utf8');
mysql_query('SET CHARACTER SET utf8');

$tel = $argv[1];
$text = $argv[3];
$sql = "INSERT INTO `sms` values('0','".$tel."','".$text."','','0')" ;
mysql_query($sql);
mysql_close();

//fclose($log);

?>