База Zabbix 1.8.2 на Oracle 11g rel.2 EE

[alto]

Не совсем понимаю правила настройки строки соединения с базой для zabbix_server. Колупался с zabbix_server.conf, пока не посмотрел в код /zabbix-1.8.2/src/libs/zbxdb/db.c

if (host && *host) {
   connect = zbx_strdcatf(connect, "//%s", host);

   if (port)
      connect = zbx_strdcatf(connect, ":%d", port);
}

if (dbname && *dbname [U][B]&& connect[/B][/U]) {
   if (connect)
      connect = zbx_strdcat(connect, "/");
   connect = zbx_strdcatf(connect, "%s", dbname);
}

т.е. она в любом случае пытается построить строку вида

//host:port/dbname

Стоит только опустить host и тогда connect будет всегда пустым. Я, к своему сожалению, не знаю такого формата строки соединения. И пытаюсь настроить соединение на описание в TNS, т.е. указывать только dbname, юзера и пароль забикс схемы. И забикс и ораклячий сервант стоят на одном хосте. tns'ы настроены.
Собственно, к чему я это все. В приведенном выше коде подчеркнутое и выделенное "&& connect" точно не лишнее? Если его убрать, то строка соединения собирается так, как мне нужно.

[dotneft]

сделано в последних ревизиях, зачем тоже не понимаю в описани OCILogon2 параметром должен являться dbname, взятый из tnsnames.ora. Причем тут хост? оО

[alto]

В общем, поколупался и разобрался с этой темой полностью.
//hostort/dbname - это формат easy connection string
Описание есть, к примеру, вот тут:

http://www.orafaq.com/wiki/EZCONNECT

В принципе понятно, откуда ноги растут. Дает возможность соединяться с клиента без прописанного tnsnames, т.е. для работы будет достаточно только минимального набора клиентских либ. Вот только счастье это есть с десятки и выше, что уже несколько ограничивает. Плюс на самом сервере надо править ${ORACLE_BASE}/network/admin/sqlnet.ora, чтобы включить поддержку этого счастья:
NAMES.DIRECTORY_PATH= (TNSNAMES,EZCONNECT)
а вот это не каждому смертному дано.
Ну и оставили бы оба режима, ezc и старый добрый tns. Кому что привычнее. Нет же. В коде соединения на php все еще печальнее, include/db.inc.php:

if (!empty($DB['SERVER'])){
        $connect = '//'.$DB['SERVER'];

        if ($DB['PORT'] != '0')
                $connect .= ':'.$DB['PORT'];

        if ($DB['DATABASE'])
                $connect .= '/'.$DB['DATABASE'];
}

Там вообще предусмотрен только ezc. Ну и написали бы:

if (!empty($DB['SERVER'])){
        $connect = '//'.$DB['SERVER'];

        if ($DB['PORT'] != '0')
                $connect .= ':'.$DB['PORT'];
}
if (!empty($DB['DATABASE'])){
        if (!empty($connect))
                $connect .= '/';

        $connect .= $DB['DATABASE'];
}

и люди бы себе голову не морочили этими детективами.

[alto]

Господа, а может ли кто-нибудь нормально перевести саппорту описание этого недоразумения на английский?

https://support.zabbix.com/browse/ZBXNEXT-435

Думал, что там русскоязычные разработчики, ан нет. Я конечно и сам могу, но дальше "зе ландон из э кепитал о греат бринт" у меня с разговорным английским еще со школы не срослось.