Вопрос Русский фронтэнд 2.0, Прокси 2.0

[Dev_LC]

1) Обновился в одном месте до версии 2.0. Не совсем понял как формировать русский язык для фронтэнда.

2) Как обновлять прокси до 2.0? Я понял что все ноды нужно обновлять в одно время. Вопрос нужно ли применять sql патчи на проксиках. Может еще есть какие-то особенности ?

[dotneft]

1. Нужно чтобы был установлен пакет Gettext. после чего запускаете ./locales/make_mo.sh. Всё!
2. Я бы порекомендовал вообще дропнуть схему прокси и залить новую. Там никакой важной информации не содержится. Прокси сам подтянет что ему нужно. Но это только в случае прокси, к нодам это не относится.

[Dev_LC]

1. Нужно чтобы был установлен пакет gettext. после чего запускаете ./locales/make_mo.sh. Всё!
2. Я бы порекомендовал вообще дропнуть схему прокси и залить новую. Там никакой важной информации не содержится. Прокси сам подтянет что ему нужно. Но это только в случае прокси, к нодам это не относится.

1. эту процедуру я проделывал, в настройках профиля выбран русский, однако весь фронтэнд на английском

[dotneft]

1. эту процедуру я проделывал, в настройках профиля выбран русский, однако весь фронтэнд на английском

хм... php, apache, php-fpm, nginx что у вас? Локаль есть на сервере русская?

[Dev_LC]

хм... php, apache, php-fpm, nginx что у вас? Локаль есть на сервере русская?

# pkg_version -v |fgrep apache && pkg_version -v |fgrep php && locale
apache-2.2.22_5                     =   up-to-date with port
php5-5.4.3                          =   up-to-date with port
php5-bcmath-5.4.3                   =   up-to-date with port
php5-ctype-5.4.3                    =   up-to-date with port
php5-dom-5.4.3                      =   up-to-date with port
php5-extensions-1.7                 =   up-to-date with port
php5-gd-5.4.3                       =   up-to-date with port
php5-hash-5.4.3                     =   up-to-date with port
php5-ldap-5.4.3                     =   up-to-date with port
php5-mbstring-5.4.3                 =   up-to-date with port
php5-mysql-5.4.3                    =   up-to-date with port
php5-phar-5.4.3                     =   up-to-date with port
php5-posix-5.4.3                    =   up-to-date with port
php5-session-5.4.3                  =   up-to-date with port
php5-simplexml-5.4.3                =   up-to-date with port
php5-snmp-5.4.3                     =   up-to-date with port
php5-sockets-5.4.3                  =   up-to-date with port
php5-xml-5.4.3                      =   up-to-date with port
php5-xmlreader-5.4.3                =   up-to-date with port
php5-xmlwriter-5.4.3                =   up-to-date with port
LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=ru_RU.UTF-8

[zalex_ua]

1) Обновился в одном месте до версии 2.0. Не совсем понял как формировать русский язык для фронтэнда.

Локаль есть на сервере русская?

Вот именно!
Читаем http://www.zabbix.com/documentation/..._web_interface
И ищем там полезную ссылку в заметке с текстом:
Additionally, to use any other language than English, its locale should be installed on the web server. See the "See also" section in the “User profile” page to find out how to install it if required.

И говорим спасибо добрым людям которые написали ту статью в одно осенее суботнее утро.