Передача кириллицы через zabbix_sender

[V.N.]

Планирую отправлять с рабочих станций windows имя последнего залогинившегося пользователя в Zabbix. Решил сначала протестить это с помощью zabbix_sender.
Вот такая команда

zabbix_sender.exe -z 192.168.0.1 -p 10051 -s "workstation" -k username -o "user"

отрабатывает замечательно.
Но вот такая

zabbix_sender.exe -z 192.168.0.1 -p 10051 -s "workstation" -k username -o "пользователь"

тоже отрабатывает, но само значение пользователь в Последних данных не показывается.
Я понимаю, что что-то с кодировкой, но прошу подсказки, как это надо сделать. Все это я делал в командной строке в целях теста, но планируется скрипт на PS.
Поиском искал, нашел лишь старую тем, где все решилось заменой агента. Но у меня и так вроде последняя версия агента установлена - 4.0.0.

[andris]

Is "пользователь" UTF-8 encoded ? If not then unlikely it will work.

[V.N.]

Not UTF-8 because if I change encoding in cmd using chcp 65001 I can't type cyrillic letters.
Am I right that zabbix_sender provides sending any value in UTF thus cyrillic too?

[andris]

I did not notice that sender converts to UTF-8. Apparently it just accepts "пользователь" as-is. If it is not in UTF-8 .... I think it will not be good for server to accept. Try to somehow make it UTF-8 before passing to sender.

[AvaTTaR]

Была такая же проблема, так и не победил, необходимость дружить с HostMonitor отпала, но по логике вроде дошёл что нужно поменять в структуре таблицы history_str
value varchar(255) utf8_bin
на
value varchar(255) utf8_general_ci

возможно ещё в session_connect_attrs
ATTR_VALUE varchar(1024) utf8_bin
на
ATTR_VALUE varchar(1024) utf8_general_ci

затем в cmd выставлять chcp 65001 и отправлять текст, если попробуете - отпишите что вышло, только про дампы не забывайте))) И даже если выйдет я не уверен почему они в двоичку это переводили, возможно есть причины и всё ляжет от таких игр.