Не работают сбор статистики шаблонами Windows Server

[saginsa]

Всем добрый день!
Пытаюсь прикрутить сбор статистики IIS и иной по Win Server 2008R2 к zabbix.
Нашёл три подходящих шаблона на http://www.zabbix.org/wiki/Zabbix_Templates

Всего три сервера, и на одном прекрасно все работает.
На остальных в логах zabbix_server пишет строки подобного типа:

6872:20141006:182853.564 error reason for "IIS Hyper-Verf_counter["\Server Work Queues(*)\Queue Length",300]" changed: Cannot obtain performance information from collector.
6874:20141006:182854.071 error reason for "IIS Hyper-Verf_counter["\System\Processor Queue Length",300]" changed: Cannot obtain performance information from collector.

и данные естесственно в zabbix не учитываются.

Понятно, что не подходит формат посылаемый агентом, формату, который заявлен на сервере. Но как это поменять и почему такое может быть?

Всем заранее спасибо!

Версия zabbix server & agent 2.4

[sadman]

Начните с zabbix_get и debuglevel=4 на хосте с агентом. Не исключено, что такого коллектора в системе просто не существует, к примеру.

[saginsa]

1580:20141009:205330.449 counter path converted to '\\DODO3\Система\Байт чтения файлов/с'
1580:20141009:205330.449 In get_perf_counter_value_by_path() path:\\DODO3\Система\Байт чтения файлов/с interval:1
1580:20141009:205330.449 End of get_perf_counter_value_by_path():SUCCEED

Проблема оказалась в том, что Windows Server изначально ставилась русская, и счётчики "по-умолчанию" она воспринимает только на русском языке.

Что самое обидное при смене языка пользователя и выборе команды typeperf -qx винда пишет английские названия счётчиков.

Каким-либо образом можно поменять названия счётчиков с русских на англ в Windows? Или только ручками переделывать имеющиеся шаблоны, вписывая в них русские названия?

[sadman]

Проблема оказалась в том, что Windows Server изначально ставилась русская, и счётчики "по-умолчанию" она воспринимает только на русском языке.

Что самое обидное при смене языка пользователя и выборе команды typeperf -qx винда пишет английские названия счётчиков.

Думаю, что это только вершина айсберга.

Каким-либо образом можно поменять названия счётчиков с русских на англ в Windows? Или только ручками переделывать имеющиеся шаблоны, вписывая в них русские названия?

Попробуйте способ, которым я пользуюсь - может проще будет. Но первоначально, конечно, придется попотеть.

[Strategist]

В папке system32 есть файлы perf....dat - они и отвечают за счетчики производительности, как вариант можно perfc009.dat скопировать и заменить этой копией perfc019.dat так же заменить копией perfh009.dat файл perfh019.dat это вам должно помочь (по сути perfc009.dat это список счетчиков на английском, perfc019.dat на русском, perfh009.dat пояснения к ним на английском, perfh019.dat пояснения на русском)

Загляните в файлы простым блокнотом думаю все поймете.
Так же почитайте в принцыпе информацию про счетчики производительности.

http://support.microsoft.com/kb/300956