Incorrect values in latest data

[filthon]

Доброго времени суток, уважаемые форумчане!

По статье из данного блога настроен мониторинг опций монтирования:

https://aikester.com/2017/03/monitoring-a-mount-point-with-zabbix/

[root@host ~]# cat /etc/zabbix/zabbix_agentd.d/userparameter_mount.conf
# Given two arguments, a mountpoint ($1) and an option ($2), this UserParameter
# will return 0 if the mountpoint is mounted with (at least) the options
# specified, or 1 if not. You need to supply both arguments. If you don’t
# really care about any options, supplying ‘rw’ for a read-write filesystem is
# a good fallback. Multiple required mount options can be supplied as a comma
# separated list, as long as it is surrounded by double quotes (e.g.
# vfs.fs.mounted[/,”rw,relatime”]).
# findmnt prints source as output, but we don’t care about it in this context.
UserParameter=vfs.fs.mounted[*],findmnt -nr -o source -T $1 -O $2 > /dev/null && echo 0 || echo 1

Непосредственно на хосте метрики отдаются корректно:

[root@host ~]# zabbix_agentd -t vfs.fs.mounted[/,rw]
vfs.fs.mounted[/,rw] [t|0]

[root@host ~]# zabbix_agentd -t vfs.fs.mounted[/,ro]
vfs.fs.mounted[/,ro] [t|1]

Также никаких проблем не наблюдается при запросах с сервера мониторинга:

zabbix /# zabbix_get -s 10.10.10.10 -k vfs.fs.mounted[/,rw]
0
zabbix /# zabbix_get -s 10.10.10.10 -k vfs.fs.mounted[/,ro]
1

Однако по непонятной причине через веб-интерфейс наблюдаются иные значения - https://i.imgur.com/kcOhEdT.png
У пользователя zabbix, от имени которого работает zabbix-agent, для запуска findmnt прав достаточно.

Версия сервера и агентов 4.0.15 LTS. Подскажите, пожалуйста, в какую сторону копать. Спасибо заранее.

[filthon]

Т.е. всегда отдаётся еденица, хотя ФС смонтирована в r/w - https://i.imgur.com/drjpo0n.png
Соответственно, триггеры не работают корректно (происходит ложная сработка).

[filthon]

Дело как оказалось было в "хитрых" двойных кавычках \xe2\x80\x9d (utf-8):

4033:20200107:004652.898 Requested [vfs.fs.mounted[/,”rw”]]
4033:20200107:004652.898 In zbx_popen() command:'findmnt -nr -o source -T / -O ”rw” > /dev/null && echo 0 || echo 1'
4033:20200107:004652.899 End of zbx_popen():7
4037:20200107:004652.899 zbx_popen(): executing script
4033:20200107:004652.904 In zbx_waitpid()
4033:20200107:004652.904 zbx_waitpid() exited, status:0
4033:20200107:004652.904 End of zbx_waitpid():4037
4033:20200107:004652.904 EXECUTE_STR() command:'findmnt -nr -o source -T / -O ”rw” > /dev/null && echo 0 || echo 1' len:1 cmd_result:'1'
4033:20200107:004652.904 Sending back [1]