Проблема с отображением русского текста

[Webman]

Здравствуйте. Используем Zabbix 2.4.5 на сервере под управлением Ubuntu 14.04. На графиках съезжает в кучу русский и английский текст. Подскажите, пожалуйста, Это общая проблема или у нас что-то настроено не так?

[yukra]

Пакет zabbix-frontend-php в процессе установки настроит шрифт, который используется на генерируемых изображениях. Если вы обновили пакет из любого другого репозитария и на графиках или картах сети отсутствует текст, пожалуйста проверьте, установлен ли пакет “ttf-dejavu-core” и попытайтесь выполнить команду “dpkg-reconfigure zabbix-frontend-php”.

https://www.zabbix.com/documentation/2.4/ru/manual/installation/install_from_packages#%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F1

Попробуйте, вдруг поможет.

У меня centos и тоже 2.4.5, таких проблем нет

[Webman]

Пакет ttf-dejavu-core установлен:

ii  fonts-dejavu                        2.34-1ubuntu1                    all          metapackage to pull in fonts-dejavu-core and fonts-dejavu-extra
ii  fonts-dejavu-core                   2.34-1ubuntu1                    all          Vera font family derivate with additional characters
ii  fonts-dejavu-extra                  2.34-1ubuntu1                    all          Vera font family derivate with additional characters (extra variants)
ii  ttf-dejavu-core                     2.34-1ubuntu1                    all          transitional dummy package

dpkg-reconfigure zabbix-frontend-php проблему не решает