Zabbix не собирает информацию о температуре с APC9631

[Hamardaban]

А можете еще раз выполнить

snmpget -v1 -c public -Ona 192.168.13.114 1.3.6.1.4.1.318.1.1.10.2.3.2.1.4.2

именно с того хоста, через который мониторится этот ИБП? если через прокси - то с прокси. Если напрямую с сервера - то на серевре.
И версию snmpd напишите.

Общий совет - перейдите на хотя бы v2c при работе с карточками ИБП. В первой версии много глюков было.. да и безопасность немного лучше будет.