Ad Widget

Collapse

Can't monitor web reponse code in Viet Nam language??

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 1
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous template Next
  • hung_hao_khe
    Junior Member
    • Oct 2009
    • 2
    #1

    Can't monitor web reponse code in Viet Nam language??

    Hi. I use zabbix server to monitor web site, i have monitored web reponse code a website written in English, it's ok. But, when i monitor web reponse code a website written in VietNam,e.g http://hut.edu.vn/web/vi/home, i check the reponse code: "Đại Học Bách Khoa Hà Nội" (the website have it). The report is "Error: Page didn't match".
    Please give me some comments.
    Tags: None
    • MrKen
      Senior Member
      • Oct 2008
      • 652
      #2
      So, why not try a response for "Hanoi University of Technology"?

      MrKen
      Disclaimer: All of the above is pure speculation.

        Comment

        • hung_hao_khe
          Junior Member
          • Oct 2009
          • 2
          #3
          Yeah. It's just an example. My purpose is monitor websites with contents written in Vietnamese (base in Unicode) not English. Can you help me to solute my problem.
          Thank.

            Comment

            • MrKen
              Senior Member
              • Oct 2008
              • 652
              #4
              Hi Hung,

              Well I can't really help you to solve the problem, but I have found some things which may or may not be helpful in your quest.

              1. The Zabbix wiki - Monthly Update for September, 2009 says: "More work on proper Unicode support."

              2. Also on Zabbix wiki. If you're using Gentoo, it may be possible to include unicode support. http://www.zabbix.com/wiki/howto/install/gentoo/gentoo

              3. I found a couple of threads that discuss problems with non-English characters.
              We’ll be back soon!
              http://www.zabbix.com/forum/showthread.php?t=10672

              We’ll be back soon!
              http://www.zabbix.com/forum/showthread.php?p=45183


              4. Just to give you something to do over the weekend there's some more reading for you here. May or may not be of use.
              Regular expression - Wikipedia
              http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression#Regular_expressions_and_Unicode


              VISCII
              http://aspell.net/charsets/vietnamese.html


              5. And if all that fails, when you design/monitor a site you could 'hide' an English word or two in the corner just for monitoring purposes.

              Anyway, I hope you get something working.

              MrKen
              Disclaimer: All of the above is pure speculation.

                Comment

                • NOB
                  Senior Member
                  Zabbix Certified Specialist
                  • Mar 2007
                  • 469
                  #5
                  Originally posted by hung_hao_khe
                  Yeah. It's just an example. My purpose is monitor websites with contents written in Vietnamese (base in Unicode) not English. Can you help me to solute my problem.
                  Thank.
                  Hi hung

                  from 1.7.x (alpha/beta) versions on UTF-8 is fully supported.
                  There was a positive report on using windows performance counters on
                  a french version of Windows.

                  Perhaps you can check the newly released 1.7.1 (alpha) version to test this feature ?

                  HTH,

                  Norbert.

                    Comment

                    Previous template Next
                    Working...