zabbbix-server doesn't work

[DB601]

bonjour,

cela fait un petit moment que j'utilise zabbix 1.8.2 (l'appliance)
et là depuis une semaine je tente de l'installer sur DEBIAN (lenny) via les sources.
Je suis parvenue à installer zabbix-sever et l'interface-web
je n'ai pas installé zabbix agent je n'ai besoin que du serveur pas du client

cependant sur mon browser http: //192.X.X.X/zabbix
le serveur n'est pas en marche

je suis allée donc revoir sur linux
et j'ai refait un

# /etc/init.d/zabbix-server start
ou
(/etc/init.d)# ./zabbix-server

je n'ai aucune erreur mais rien ne se passe

qd je fais un

ps aux | grep zabbix

je ne le vois pas

et les fichiers log
"zabbix-server.log" ou "zabbix_server.log" n'existent pas (j'ai essayé les 2)

aprés j'ai survolé tellement de forum j'ai donc essayé quelques trucs mais rien ne fonctionne

par exemple j'ai trouve un code et je l'ai remplacé (aprés avoir gardé une copie naturellement)

j'ai donc fait

# nano /etc/init.d/zabbix-server 
(j'ai effacé l'ancien code et je l'ai remplacé par celui que j'ai trouvé)

#! /bin/sh
### BEGIN INIT INFO
# Provides: zabbix-server
# Required-Start: $local_fs $network
# Required-Stop: $local_fs
# Default-Start: S
# Default-Stop: 0 6
# Short-Description: Start zabbix-server daemon
### END INIT INFO
DAEMON=/usr/sbin/zabbix_server
NAME=zabbix_server
DESC="Zabbix server"
PID=/var/run/zabbix-server/$NAME.pid

### BEGIN /var/run Fix

DIR=/var/run/zabbix-server

if test ! -d "$DIR"; then
        mkdir "$DIR"
        chown -R zabbix:zabbix "$DIR"
fi

### END /var/run Fix

test -f $DAEMON || exit 0

set -e

export PATH="${PATH:+$PATH:}/usr/sbin:/sbin"

case "$1" in
  start)
    rm -f $PID
        echo "Starting $DESC: $NAME"
        start-stop-daemon --oknodo --start --pidfile $PID \
                --exec $DAEMON < /dev/null &> /dev/null
        ;;
  stop)
        echo "Stopping $DESC: $NAME"
        start-stop-daemon --oknodo --stop --pidfile $PID \
                --exec $DAEMON
        ;;
  restart|force-reload)
        $0 stop
        sleep 2
        $0 start
        ;;
  *)
        N=/etc/init.d/$NAME
        echo "Usage: $N {start|stop|restart|force-reload}" >&2
        exit 1
        ;;
esac

exit 0

du coup là je suis complètement perdue je ne sais plus quoi faire

quelqu'un pourrait me mettre sur la voie

merci