You guys should employ someone to check the grammer and spelling on your configuration files and manuals. I would not mind to look at them for you before you let them go out as a release for free. I don't know though if you consider this a trivial issue without need to be taken of any heed.