case sensitive host sorting in overview

[richlv]

1.4.2 frontend.

monitoring -> overview sorts hosts in a case sensitive way.

given that in all other places i checked sorting is case insensitive, it probably should be the same way here, too.