Overview Page - Half of Item Title Displayed

[lspiehler]

On the Overview Page in the Monitoring section of zabbix, all of the Item titles are cut in half. This behavior occurs no matter which way I lay out the page. It happens in all browsers. (Even in safari on iPhone.) Any ideas? Thanks!

Sample:

[richlv]

zabbix version ? if < 1.8.3, try with 1.8.3
if the problem still there with 1.8.3, which php version ?