one screen no longer displays any data

[fulltilt]

I use 5 server screens which have always worked, since yesterday one of these screens no longer displays any graphs data.
The strange thing is, if I switch the screen to editor mode the graphs are displayed ...
any idea?

### edit ###
solved by setting the date to now ;-)