Problem with perfcounter (device name with accents)

[penabad]

Hi all,

I am using Zabbix 2.2.

I just added a new server to monitor, and I tried to configure it to monitor network activity.

The problem is that the network card has its name translated into Spanish. The line I added in zabbix_agentd.win.conf was:

PerfCounter = NetOUT,"\Interfaz de red(Conexión de red Intel[R] PRO_1000 MT)\Bytes enviados/s",60

I tried to follow the indications in

https://www.zabbix.com/documentation/2.2/manual/config/items/perfcounters

but the problem is NOT in the perfcounter name, it is in the device name. I did find Network interface ("Interfaz de red" ) in the registry, having it associated the number 510, and tried changing the above line by

PerfCounter = NetOUT,"\510(Conexión de red Intel[R] PRO_1000 MT)\Bytes enviados/s",60

But the result is the same: not supported.

Any idea would be great. Thanks!