Zabbix Documentation 2.4

3.04.04.24.4 (current)| In development:5.0 (devel)| Unsupported:1.82.02.22.43.23.4Guidelines

User Tools

Site Tools


ru:manual:config:items:itemtypes:simple_checks:vmware_keys

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
Last revision Both sides next revision
ru:manual:config:items:itemtypes:simple_checks:vmware_keys [2015/09/04 17:52]
neogan created
ru:manual:config:items:itemtypes:simple_checks:vmware_keys [2015/12/23 20:12]
dotneft
Line 3: Line 3:
 === Ключи элементов данных === === Ключи элементов данных ===
  
-Таблица содержит подробные сведения о простых проверках,​ которые могут быть ​использованы для мониторинга VMware сред.+Таблица содержит подробные сведения о простых проверках,​ которые можно ​использовать для мониторинга VMware сред.
  
- Ключ ​                                      ​^^^^^ +^ Ключ ​                   ^^^^^ 
-^▲^  Описание ​  Возвращаемое значение ​ ^ Параметры ^  Комментарии ​ ^+^▲^ Описание ^ Возвращаемое значение ^ Параметры ^ Комментарии ^
 | |||| | ||||
 ^vmware.cluster.discovery[<​url>​] ||||| ^vmware.cluster.discovery[<​url>​] |||||
-^ |Обнаружение кластеров VMware. | JSON объект |**url** - VMware ​сервисный URL | |+^ |Обнаружение кластеров VMware. | JSON объект |**url** - URL службы VMware ​| |
 | |||| | ||||
 ^vmware.cluster.status[<​url>,​ <​имя>​] ||||| ^vmware.cluster.status[<​url>,​ <​имя>​] |||||
-^ |Состояние кластера VMware. | Целое число\\ 0 - серый;​\\ 1 - зеленый;​\\ 2 - желтый;​\\ 3 - красный.|**url** - VMware ​сервисный URL\\ **имя** - Имя кластера VMware | |+^ |Состояние кластера VMware. | Целое число\\ 0 - серый;​\\ 1 - зеленый;​\\ 2 - желтый;​\\ 3 - красный.|**url** - URL службы VMware\\ **имя** - имя кластера VMware | |
 | |||| | ||||
 ^vmware.eventlog[<​url>​] ||||| ^vmware.eventlog[<​url>​] |||||
-^ |Журнал событий VMware. |Лог (журнал) |**url** - VMware ​сервисный URL | |+^ |Журнал событий VMware. |Лог (журнал) |**url** - URL службы VMware ​| |
 | |||| | ||||
 ^vmware.fullname[<​url>​] ||||| ^vmware.fullname[<​url>​] |||||
-^ |Полное имя сервиса VMware. | Строка |**url** - VMware ​сервисный URL | |+^ |Полное имя сервиса VMware. | Строка |**url** - URL службы VMware ​| |
 | |||| | ||||
 ^vmware.hv.cluster.name[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.hv.cluster.name[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Имя кластера гипервизора VMware. | Строка |**url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора | |+^ |Имя кластера гипервизора VMware. | Строка |**url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.hv.cpu.usage[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.hv.cpu.usage[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Использование процессора гипервизором VMware ​в Гц. | Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора | |+^ |Использование процессора гипервизором VMware ​(Гц). | Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.hv.datastore.discovery[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.hv.datastore.discovery[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Обнаружение хранилищ гипервизора VMware | JSON объект | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора | |+^ |Обнаружение хранилищ ​у гипервизора VMware | JSON объект | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
-^vmware.hv.datastore.read[<​url>,<​uuid>,<​datastore>,<mode>] ||||| +^vmware.hv.datastore.read[<​url>,<​uuid>,<​хранилище>,<режим>] ||||| 
-^ |Среднее ​количество ​времени ​операций чтения ​из хранилища ​гипервизора VMware ​(в миллисекундах) | Целое число |**url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора\\ **datastore** - имя хранилища\\ **mode** - задержка(по умолчанию) | |+^ |Среднее время операций чтения ​с хранилища ​данных ​(в миллисекундах) | Целое число |**url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware\\ **хранилище** - имя хранилища\\ **режим** - задержка(по умолчанию) | |
 | ||||| | |||||
-^vmware.hv.datastore.write[<​url>,<​uuid>,<​datastore>,<mode>] ||||| +^vmware.hv.datastore.write[<​url>,<​uuid>,<​хранилище>,<режим>] ||||| 
-^ |Среднее ​количество ​времени ​операций записи в хранилище ​гипервизора VMware ​(в миллисекундах) | Целое число |**url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора\\ **datastore** - имя хранилища\\ **mode** - задержка(по умолчанию) | |+^ |Среднее время операций записи в хранилище ​данных ​(в миллисекундах) | Целое число |**url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware\\ **хранилище** - имя хранилища\\ **режим** - задержка(по умолчанию) | |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.hv.discovery[<​url>​] ||||| ^vmware.hv.discovery[<​url>​] |||||
-^ |Обнаружение гипервизоров VMware. | JSON объект | **url** - VMware ​сервисный URL | |+^ |Обнаружение гипервизоров VMware. | JSON объект | **url** - URL службы VMware ​| |
 | |||| | ||||
-^vmware.hv.full.name[<​url>,<​uuid>​] ||||| +^vmware.hv.fullname[<​url>,<​uuid>​] ||||| 
-^ |Полное имя гипервизора VMware. | Строка |**url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора | |+^ |Имя гипервизора VMware. | Строка |**url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.hv.hw.cpu.freq[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.hv.hw.cpu.freq[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Частота процессора гипервизора VMware. | Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора | |+^ |Частота процессора гипервизора VMware ​(Гц). | Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.hv.hw.cpu.model[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.hv.hw.cpu.model[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Модель процессора гипервизора VMware. | Строка | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора | |+^ |Модель процессора гипервизора VMware. | Строка | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.hv.hw.cpu.num[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.hv.hw.cpu.num[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Количество ядер процессора у гипервизора VMware. | Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора | |+^ |Количество ядер процессора у гипервизора VMware. | Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.hv.hw.cpu.threads[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.hv.hw.cpu.threads[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Количество потоков процессора гипервизора VMware. | Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора | |+^ |Количество потоков процессора ​у гипервизора VMware. | Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.hv.hw.memory[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.hv.hw.memory[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Общее количество памяти гипервизора VMware(в байтах) | Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора | |+^ |Общее количество памяти гипервизора VMware (в байтах)| Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.hv.hw.model[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.hv.hw.model[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Модель гипервизора VMware. | Строка | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора | |+^ |Модель гипервизора VMware. | Строка | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.hv.hw.uuid[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.hv.hw.uuid[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |BIOS UUID гипервизора VMware. | Строка | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора | |+^ |UUID BIOS гипервизора VMware. | Строка | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.hv.hw.vendor[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.hv.hw.vendor[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Имя поставщика гипервизора VMware. | Строка | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора | |+^ |Имя поставщика гипервизора VMware. | Строка | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.hv.memory.size.ballooned[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.hv.memory.size.ballooned[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Размер ballooned памяти гипервизора VMware(в байтах) | Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора | |+^ |Размер ballooned памяти гипервизора VMware (в байтах)| Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.hv.memory.used[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.hv.memory.used[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Размер используемой памяти гипервизором VMware(в байтах) | Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора | |+^ |Размер используемой памяти гипервизором VMware (в байтах)| Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.hv.network.in[<​url>,<​uuid>,<​mode>​] ||||| ^vmware.hv.network.in[<​url>,<​uuid>,<​mode>​] |||||
-^ |Статистика ​использования ​входящего трафика сетевого интерфейса гипервизора VMware(в байтах в секунду)| Целое число ​ | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора\\ **mode** - bps | Начиная с Zabbix 2.4.4 в режиме //bps// значение корректно собирается в //​байтах в секунду//​ вместо //​килобайт в секунду//​ как это было ранее. |+^ |Статистика по входящему трафику на сетевом интерфейсе гипервизора VMware (в байтах в секунду).| Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware\\ **режим** - bps | Начиная с Zabbix 2.4.4 для ​режима //bps// значение корректно собирается в //​байтах в секунду//​ вместо //​килобайт в секунду//​как это было ранее. |
 | ||||| | |||||
-^vmware.hv.network.out[<​url>,<​uuid>,<​mode>] ||||| +^vmware.hv.network.out[<​url>,<​uuid>,<​режим>] ||||| 
-^ |Статистика ​использования ​исходящего трафика сетевого интерфейса гипервизора VMware(в байтах в секунду)| Целое число ​ | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора\\ **mode** - bps | Начиная с Zabbix 2.4.4 в режиме //bps// значение корректно собирается в //​байтах в секунду//​ вместо //​килобайт в секунду//​ как это было ранее. |+^ |Статистика по исходящему трафику на сетевом интерфейсе гипервизора VMware (в байтах в секунду).| Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware\\ **режим** - bps | Начиная с Zabbix 2.4.4 для ​режима //bps// значение корректно собирается в //​байтах в секунду//​ вместо //​килобайт в секунду//​как это было ранее. |
 | ||||| | |||||
-^vmware.hv.perfcounter[<​url>,<​uuid>,<​path>,<instance>] ||||| +^vmware.hv.perfcounter[<​url>,<​uuid>,<​путь>,<экземпляр>] ||||| 
-^ |значение счетчика производительности гипервизора VMware. |Целое число|**url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора\\ **path** - путь счетчика производительности <​sup>​1</​sup>​\\ **instance** - экземпляр счетчика производительности. Оставьте пустым для получения агрегированных значений (по умолчанию)| Доступно с Zabbix 2.2.9, 2.4.4|+^ |Значение счетчика производительности гипервизора VMware. | Целое число |**url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware\\ **путь** - путь ​к счетчику производительности <​sup>​1</​sup>​\\ **экземпляр** - экземпляр счетчика производительности. Оставьте пустым для получения агрегированных значений (по умолчанию)| Доступно ​начиная ​с Zabbix 2.2.9, 2.4.4 |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.hv.status[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.hv.status[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Статус гипервизора VMware. | Целое число\\ 0 - серый;​\\ 1 - зеленый;​\\ 2 - желтый;​\\ 3 - красный.| **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора | |+^ |Состояние ​гипервизора VMware. | Целое число:\\ 0 - серый;​\\ 1 - зеленый;​\\ 2 - желтый;​\\ 3 - красный.| **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.hv.uptime[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.hv.uptime[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Время ​непрерывной ​работы гипервизора VMware(в секундах) |Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора | |+^ |Время работы гипервизора VMware (в секундах)|Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.hv.version[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.hv.version[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Версия гипервизора VMware. |Строка | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора | |+^ |Версия гипервизора VMware. |Строка | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.hv.vm.num[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.hv.vm.num[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Количество виртуальных машин на гипервизоре VMware. |Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора | |+^ |Количество виртуальных машин на гипервизоре VMware. |Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.version[<​url>​] ||||| ^vmware.version[<​url>​] |||||
-^ |Версия сервиса VMware. | Строка |**url** - VMware ​сервисный URL | |+^ |Версия сервиса VMware. | Строка |**url** - URL службы VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.vm.cluster.name[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.vm.cluster.name[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Имя виртуальной машины VMware. |Строка ​ | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины ​ | |+^ |Имя виртуальной машины VMware. |Строка | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.vm.cpu.num[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.vm.cpu.num[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Количество процессоров на виртуальной машине VMware. |Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины | |+^ |Количество процессоров на виртуальной машине VMware. |Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.vm.cpu.usage[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.vm.cpu.usage[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Используемая частота процессора виртуальной машины VMware ​в Гц. |Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины | |+^ |Использование ​процессора виртуальной машины VMware ​(Гц). |Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​| |
 | |||| | ||||
 ^vmware.vm.discovery[<​url>​] ||||| ^vmware.vm.discovery[<​url>​] |||||
-^ |Обнаружение виртуальных машин VMware. |JSON объект | **url** - VMware ​сервисный URL | |+^ |Обнаружение виртуальных машин VMware. |JSON объект | **url** - URL службы VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.vm.hv.name[<​url>,<​uuid>​] |||| ^vmware.vm.hv.name[<​url>,<​uuid>​] ||||
-^ |Имя гипервизора виртуальной машины VMware. |Строка | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины | |+^ |Имя гипервизора виртуальной машины VMware. |Строка | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.vm.memory.size[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.vm.memory.size[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Общий размер памяти виртуальной машины VMware(в байтах) |Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины | |+^ |Общий размер памяти виртуальной машины VMware (в байтах)|Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.vm.memory.size.ballooned[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.vm.memory.size.ballooned[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Размер ballooned памяти виртуальной машины VMware.(в байтах) |Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины | |+^ |Размер ballooned памяти виртуальной машины VMware(в байтах)|Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.vm.memory.size.compressed[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.vm.memory.size.compressed[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Размер сжатой памяти виртуальной машины VMware(в байтах) |Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины | |+^ |Размер сжатой памяти витруальной машины VMware (в байтах)|Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.vm.memory.size.private[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.vm.memory.size.private[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Размер выделенной памяти виртуальной машины VMware(в байтах) |Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины | |+^ |Размер ​приватной памяти витруальной машины VMware (в байтах)|Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.vm.memory.size.shared[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.vm.memory.size.shared[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Размер разделяемой памяти виртуальной машины VMware.(в байтах) |Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины ||+^ |Размер разделяемой памяти виртуальной машины VMware (в байтах)|Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.vm.memory.size.swapped[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.vm.memory.size.swapped[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Размер памяти ​помещенной в своп виртуальной машины VMware(в байтах) |Целое число| **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины | |+^ |Размер памяти ​выгруженной в файл ​подкачки ​витруальной машины VMware (в байтах)|Целое число| **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.vm.memory.size.usage.guest[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.vm.memory.size.usage.guest[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Размер используемой памяти гостевой машиной VMware(в байтах)| Целое число| **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины | |+^ |Размер используемой памяти гостевой виртуальной машиной VMware (в байтах).| Целое число| **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.vm.memory.size.usage.host[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.vm.memory.size.usage.host[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Размер используемой памяти ​хостом виртуальной машины VMware.(в байтах) | Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины | |+^ |Размер используемой памяти ​гостевой виртуальной машиной VMware (в байтах)| Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
-^vm.net.if.discovery[<​url>,<​uuid>​] ||||| +^vmware.vm.net.if.discovery[<​url>,<​uuid>​] ||||| 
-^ |Обнаружение сетевых интерфейсов виртуальной машины VMware. |JSON объект | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины | |+^ |Обнаружение сетевых интерфейсов виртуальной машины VMware. |JSON объект | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
-^vmware.vm.net.if.in[<​url>,<​uuid>,<​instance>,<mode>] ||||| +^vmware.vm.net.if.in[<​url>,<​uuid>,<​экземпляр>,<режим>] ||||| 
-^ |Статистика ​использования ​входящего трафика сетевого интерфейса виртуальной машины VMware(в байтах/​пакетах в секунду)| Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины\\ **instance** - network interface instance\\ **mode** - bps/pps - байты/​пакеты в секунду | Начиная с Zabbix 2.4.4 в режиме //bps// значение корректно собирается в //​байтах в секунду//​ вместо //​килобайт в секунду//​ как это было ранее. |+^ |Статистика по входящему трафику на сетевого интерфейсе виртуальной машины VMware (в байтах/​пакетах в секунду)| Целое число| **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware\\ **экземпляр** - экземпляр сетевого интерфейса\\ **режим** - bps (по умолчанию)/pps - байты/​пакеты в секунду | Начиная с Zabbix 2.4.4 для ​режима //bps// значение корректно собирается в //​байтах в секунду//​ вместо //​килобайт в секунду//​как это было ранее.|
 | ||||| | |||||
-^vmware.vm.net.if.out[<​url>,<​uuid>,<​instance>,<mode>] ||||| +^vmware.vm.net.if.out[<​url>,<​uuid>,<​экземпляр>,<режим>] ||||| 
-^ |Статистика ​использования ​исходящего трафика сетевого интерфейса виртуальной машины VMware(в байтах/​пакетах в секунду)| Целое число| **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины\\ **instance** - network interface instance\\ **mode** - bps/pps - байты/​пакеты в секунду | Начиная с Zabbix 2.4.4 в режиме //bps// значение корректно собирается в //​байтах в секунду//​ вместо //​килобайт в секунду//​ как это было ранее.|+^ |Статистика по исходящему трафику на сетевом интерфейсе виртуальной машины VMware (в байтах/​пакетах в секунду)| Целое число| **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware\\ **экземпляр** - экземпляр сетевого интерфейса\\ **режим** - bps (по умолчанию)/pps - байты/​пакеты в секунду | Начиная с Zabbix 2.4.4 для ​режима //bps// значение корректно собирается в //​байтах в секунду//​ вместо //​килобайт в секунду//​как это было ранее.|
 | ||||| | |||||
-^vmware.vm.perfcounter[<​url>,<​uuid>,<​path>,<instance>] ||||| +^vmware.vm.perfcounter[<​url>,<​uuid>,<​путь>,<экземпляр>] ||||| 
-^ |значение счетчика производительности виртуальной машины VMware. |Целое число|**url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста гипервизора\\ **path** - путь счетчика производительности <​sup>​1</​sup>​\\ **instance** - экземпляр счетчика производительности. Оставьте пустым для получения агрегированных значений (по умолчанию)| Доступно с Zabbix 2.2.9, 2.4.4 |+^ |Значение счетчика производительности ​у виртуальной машины VMware. | Целое число |**url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста гипервизора ​VMware\\**путь** - путь ​к счетчику производительности <​sup>​1</​sup>​\\ **экземпляр** - экземпляр счетчика производительности. Оставьте пустым для получения агрегированных значений (по умолчанию)| Доступно ​начиная ​с Zabbix 2.2.9, 2.4.4 |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.vm.powerstate[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.vm.powerstate[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Состояние питания виртуальной машины VMware. | Целое число:​\\ 0 - выключено;​\\ 1 - включено;​\\ 2 - приостановлено.| **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины | |+^ |Состояние питания виртуальной машины VMware. | Целое число:​\\ 0 - выключено;​\\ 1 - включено;​\\ 2 - приостановлено.| **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.vm.storage.committed[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.vm.storage.committed[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Количество выделенного пространства хранилища виртуальной машины VMware(в байтах) | Целое число| **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины | |+^ |Объем записанных данных на хранилище данных ​витруальной машины VMware (в байтах)| Целое число| **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.vm.storage.uncommitted[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.vm.storage.uncommitted[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Количество свободного ​пространства хранилища виртуальной машины VMware(в байтах) | Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины | |+^ |Объем не записанных данных на хранилище данных ​виртуальной машины VMware (в байтах)| Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.vm.storage.unshared[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.vm.storage.unshared[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Количество ​неразделяемого пространства хранилища виртуальной машины ​VMwar.(в байтах) | Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины | |+^ |Размер неразделяемого пространства хранилища виртуальной машины ​VMware ​(в байтах)| Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.vm.uptime[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.vm.uptime[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Время непрерывной работы виртуальной машины VMware(в секундах)| Целое число | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины | |+^ |Время непрерывной работы виртуальной машины VMware (в секундах)| Целое число | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.vm.vfs.dev.discovery[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.vm.vfs.dev.discovery[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Обнаружение дисковых устройств виртуальной машины VMware. | JSON объект | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины | |+^ |Обнаружение дисковых устройств виртуальной машины VMware. | JSON объект | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​| |
 | ||||| | |||||
-^vmware.vm.vfs.dev.read[<​url>,<​uuid>,<​instance>,<mode>] ||||| +^vmware.vm.vfs.dev.read[<​url>,<​uuid>,<​экземпляр>,<режим>] ||||| 
-^ |Статистика чтения с дискового устройства виртуальной машины VMware(байт/​операций в секунду) | Целое число| **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины\\ **instance** - экземпляр дискового устройства\\ **mode** - bps/ops - байт/​операций в секунду | Начиная с Zabbix 2.4.4 в режиме //bps// значение корректно собирается в //​байтах в секунду//​ вместо //​килобайт в секунду//​ как это было ранее.|+^ |Статистика чтения с дискового устройства виртуальной машины VMware (байт/​операций в секунду)| Целое число| **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware\\ ** экземпляр** - экземпляр дискового устройства\\ **режим** - bps/ops - байт/​операций в секунду | Начиная с Zabbix 2.4.4 для ​режима //bps// значение корректно собирается в //​байтах в секунду//​ вместо //​килобайт в секунду//​как это было ранее.|
 | ||||| | |||||
-^vmware.vm.vfs.dev.write[<​url>,<​uuid>,<​instance>,<mode>] ||||| +^vmware.vm.vfs.dev.write[<​url>,<​uuid>,<​экземпляр>,<режим>] ||||| 
-^ |Статистика записи на дисковое устройство виртуальной машины VMware(байт/​операций в секунду) | Целое число| **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины\\ **instance** - экземпляр дискового устройства\\ **mode** - bps/ops - байт/​операций в секунду |Начиная с Zabbix 2.4.4 в режиме //bps// значение корректно собирается в //​байтах в секунду//​ вместо //​килобайт в секунду//​ как это было ранее. |+^ |Статистика записи на дисковое устройство виртуальной машины VMware (байт/​операций в секунду)| Целое число| **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware\\ ** экземпляр** - экземпляр дискового устройства\\ **режим** - bps/ops - байт/​операций в секунду |Начиная с Zabbix 2.4.4 для ​режима //bps// значение корректно собирается в //​байтах в секунду//​ вместо //​килобайт в секунду//​как это было ранее. |
 | ||||| | |||||
 ^vmware.vm.vfs.fs.discovery[<​url>,<​uuid>​] ||||| ^vmware.vm.vfs.fs.discovery[<​url>,<​uuid>​] |||||
-^ |Обнаружение файловых систем виртуальной машины VMware. | JSON объект | **url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины |VMware Tools должны ​быть ​установлены ​на гостевой машине. |+^ |Обнаружение файловых систем виртуальной машины VMware. | JSON объект | **url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware ​|Необходимо ​установить VMware Tools на гостевую виртуальную ​машину. |
 | ||||| | |||||
-^vmware.vm.vfs.fs.size[<​url>,<​uuid>,<​fsname>,<​mode>] ||||| +^vmware.vm.vfs.fs.size[<​url>,<​uuid>,<​fsname>,<​режим>] ||||| 
-^ |Статистика файловой системы виртуальной машины VMware(в байтах/​процентах) | Целое число |**url** - VMware ​сервисный URL\\ **uuid** - VMware ​имя хоста виртуальной машины\\ **fsname** - имя файловой системы\\ **mode** - total/​free/​used/​pfree/​pused (общее/​свободно/​используется/​%свободно/​%используется)| |+^ |Статистика файловой системы виртуальной машины VMware (в байтах/​процентах)| Целое число |**url** - URL службы VMware\\ **uuid** - имя хоста виртуальной машины ​VMware\\ **fsname** - имя файловой системы\\ **режим** - total/​free/​used/​pfree/​pused (общее/​свободно/​используется/​%свободно/​%используется)|Необходимо установить VMware Tools на гостевую виртуальную машину. ​|
  
-<​note>​[1] ​The Путь счетчика производительности VMware имеет следующий формат ''​group/counter[rollup]'',​ где: +<​note>​[1] Путь ​к счетчику производительности VMware имеет следующий формат ''​группа/счетчик[rollup]'',​ где: 
-  * ''​group''​ - группа счетчика производительности,​ например //cpu// +  * ''​группа''​ - группа счетчика производительности,​ например //cpu// 
-  * ''​counter''​ - имя счетчика производительности,​ например //​usagemhz//​+  * ''​счетчик''​ - имя счетчика производительности,​ например //​usagemhz//​
   * ''​rollup''​ - тип возвращаемого значения счетчика производительности,​ например //average//   * ''​rollup''​ - тип возвращаемого значения счетчика производительности,​ например //average//
  
-Поэтому смотрите ​пример выше мог бы иметь следующий путь ​счетчика : ''​cpu/​usagemhz[average]'' ​+Таким ​образом пример выше может ​быть следующим счетчиком: ''​cpu/​usagemhz[average]'' ​
    
-Описания групп, имен счетчиков производительности и возвращаемые ими типы значений могут быть ​найдены ​в [[https://​www.vmware.com/​support/​developer/​vc-sdk/visdk41pubs/​ApiReference/​vim.PerformanceManager.html|документации VMware]].+Описания групп, имен счетчиков производительности и возвращаемые ими типы значений можно ​найти в [[https://​www.vmware.com/​support/​developer/​converter-sdk/conv60_apireference/​vim.PerformanceManager.html|документации ​к VMware]].
 </​note>​ </​note>​
  
-Смотрите раздел [[manual:​vm_monitoring|мониторинг виртуальных машин]] для получения подробной информации ​как ​настроить ​Zabbix для мониторинга сред VMware.+Смотрите раздел [[manual:​vm_monitoring|мониторинг виртуальных машин]] для получения ​более ​подробной информации ​о настройке ​Zabbix для мониторинга сред VMware.