Zabbix Documentation 2.4

3.04.05.0 (current)| In development:5.2 (devel)| Unsupported:1.82.02.22.43.23.44.24.4Guidelines

User Tools

Site Tools


ru:manual:installation:install

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Last revision Both sides next revision
ru:manual:installation:install [2015/11/22 15:59]
dotneft
ru:manual:installation:install [2016/03/15 00:50]
dotneft
Line 24: Line 24:
   useradd -g zabbix zabbix   useradd -g zabbix zabbix
  
-Для установки веб интерфейса Zabbix отдельного аккаунта пользователя не требуется.+Для установки веб-интерфейса Zabbix отдельного аккаунта пользователя не требуется.
  
 Если Zabbix [[:​ru/​manual/​concepts/​server|сервер]] и [[:​ru/​manual/​concepts/​agent|агент]] работают на одной машине,​ то рекомендуется использовать разных пользователей для запуска сервера и для запуска агента. В противном случае,​ если сервер и агент запущены под одним пользователем,​ агент будет иметь доступ к файлу конфигурации сервера и любой пользователь с правами Администратора в Zabbix может с легкостью получить,​ например,​ пароль от базы данных. Если Zabbix [[:​ru/​manual/​concepts/​server|сервер]] и [[:​ru/​manual/​concepts/​agent|агент]] работают на одной машине,​ то рекомендуется использовать разных пользователей для запуска сервера и для запуска агента. В противном случае,​ если сервер и агент запущены под одним пользователем,​ агент будет иметь доступ к файлу конфигурации сервера и любой пользователь с правами Администратора в Zabbix может с легкостью получить,​ например,​ пароль от базы данных.
Line 104: Line 104:
 <​note>​В случае в SQLite должен быть указан путь к файлу базы данных;​ пользователь БД и пароль не требуются.</​note>​ <​note>​В случае в SQLite должен быть указан путь к файлу базы данных;​ пользователь БД и пароль не требуются.</​note>​
  
-Остальные параметры подойдут со значениями по умолчанию,​ если у вас небольшая установка (до десятка наблюдаемых узлов сети). Вы должны изменить параметры по умолчанию,​ если вы хотите увеличить производительность Zabbix сервера (или прокси). Обратитесь к разделу [ru:​manual:​appendix:​performance_tuning|Оптимизация производительности] для получения подробных сведений.+Остальные параметры подойдут со значениями по умолчанию,​ если у вас небольшая установка (до десятка наблюдаемых узлов сети). Вы должны изменить параметры по умолчанию,​ если вы хотите увеличить производительность Zabbix сервера (или прокси). Обратитесь к разделу ​[[ru:​manual:​appendix:​performance_tuning|Оптимизация производительности]] для получения подробных сведений.
  
   * если вы установили Zabbix прокси,​ то отредактируйте файл конфигурации Zabbix прокси **/​usr/​local/​etc/​zabbix_proxy.conf**   * если вы установили Zabbix прокси,​ то отредактируйте файл конфигурации Zabbix прокси **/​usr/​local/​etc/​zabbix_proxy.conf**
Line 185: Line 185:
 |//​mbstring// ​ |  |php-mbstring ​ | |//​mbstring// ​ |  |php-mbstring ​ |
 |//PHP опция mbstring.func_overload// ​ |должна быть отключена ​ |В php.ini:\\ mbstring.func_overload = 0.  | |//PHP опция mbstring.func_overload// ​ |должна быть отключена ​ |В php.ini:\\ mbstring.func_overload = 0.  |
-|//PHP опция always_populate_raw_post_data// ​ |должна быть ​равной -1 |Требуется только для версий PHP 5.6.0 и новее.\\ В php.ini:\\ always_populate_raw_post_data = -1 |+|//PHP опция always_populate_raw_post_data// ​ |должна быть отключена ​|Требуется только для версий PHP 5.6.0 и новее.\\ В php.ini:\\ always_populate_raw_post_data = -1 |
 |//​sockets// ​ |  |php-net-socket. Требуется для поддержки пользовательских скриптов. ​  | |//​sockets// ​ |  |php-net-socket. Требуется для поддержки пользовательских скриптов. ​  |
 |//​gd// ​ |2.0 или выше ​ |php-gd. Расширение PHP GD должно поддерживать PNG изображения (//<​nowiki>​--with-png-dir</​nowiki>//​),​ JPEG (//<​nowiki>​--with-jpeg-dir</​nowiki>//​) изображения и FreeType 2 (//<​nowiki>​--with-freetype-dir</​nowiki>//​). | |//​gd// ​ |2.0 или выше ​ |php-gd. Расширение PHP GD должно поддерживать PNG изображения (//<​nowiki>​--with-png-dir</​nowiki>//​),​ JPEG (//<​nowiki>​--with-jpeg-dir</​nowiki>//​) изображения и FreeType 2 (//<​nowiki>​--with-freetype-dir</​nowiki>//​). |
Line 193: Line 193:
 |//​ctype// ​ |  |php-ctype ​ | |//​ctype// ​ |  |php-ctype ​ |
 |//​session// ​ |  |php-session ​ | |//​session// ​ |  |php-session ​ |
-|//​gettext// ​ |  |php-gettext\\ Начиная с **Zabbix 2.2.1**, расширение ​php get text более не является обязятальным для установки ​ Zabbix. Если ​get text не установлен,​ веб-интерфейс будет работать как обычно,​ однако,​ переводы будут недоступны. ​ |+|//​gettext// ​ |  |php-gettext\\ Начиная с Zabbix 2.2.1, расширение ​PHP gettext ​более не является обязательным для установки Zabbix. Если ​gettext ​не установлен,​ веб-интерфейс будет работать как обычно,​ однако,​ переводы будут недоступны. ​ |
  
 В списке могут также присутствовать необязательные требования. Если необязательное требование не удволетворено,​ то оно отображатеся оранжевым цветом и имеет состояние Предупреждение (Warning). Установка может продолжатся,​ если необязательные требования не удовлетворены. В списке могут также присутствовать необязательные требования. Если необязательное требование не удволетворено,​ то оно отображатеся оранжевым цветом и имеет состояние Предупреждение (Warning). Установка может продолжатся,​ если необязательные требования не удовлетворены.