This is a translation of the original English documentation page. Help us make it better.

2 Configuring a host group

Overview

Host groups are used for the logical grouping of hosts and assigning user permissions to them.

Each host must have at least one host group assigned. A host may belong to multiple host groups, and each host group may contain multiple hosts.

Note that in Zabbix, all permissions are based on groups: user groups, host groups, and template groups. So, even if a single user needs access to a single host, it is granted by adding the user to a user group that has permission to access the host group containing that host.

Configuration

Only Super admin users can create host groups.

There are two options of creating a host group in Zabbix frontend.

Option one:

  • Go to: Data collectionHost groups
  • Click on Create host group in the upper right corner of the screen
  • Enter the group name in the form

Option two: when configuring a host, enter a non-existing group name in the Host groups input field.

Once the host group is created, you can click on the group name in the list under Data collectionHost groups to edit the group name, clone the group, or delete the group.

Deleting a host group only deletes the logical group, not the hosts in the group. It is not possible to delete a host group that is the only group for any existing host.

Creació de subgrups d'equips

Un subgrup d'equips (o grup d'equips heretat) és un fill del grup d'equips principal que el conté.

Es crea un subgrup emprant la barra inclinada '/' al camp d'entrada del nom del grup per indicar la seva relació amb els grups pare. Per exemple:

  • introduint Europa/Letònia es crea el subgrup Europa/Letònia del grup principal Europa.
  • introduir Servers Europe/Latvia/Riga/Zabbix crea el subgrup respectiu dins dels grups pares heretat Europa, Europa/Letònia, Europa/Latvia/Riga.

Quan es crea un subgrup, no es permet l'ús de barres inclinades inicials o posteriors, o diverses barres inclinades seguides. L'escapament de "/" no és compatible.

No cal crear cap grup d'equips pare abans de crear un subgrup. Podeu triar si voleu començar creant un subgrup (per exemple, "Europa/Letònia") o qualsevol grup d'equips pare (en el nostre exemple, "Europa"). Si comenceu creant un subgrup, els grups d'equips principal no es crearan automàticament.

Permisos per allotjar grups
  • Quan es crea un subgrup per a un grup d'equips principal existent (per exemple, per crear Europa/Letònia quan Europa ja existeix), els permisos grup d'usuaris s'hereten del subgrup el pare.
  • Quan es crea un grup d'equips principal a un subgrup existent (per exemple, es crea "Europa" quan "Europa/Letònia" ja existeix), no s'estableix cap permís per al pare.

Quan editeu qualsevol grup d'equips, també podeu establir una opció addicional, Aplicar permisos i filtres d'etiquetes a tots els subgrups.

Si marqueu aquesta casella de selecció i feu clic a Actualitzar, s'aplicarà el mateix nivell de permisos i filtres d'etiquetes a tots els subgrups actuals i futurs del grup d'equips que s'està editant.

Per tant, si s'han donat permisos a algun grup d'usuaris diferents als subgrups del grup d'equips que s'està editant, marcar la casella de selecció concedirà a tots els subgrups actuals i futurs els mateixos permisos d'usuari i permisos basats en etiquetes com el grup que s'està editant.

Tingueu en compte que aquesta opció no es desa a la base de dades i anul·larà els permisos existents. Qualsevol canvi fet mitjançant aquesta opció només es pot revertir manualment.