Кодировка в разделах Zabbix 1.8

[Kenny]

Доброго времени суток. С наступающим новым годом. Были проблемы как и у многих с кодировкой в разных разделах. Основную часть решил переустановкой Linux с чистого листа с кодировкой UTF-8. Осталась одна проблема в разделе "Отчет о доступности". Кто знает, подксажите где подправить и что?

[tedy1]

Доброго времени суток. С наступающим новым годом. Были проблемы как и у многих с кодировкой в разных разделах. Основную часть решил переустановкой linux с чистого листа с кодировкой utf-8. Осталась одна проблема в разделе "Отчет о доступности". Кто знает, подксажите где подправить и что?

Как решить, чтобы отображались на русском, не знаю, я сделал следующее:
1). Запоминаешь в каких графиках некорректно отображается...., заходишь в профиль своего пользователя и выбираешь по умолчанию английский язык, заходишь опять и смотришь какие графики отображались некорректно и записываешь название на английском.
2). Идешь по пути: ..../public_html/include/locales/en_gd.inc.php и ищешь эти значения. После этого заходишь в ..../public_html/include/locales/ru_ru.inc.php и тут меняешь эти значения.
Пример:
en_gd.inc.php:
'S_MIN_SMALL'=> 'min',
'S_AVG_SMALL'=> 'avg',
'S_MAX_SMALL'=> 'max',

ru_ru.inc.php:
'S_MIN_SMALL'=> 'меняем только это значения',
'S_AVG_SMALL'=> 'меняем только это значения',
'S_MAX_SMALL'=> 'меняем только это значения',
Вот так:
'S_MIN_SMALL'=> 'min',
'S_AVG_SMALL'=> 'avg',
'S_MAX_SMALL'=> 'max',

И всё в графиках будет отображаться на английском, будет понятно.

Если кому-то удалось победить, чтобы было и на русском в графиках, отпишитесь как?

[Kenny]

Спасибо за ответ, я так и предполагал решить данную проблему. Но хотелось бы знать, есть ли еще какие методы у кого? Вообще кто-нибудь кроме нас сталкивался с этим еще?

[Firm]

На русском всё отображается нормально. CentOS 5.3, apache+php штатные.

[Kenny]

На русском всё отображается нормально. CentOS 5.3, apache+php штатные.

Я и не спорю, что у кого-то и нормально под CentOS 5.3. У меня SLES 11 + apache+php и не все так удачно. Вот собсн зашел на форум, чтобы помогли.

[tedy1]

На русском всё отображается нормально. CentOS 5.3, apache+php штатные.

У меня Slackware 12.2 + mysql

История в графиках отображается некорректно на русском.

[Firm]

Различия в базах данных влиять не должны. Надо смотреть в сторону связки php/gd. Где-то там проблема.

[tedy1]

Вот такие ошибки выдаёт веб при открытии графика, где некорректно отображается русс. шрифт:

[Tue Jan 12 10:23:32 2010] [error] [client 10.10.10.11] PHP Warning: imagettfbbox() [<a href='function.imagettfbbox'>functio
n.imagettfbbox</a>]: any2eucjp(): invalid code in input string in /home/zabbix/public_html/include/graphs.inc.php on line 1242
, referer: https://10.10.10.10/zabbix/charts.ph...146e9446fc3781
и т.д.

[Tue Jan 12 10:23:32 2010] [error] [client 10.10.10.11] PHP Warning: imagettftext() [<a href='function.imagettftext'>functio
n.imagettftext</a>]: any2eucjp(): invalid code in input string in /home/zabbix/public_html/include/graphs.inc.php on line 1200
, referer: https://10.10.10.10/zabbix/charts.ph...146e9446fc3781
и т.д.

Есть у кого мысли, что исправить??????

[dotneft]

âåðñèÿ php òî êàêàÿ?

[tedy1]

âåðñèÿ php òî êàêàÿ?

PHP 5.2.3 (cli) (built: Jun 29 2007 00:24:51)

[dotneft]

óõ êàêàÿ ñòàðàÿ) ïîïðîáóéòå îáíîâèòü.

[Firm]

php-mbstring стоит пакет? Или, если из исходников собиралось, то было ли включено --enable-mbstring?

[dotneft]

php-mbstring ñòîèò ïàêåò? Èëè, åñëè èç èñõîäíèêîâ ñîáèðàëîñü, òî áûëî ëè âêëþ÷åíî --enable-mbstring?

íàñêîëüêî ÿ ïîìíá, åñëè íåò ôóíêöèè mbstring, òî è ãðàôèê íå áóäåò îòîáðàæàòüñÿ âåñü.

[Firm]

íàñêîëüêî ÿ ïîìíá, åñëè íåò ôóíêöèè mbstring, òî è ãðàôèê íå áóäåò îòîáðàæàòüñÿ âåñü.

Отключил mbstring - графики как рисовались, так и рисуются. Переключил на русский интерфейс - всё работает.

P.S. Почему-то форум проставляет кодировку ISO-8859-1 в ответах сервера. Непорядок

[Firm]

Kenny, tedy1.

Что у вас за значения mbstring.* при просмотре через phpinfo()? У меня так.