Missing frontend translations part

[FabPell980]

Hi Guys,

using Zabbix 3.4 on Ubuntu 16.04 I translated Zabbix frontend in Italian language reconfiguring the locales.

The only stuff that is not translated is the expression constructor of the trigger which is still in English.







I am trying to follow the steps ad described in the Wiki (https://www.zabbix.org/wiki/Translat...ating_frontend) about the compile of the file "frontend.po" but I am stuck at: locale/make_mo.sh because I can't find "locale/make_mo.sh"

Thank you

[Atsushi]

Please retrieve update_po.sh and make_mo.sh from source.
It is under the frontends/php/locale directory where the source tar.gz file was expanded.

update_po.sh is a script that updates the character string to be translated in the PHP file to the latest state.

Source files:

https://www.zabbix.com/download_sources

https://sourceforge.net/projects/zab...test%20Stable/

ex.

# tar zxvf zabbix-3.4.15.tar.gz
# cp zabbix-3.4.15/frontends/php/locale/*.sh /usr/share/zabbix/locale/
# cp frontend.po /usr/share/zabbix/locale/it/LC_MESSAGES/
# cd /usr/share/zabbix/locale/
# ./update_po.sh
# vi it/LC_MESSAGES/frontend.po
# ./make_mo.sh
# systemctl restart apache2