Zabbix server not installed at FreeBSD 6.0

[benzopila]

Hello!

Sorry for my poor english.

I try to install zabbix server at FBSD 6.0 in these steps
(by this manual: http://www.zabbix.com/manual/v1.1/install_server.php)
1.create zabbix user, gave him permissions. Put src at home /usr.local/zabbix
2.add mysql tables
3.run ./configure --enable-server --with-mysql --with-net-snmp
4.run make install (or make & make install - there is no difference at issue)
it's quikly finished( very quily )

And at the end there are
-r--r--r-- 1 root wheel 1124 Aug 21 09:30 zabbix_agent.conf.sample
-r--r--r-- 1 root wheel 1939 Aug 21 09:30 zabbix_agentd.conf.sample
-r--r--r-- 1 root wheel 1801 Aug 21 09:30 zabbix_suckerd.conf.sample
-r--r--r-- 1 root wheel 763 Aug 21 09:30 zabbix_trapper.conf.sample
-r--r--r-- 1 root wheel 1179 Aug 21 09:30 zabbix_trapperd.conf.sample
at /etc/zabbix, so where is zabbix_server?

and there are only zabbix_agent and zabbix_suckerd script files at /usr/local/etc/rc.d.
Where is server scripts and configs?

And these files at /usr/local/bin :
-r-xr-xr-x 1 root wheel 37804 Aug 21 09:30 zabbix_agent*
-r-xr-xr-x 1 root wheel 50112 Aug 21 09:30 zabbix_agentd*
-rwxr-xr-x 1 root wheel 18351 Aug 21 07:10 zabbix_get*
-r-xr-xr-x 1 root wheel 9864 Aug 21 09:30 zabbix_sender*
-r-xr-xr-x 1 root wheel 98320 Aug 21 09:30 zabbix_suckerd*
-r-xr-xr-x 1 root wheel 48820 Aug 21 09:30 zabbix_trapper*
-r-xr-xr-x 1 root wheel 53628 Aug 21 09:30 zabbix_trapperd*

Where is server?

I've configured zabbeix with --enable-server option.
Why I have this result?

Thanks for any help.

[Fábio Emilio Costa]

It will depends on which type of monitoring you will use:

In Listen Mode (monitoring by traps), server is 'zabbix_trapperd'

In Polling Mode (monitoring by data retrieving), server is 'zabbix_suckerd'

Anyway, before you believe that's bad, that's not: ZABBIX manual explain that you can use simultaneously Listen and Polling Modes.