Zabbix Documentation 4.0

3.04.04.45.0 (current)| In development:5.2 (devel)| Unsupported:1.82.02.22.43.23.44.2Guidelines

User Tools

Site Tools

This translation is older than the original page and might be outdated. See what has changed.

Sidebar

fr:manual:config:visualisation:graphs:simple

1 Graphiques simples

Aperçu

Des graphiques simples sont fournis pour la visualisation des données récupérées par éléments.

Aucun effort de configuration n'est requis de la part de l'utilisateur pour afficher des graphiques simples. Ils sont mis à disposition gratuitement par Zabbix.

Il suffit d'aller Surveillance →Dernières données et de cliquez sur le lien Graphique pour l'élément correspondant et un graphique sera affiché.

Des graphiques simples sont fournis pour tous les éléments numériques. Pour les éléments textuels, un lien vers l'historique est disponible dans Surveillance → Dernières données.

Sélection de période

Prenez note du sélecteur de période situé au-dessus du graphique. Il permet de sélectionner les périodes souvent utilisées en un clic de souris.

Notez que des options telles que Aujourd'hui, Cette semaine, Ce mois-ci, Cette année affichent toute la période, y compris les heures/jours à venir. Aujourd'hui jusqu'à présent, en revanche, affiche seulement seuls les heures écoulées jusqu'à maintenant.

Une fois qu'une période est sélectionnée, vous pouvez la parcourir dans le temps en cliquant sur les fléches . Le bouton Dézoomer permet d'effectuer un zoom arrière de 50% de la période sélectionnée dans chaque direction. Il est également possible d'effectuer un zoom arrière en double-cliquant sur les graphiques. Le sélecteur de période peut être réduit en cliquant sur l’onglet contenant la chaîne de la période sélectionnée.

Les champs De/À affichent la période sélectionnées soit en :

  • syntaxe de temps absolu au format Y-m-d H:i:s
  • syntaxe de temps relatif, par exemple : now-1d

Une date au format relatif ne peut contenir qu'une ou plusieurs opérations mathématique (- ou +). Pour l’heure relative, les abréviations suivantes sont supportées :

  • now (maintenant)
  • s (secondes)
  • m (minutes)
  • h (heures)
  • d (jours)
  • w (semaines)
  • M (mois)
  • y (années)

Il est possible de choisir une date de début/fin spécifique en cliquant sur l'icône du calendrier à côté des champs De/À. Dans ce cas, le menu déroulant du sélecteur de date s’ouvrira.

Dans le sélecteur de date, il est possible de naviguer entre les blocs année/mois/date en utilisant les touches Tab et Maj + Tab. Les flèches du clavier permettent de sélectionner la valeur souhaitée. Appuyez sur Entrée (ou cliquez sur la valeur souhaitée) pour activer le choix.

Un autre moyen de contrôler la période affichée consiste à mettre une zone du graphique en surbrillance avec le bouton gauche de la souris. Le graphique effectuera un zoom sur la zone mise en surbrillance lorsque vous relâchez le bouton gauche de la souris.

Si aucune valeur de temps n'est spécifiée ou si le champ est laissé vide, la valeur de temps sera réglée sur «00:00:00». Cela ne s'applique pas à la sélection de date d'aujourd'hui : dans ce cas, l'heure sera réglée sur la valeur actuelle.

Données récentes vs périodes plus longues

Pour les données très récentes, une seule ligne est dessinée reliant chaque valeur reçue. La ligne unique est dessinée tant qu’au moins un pixel horizontal est disponible pour une valeur.

Pour les données qui montrent une période plus longue, trois lignes sont tracées - une ligne vert foncé indique la moyenne, tandis qu'une ligne rose clair et une ligne vert clair indiquent les valeurs maximales et minimales à ce moment précis. L'espace entre les hauts et les bas est rempli de fond jaune.

Le temps de travail (jours ouvrables) est affiché dans les graphiques sur un fond blanc, tandis que le temps non travaillé est affiché en gris (avec le thème bleu par défaut de l'interface web).

Le temps de travail est toujours affiché sous forme de graphiques simples, alors que son affichage dans des graphiques personnalisés est une préférence de l'utilisateur.

Le temps de travail ne s'affiche pas si le graphique affiche plus de 3 mois.

Générer via les données d'historique/de tendances

Des graphiques peuvent être dessinés en fonction de l'historique ou des tendances des éléments.

Pour les utilisateurs dont le mode debug est activé, une légende grise verticale est affichée en bas à droite du graphique, indiquant l’origine des données.

Plusieurs facteurs influencent l'utilisation ou non de l'historique des tendances :

  • la longévité de l'historique de l'élément. Par exemple, l'historique des éléments peut être conservé pendant 14 jours. Dans ce cas, toutes les données antérieures à quatorze jours proviendront des tendances.
  • l'encombrement des données dans le graphique. Si le nombre de secondes à afficher dans un pixel de graphique horizontal dépasse 3600/16, les données de tendance sont affichées (même si l'historique des éléments est toujours disponible pour la même période).
  • si les tendances sont désactivées, l'historique des éléments est utilisé pour la création du graphique - s'il est disponible pour cette période. Ceci est pris en charge à partir de Zabbix 2.2.1 (auparavant, les tendances désactivées signifieraient un graphique vide pour la période même si l'historique des éléments était disponible).

Absence de données

Pour les éléments avec un intervalle de mise à jour régulier, rien ne s'affiche dans le graphique si les données de l'élément ne sont pas collectées.

Toutefois, pour les éléments trappers et les éléments avec un intervalle de mise à jour planifié (et un intervalle de mise à jour normal défini sur 0), une ligne droite est tracée menant à la première valeur collectée et de la dernière valeur collectée à la fin du graphique ; la ligne est au niveau de la première/dernière valeur respectivement.

Passage aux valeurs brutes

Une liste déroulante en haut à droite permet de passer du graphique simple aux Valeurs/500 dernières valeurs. Cela peut être utile pour visualiser les valeurs numériques constituant le graphique.

Les valeurs représentées ici sont brutes, c'est-à-dire qu'aucune unité ou post-traitement de valeur n'est utilisé. La correspondance de valeur est toutefois appliqué.

Problèmes connus

Voir les problèmes connus pour les graphiques.