How to Change Zabbix Appliance FrontEnd Language...

[M.L]

Hello community,
I'm in Zabbix Appliance 5.0 LTS and I'm desperately looking for how to change the language of the Frontend/https ! (English To French)
The French option is available on the GUI but it is grayed out
And I can't find any information about it for the Appliance versions...
Thanks in advance if you have the solution !!!

[vladimir_lv]

Hi!
You have to install additional locale on your Zabbix server. Don't forget to restart Apache (Nignx) after that.
Example for RH and Apache:
dnf -y install langpacks-fr.noarch
service httpd restart

[M.L]

Hello,
Thank you Vladimir for your feedback!
What do you mean by "HR"?

[M.L]

I mean "RH"...

[Atsushi]

I think "RH" is "Redhat". If your appliance uses a RHEL (Red Hat Enterprise Linux) based OS, you will need to install langpacks for the locale you want to use and restart the php-fpm service.

[vladimir_lv]

Hi!
You have to install additional locale on your Zabbix server. Don't forget to restart Apache (Nignx) after that.
Example for RH and Apache:
dnf -y install langpacks-fr.noarch
service httpd restart

Yes, I meant Redhat by RH

[M.L]

Hi Atsushi,
Indeed RH must mean Red Hat! Thanks.
The appliance is given in CentOS 8, I think CentOS is red hat, no ?
Sorry, I'm not a linux pro...

[Atsushi]

CentOS is a distribution that rebuilds the RHEL source, so it is basically compatible. Most of the operations for RHEL can be used as is.

[omdumo]

I can't get change the language to spanish. I have an Appliance Zabbix on hyper V with ngnix and centos. I've worked in this tutorial but It's had been imposible

[Atsushi]

Have you installed langpacks-es?

[omdumo]

yeah, look this:

[Atsushi]

Maybe you don't see Spanish in the language pull-down? If the percentage of translations is low(now 43%), you cannot select the language to display. I encourage you to join the Spanish translation team so that you can choose from the menu.

Localize Zabbix UI and Document:

https://www.zabbix.com/documentation/guidelines/en/translator_guidelines

If you set the display value of the es_ES line in the file /usr/share/zabbix/include/locales.inc.php to true, you will be able to select it from the pull-down menu.

[vladimir_lv]

Zabbix web-interface still is not totally translated to Spanish. Currently only 43% of strings are translated: https://translate.zabbix.com/es/zabbix-60/. That is why you can not enable it.

[M.L]

Hi,
It worked for me with this command:
dnf -y install langpacks-en.noarch
Thanks a lot to you !