Esta é uma tradução da página de documentação original em inglês. Ajude-nos a torná-la melhor.

8 Zabbix Java Gateway

Se você usar os scripts startup.sh e shutdown.sh para iniciar o Zabbix Java Gateway, então você pode especificar os parâmetros de configuração necessários no arquivo settings.sh. Os scripts de início e parada carregam o arquivo de configurações e cuidam em converter variáveis shell (listadas na primeira coluna) para propriedades Java (listadas na segunda coluna).

Se você iniciar o Zabbix Java Gateway manualmente pela execução do java diretamente, então você especifica as propriedades Java correspondentes na linha de comando.

Variável Propriedade Obrigatório Intervalo Padrão Descrição
LISTEN_IP zabbix.listenIP não 0.0.0.0 Endereço IP no qual aguardar comunicação.
LISTEN_PORT zabbix.listenPort não 1024-32767 10052 Porta na qual ouvir.
PID_FILE zabbix.pidFile não /tmp/zabbix_java.pid Nome do arquivo PID. Se omitido, o Zabbix Java Gateway é iniciado como uma aplicação de console.
PROPERTIES_FILE zabbix.propertiesFile não Nome do arquivo de propriedades. Pode ser usado para definir propriedades adicionais usando um formato chave-valor de forma que elas não são visíveis em uma linha de comando ou para sobrescrever os existentes.
Por exemplo: "javax.net.ssl.trustStorePassword=<password>"
START_POLLERS zabbix.startPollers não 1-1000 5 Número de threads de operadores a iniciar.
TIMEOUT zabbix.timeout não 1-30 3 Quanto esperar por operações de rede.

A porta 10052 não é registrada na IANA.