Política de Privacidade do Aplicativo Móvel Zabbix
Aprovada em: 15 de setembro de 2026
A Política de Privacidade do Aplicativo Móvel Zabbix foi elaborada em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas naturais no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados ("GDPR"), e com outras leis e regulamentos aplicáveis em matéria de privacidade e tratamento de dados.
O Controlador responsável pelo tratamento dos dados pessoais descrito nesta Política de Privacidade do Aplicativo Móvel Zabbix é a Zabbix SIA, empresa registrada na República da Letônia sob o número de registro unificado 40003738045, com sede em: Gustava Zemgala gatve 74, Riga, LV-1039, Latvia.
-
Sobre esta Política de Privacidade
Esta Política de Privacidade se aplica exclusivamente ao Aplicativo Móvel Zabbix (o "Aplicativo") e descreve o tratamento de dados pessoais relacionado ao seu uso. O Aplicativo é usado em conjunto com o software Zabbix Monitoring Solution, desenvolvido pela Zabbix SIA (o "Software"). O Aplicativo se destina a fins de monitoramento empresariais ou profissionais e só pode ser acessado por pessoas que tenham recebido de um administrador autorizado acesso a uma conta de usuário existente do Zabbix Server ou do Zabbix Cloud (uma "Conta do Software"). Os usuários fazem login no Aplicativo com as credenciais associadas à sua Conta do Software. O Aplicativo não cria nem mantém uma conta de usuário separada.
A Política de Privacidade explica como o Controlador trata dados pessoais quando você acessa ou usa o Aplicativo, faz login com uma Conta do Software existente, usa as funções de monitoramento do Aplicativo, entra em contato com o suporte ao cliente ou interage de outra forma com o Controlador por meio do Aplicativo ou em conexão com ele.
-
Informações tratadas pelo Controlador
O Controlador trata os dados pessoais que você fornece diretamente, as informações geradas pelo seu uso do Aplicativo e as informações técnicas coletadas automaticamente quando o Aplicativo interage com os sistemas do Controlador.
O Aplicativo está disponível apenas para usuários autorizados existentes aos quais foram atribuídas credenciais de acesso à Conta do Software.
-
Informações de conta e de autenticação
Quando você faz login no Aplicativo, o Controlador pode tratar informações associadas à sua Conta do Software existente, incluindo seu endereço de e-mail, nome de usuário, identificador de usuário ou da Conta do Software e informações de autenticação. Dependendo de como sua Conta do Software existente foi configurada, seu nome de usuário ou endereço de e-mail pode ou não incluir dados pessoais. Essas informações são definidas pelo administrador da Conta do Software, e não pelo Controlador.
O fornecimento das informações da Conta do Software e de autenticação é necessário para fazer login e usar o Aplicativo; sem elas, o Controlador não poderá autenticar você e você não poderá acessar as funções do Aplicativo.
-
Conteúdo do Cliente
O Aplicativo pode permitir que você visualize ou acesse dados, informações ou outro conteúdo já disponível por meio do uso do Software ("Conteúdo do Cliente").
O Aplicativo não cria nem retém uma cópia separada do Conteúdo do Cliente apenas porque esse conteúdo é acessado por meio do Aplicativo. O Controlador não usa o Conteúdo do Cliente para finalidades não relacionadas ao fornecimento das funções solicitadas do Aplicativo.
-
Informações técnicas e de uso
Quando você acessa ou usa o Aplicativo, o Controlador pode tratar automaticamente informações técnicas, do dispositivo e de uso, incluindo o fabricante e o modelo do seu dispositivo, o sistema operacional, identificadores exclusivos do dispositivo ou da instalação, identificadores de conexão e de autenticação, o status do dispositivo e as datas e horários de acesso e de atividade. Essas informações podem identificar seu dispositivo ou estar associadas à sua Conta do Software, ao seu dispositivo ou à sua atividade.
Quando um dispositivo é registrado para uso com o Aplicativo, o Controlador trata identificadores do servidor e do dispositivo, identificadores e credenciais de autenticação do cliente, o status do registro e informações relativas à conexão entre o servidor registrado e o dispositivo.
O Controlador também trata seu endereço IP, informações de sessão, informações de diagnóstico, relatórios de falhas, logs de segurança e dados de desempenho. Os dados de desempenho podem incluir tempos de resposta e de carregamento, solicitações malsucedidas, erros, falhas e outras informações relativas ao desempenho técnico e à confiabilidade do Aplicativo.
-
Permissões do dispositivo
O Aplicativo pode solicitar acesso à câmera e à localização precisa do seu dispositivo. O acesso é solicitado por meio do sistema operacional do dispositivo e pode ser gerenciado nas configurações do dispositivo.
O acesso à câmera é usado apenas para ler códigos QR. As imagens são processadas localmente no dispositivo e não são armazenadas pelo Controlador nem transmitidas a ele.
O Aplicativo pode solicitar acesso à localização do seu dispositivo para determinar o país a partir do qual o Aplicativo é usado. As informações de localização são acessadas somente enquanto o Aplicativo está em uso. As informações de localização precisa são processadas localmente no seu dispositivo exclusivamente para determinar o país correspondente. O Controlador recebe apenas informações de localização em nível de país e não recebe nem armazena suas coordenadas geográficas precisas.
O Aplicativo não requer acesso ao microfone, aos contatos, à galeria de fotos, ao Bluetooth ou a outras informações do seu dispositivo.
O Aplicativo também pode permitir que você use a autenticação biométrica compatível com seu dispositivo. A verificação biométrica é realizada pelo sistema operacional do dispositivo. O Controlador não recebe nem armazena seus dados biométricos e recebe apenas a confirmação de que a autenticação foi ou não bem-sucedida.
-
Feedback e comunicações com o suporte
Quando você envia feedback, relata um bug ou entra em contato com o suporte ao cliente, o Controlador trata seu endereço de e-mail, o assunto e o conteúdo da sua comunicação e quaisquer documentos, capturas de tela ou outros materiais que você decida fornecer.
Qualquer feedback ou relatório de bug inclui automaticamente informações técnicas sobre seu dispositivo e o Aplicativo, como o fabricante e o modelo do dispositivo, o sistema operacional e a versão da API, a data do patch de segurança, a versão e o número de build do Aplicativo e um identificador exclusivo do relatório. Essas informações são incluídas para ajudar o Controlador a identificar, investigar e resolver o problema relatado.
Sua comunicação e quaisquer materiais que você fornecer podem conter dados pessoais adicionais, caso você opte por incluir tais informações. Evite incluir dados pessoais que não sejam necessários para o atendimento da sua solicitação.
-
-
Finalidades e bases legais para o tratamento
O Controlador trata dados pessoais somente quando há uma base legal válida e apenas na medida necessária para as finalidades descritas abaixo.
-
Acesso ao Aplicativo e sua operação
O Controlador trata informações da Conta do Software e de autenticação para:
- autenticar usuários autorizados existentes;
- fornecer acesso ao Aplicativo e às suas funções;
- manter e administrar o acesso dos usuários; e
- comunicar-se com os usuários sobre a operação do Aplicativo.
O Aplicativo não cria uma Conta do Software separada. Os usuários acessam o Aplicativo com as credenciais associadas à sua Conta do Software existente.
Esse tratamento é necessário para a execução do contrato aplicável ou, quando o acesso é fornecido por meio de uma organização, baseia-se no legítimo interesse do Controlador em fornecer e administrar o Aplicativo de acordo com esse contrato.
-
Análise de localização
O Controlador trata informações de localização em nível de país para compreender a distribuição geográfica agregada do uso do Aplicativo, a fim de planejar a capacidade da infraestrutura e melhorar a disponibilidade e o suporte regionais. Esse tratamento se baseia no seu consentimento, que você manifesta ao conceder ao Aplicativo permissão para acessar a localização do seu dispositivo.
A concessão da permissão de localização é opcional. Você pode recusar a permissão de localização ou revogar seu consentimento a qualquer momento nas configurações do seu dispositivo, sem afetar sua capacidade de usar o Aplicativo.
-
Segurança, manutenção e desempenho técnico
O Controlador trata informações técnicas, do dispositivo e de uso, incluindo informações de registro do servidor e do dispositivo e identificadores e credenciais de autenticação do cliente, para:
- autenticar usuários e dispositivos autorizados;
- administrar os registros de servidores e dispositivos;
- estabelecer e proteger as conexões entre o Aplicativo e a infraestrutura do Software correspondente;
- proteger as Contas do Software dos usuários e impedir o acesso não autorizado;
- manter a segurança, a disponibilidade e o desempenho técnico do Aplicativo e da infraestrutura relacionada;
- identificar, diagnosticar e resolver erros, falhas de conexão e outros problemas técnicos; e
- prevenir, detectar e investigar incidentes de segurança ou suspeitas de uso indevido.
Esse tratamento se baseia nos legítimos interesses do Controlador em operar e manter um Aplicativo seguro e confiável, proteger seus sistemas e usuários e impedir o acesso não autorizado ou o uso indevido.
-
Feedback e suporte ao cliente
O Controlador trata as informações indicadas na Seção 2.5 para:
- responder à sua solicitação ou ao seu feedback;
- prestar assistência técnica;
- identificar, investigar e resolver os problemas relatados;
- manter e aprimorar a segurança e a confiabilidade do Aplicativo; e
- investigar suspeitas de uso indevido do Aplicativo.
Esse tratamento se baseia na execução do contrato aplicável ou nos legítimos interesses do Controlador em prestar suporte ao cliente e manter um Aplicativo seguro e confiável.
-
Cumprimento da lei e proteção de direitos legais
O Controlador pode tratar dados pessoais pertinentes quando necessário para cumprir leis aplicáveis, ordens judiciais ou solicitações lícitas de autoridades competentes, ou para constituir, exercer ou defender pretensões jurídicas.
Esse tratamento se baseia no cumprimento de uma obrigação legal ou nos legítimos interesses do Controlador em proteger e fazer valer seus direitos legais.
-
-
Administração de contas e acesso, correção e exclusão de dados pessoais
-
Acesso e correção de dados pessoais
Você pode solicitar acesso aos dados pessoais relacionados a você e solicitar a correção de dados pessoais inexatos ou incompletos.
Quando as informações associadas à sua Conta do Software puderem ser corrigidas ou atualizadas por um administrador autorizado da Conta do Software, você poderá enviar sua solicitação a esse administrador. Se não conseguir que as informações sejam corrigidas ou atualizadas dessa forma, você poderá entrar em contato com o Controlador usando os dados de contato fornecidos nesta Política de Privacidade.
Quando a participação de um administrador da Conta do Software for necessária para atender à sua solicitação, o Controlador poderá encaminhar a parte pertinente da solicitação a esse administrador. Somente as informações razoavelmente necessárias para atender à solicitação serão divulgadas.
-
Administração de contas, desligamento e solicitações de exclusão
As solicitações de desativação, remoção ou exclusão de uma Conta do Software devem ser enviadas ao administrador da Conta do Software correspondente. O administrador poderá concluir o processo de desligamento (offboarding) aplicável, que encerra o acesso da Conta do Software ao Aplicativo e ao ambiente do Software correspondente.
Você também pode entrar em contato com o Controlador usando os dados de contato fornecidos nesta Política de Privacidade para solicitar a exclusão de dados pessoais relacionados a você. Quando a participação do administrador autorizado da Conta do Software for necessária, o Controlador poderá encaminhar a parte pertinente da solicitação a esse administrador. Somente as informações razoavelmente necessárias para processar a solicitação serão divulgadas.
As solicitações relativas à exclusão de dados pessoais serão avaliadas de acordo com a legislação de proteção de dados aplicável. O desligamento, a desativação ou a remoção de uma Conta do Software não resulta necessariamente na exclusão imediata de todos os dados pessoais associados à Conta do Software.
Excluir o Aplicativo do seu dispositivo não desliga, não desativa nem exclui sua Conta do Software e, por si só, não exclui os dados pessoais associados a essa Conta do Software.
-
Informações retidas após o desligamento ou a exclusão
Após o desligamento, a desativação da Conta do Software ou uma solicitação válida de exclusão de dados pessoais, o Controlador excluirá os dados pessoais cujo tratamento continuado não seja mais necessário, observados os períodos de retenção e as exceções descritos nesta Política de Privacidade.
Determinados dados pessoais podem continuar a ser retidos quando e enquanto a retenção for necessária para:
- cumprir obrigações legais aplicáveis;
- manter registros adequados de segurança e auditoria;
- prevenir, detectar ou investigar incidentes de segurança, fraudes ou suspeitas de uso indevido;
- resolver disputas; ou
- constituir, exercer ou defender pretensões jurídicas.
Portanto, identificadores do servidor e do dispositivo, registros de cadastro, informações de autenticação do cliente, informações de status da conta ou do dispositivo e registros de segurança pertinentes podem ser retidos pelos períodos especificados na seção "Retenção e segurança de dados" desta Política de Privacidade.
-
Envio e verificação de solicitações
O Controlador poderá solicitar as informações razoavelmente necessárias para verificar sua identidade e, quando necessário, consultar o administrador autorizado da Conta do Software para processar sua solicitação.
-
-
Compartilhamento de dados e transferências internacionais
-
Prestadores de serviços e outras divulgações
O Controlador não vende dados pessoais.
O Controlador utiliza a Amazon Web Services ("AWS") para fornecer hospedagem e infraestrutura técnica para o Aplicativo. Na prestação desses serviços, a AWS pode tratar identificadores de dispositivo criptografados e informações técnicas relacionadas, conforme as instruções do Controlador. O acesso a essas informações é limitado a desenvolvedores autorizados, quando necessário para a operação, a manutenção e a segurança do Aplicativo. A AWS trata essas informações nos termos de um contrato de tratamento de dados que incorpora salvaguardas contratuais adequadas.
Quando você ativa as notificações push, o Controlador utiliza provedores de notificação das plataformas móveis (como Apple Push Notification service e/ou Firebase Cloud Messaging) para entregar notificações ao seu dispositivo. Esses provedores tratam tokens push do dispositivo e metadados de notificação na medida necessária para encaminhar as notificações, de acordo com os termos de suas respectivas plataformas e, quando aplicável, com um contrato de tratamento de dados celebrado com o Controlador.
O Controlador também pode divulgar dados pessoais a consultores profissionais, auditores, seguradoras ou autoridades públicas quando razoavelmente necessário ou exigido por lei.
-
Transferências internacionais de dados
O Controlador armazena e trata os dados pessoais relacionados ao Aplicativo dentro do Espaço Econômico Europeu ("EEE").
O Controlador não transfere esses dados pessoais para fora do EEE, a menos que a transferência seja necessária e permitida pela legislação de proteção de dados aplicável. Qualquer transferência desse tipo será protegida por uma salvaguarda legal adequada, como uma decisão de adequação, o EU-US Data Privacy Framework, quando aplicável, Cláusulas Contratuais Padrão ou outro mecanismo legal de transferência.
-
-
Retenção e segurança de dados
O Controlador retém dados pessoais apenas pelo tempo necessário para as finalidades descritas nesta Política de Privacidade. O período de retenção aplicável depende do tipo de informação e da finalidade para a qual ela é tratada.
As informações da Conta do Software são retidas enquanto o usuário permanecer autorizado pelo administrador da Conta do Software a acessar o Aplicativo.
As credenciais de autenticação do cliente são retidas enquanto o respectivo registro do dispositivo permanecer ativo. Os registros de cadastro do servidor e do dispositivo e as informações de segurança relacionadas podem ser retidos posteriormente pelo tempo necessário para fins de segurança, auditoria e investigação de incidentes ou para cumprir obrigações legais aplicáveis.
As informações de diagnóstico, os relatórios de falhas, os logs de segurança e os dados gerais de desempenho retidos pelo Controlador não contêm dados pessoais nem identificadores que permitam vincular as informações a uma pessoa identificável. Por serem dados técnicos não pessoais, essas informações podem ser retidas sem um período de retenção fixo para fins de segurança do sistema, diagnóstico e análise de desempenho.
As informações de localização em nível de país são retidas por 90 dias a partir da coleta, pois esse período é suficiente para determinar em quais regiões e em que medida o Aplicativo é usado.
Feedback, relatórios de bugs e comunicações com o suporte ao cliente, incluindo as informações técnicas relacionadas e os materiais fornecidos pelo usuário, são retidos como parte da correspondência por e-mail do Controlador pelo tempo necessário para tratar e documentar o assunto correspondente, incluindo qualquer acompanhamento necessário, resolução de disputas ou pretensões jurídicas.
O Controlador pode reter determinadas informações por um período mais longo quando necessário para cumprir uma obrigação legal, investigar suspeitas de uso indevido ou um incidente de segurança, resolver uma disputa ou constituir, exercer ou defender pretensões jurídicas. As informações serão excluídas quando sua retenção continuada deixar de ser necessária.
O Controlador protege os dados pessoais por meio de medidas técnicas e organizacionais adequadas, incluindo criptografia e controles de acesso.
-
Seus direitos de proteção de dados
Nos termos do GDPR e observadas as limitações aplicáveis, você tem o direito de:
- obter a confirmação de que o Controlador trata ou não seus dados e ter acesso a eles;
- corrigir dados inexatos ou incompletos;
- solicitar a exclusão de dados;
- restringir o tratamento;
- opor-se ao tratamento baseado em legítimos interesses, incluindo a elaboração de perfis relacionada;
- revogar o consentimento a qualquer momento, quando o tratamento se basear no consentimento, sem afetar a licitude do tratamento realizado anteriormente;
- apresentar uma reclamação a uma autoridade supervisora.
Para exercer seus direitos, entre em contato com o Controlador usando os dados de contato fornecidos no final desta Política de Privacidade.
Você pode apresentar uma reclamação à Inspetoria Estatal de Dados da República da Letônia (Datu valsts inspekcija), Elijas iela 17, Riga, LV-1050, Latvia, ou à autoridade supervisora do país do EEE onde você reside ou trabalha ou onde acredita que ocorreu uma violação.
-
Alterações nesta Política
O Controlador pode atualizar esta Política quando houver mudanças no Aplicativo, no tratamento que realizamos ou nos requisitos legais. O Controlador publicará a versão atualizada em um URL de acesso público e no Aplicativo, indicará a data de vigência e fornecerá aviso adicional quando uma alteração afetar materialmente os usuários ou quando for necessário consentimento.
-
Entre em contato
Zabbix SIA, Nº de registro: 40003738045
Endereço da sede: Gustava Zemgala gatve 74, Riga, LV-1039, Latvia
E-mail: [email protected]
Site: www.zabbix.com