Participe!
Por que contribuir com plugins do Zabbix?
- Ao contribuir com o software de código aberto Zabbix Monitoring Solution, você ganha reconhecimento na comunidade e potenciais clientes para o desenvolvimento de novos plugins.
- Melhor compreensão do Zabbix agent 2 e dos módulos do frontend do Zabbix
- Ajuda você a se preparar para o próximo projeto de monitoramento.
- Compartilhar o código de plugins reduz os custos futuros de desenvolvimento e testes.
- Fortalece a reputação do colaborador.
- Ajuda a equipe da Zabbix a melhorar a interface dos plugins e a manter o código dos plugins limpo.
Contrato de Licença de Contribuidor
Sempre que alguém que não faz parte da Zabbix quiser enviar qualquer contribuição (por exemplo, qualquer código-fonte, código-objeto, patch, ferramenta, localização/tradução, exemplo, gráfico, especificação, manual, documentação) para o software de código aberto Zabbix Monitoring Solution, esse contribuidor deverá primeiro assinar um Contrato de Licença de Contribuidor (CLA).
O CLA permite que o contribuidor mantenha a titularidade do código enviado e, ao mesmo tempo, concede à Zabbix os direitos legais necessários para usar e distribuir essa contribuição. Ao assinar o CLA, o contribuidor concede à Zabbix a permissão legal para usar e distribuir a contribuição. O contribuidor não abre mão da titularidade da contribuição nem de nenhum dos seus direitos de usar a contribuição em outros lugares.
O CLA precisa ser assinado apenas uma vez e abrange todas as contribuições presentes e futuras do contribuidor para a Zabbix.
O CLA ajuda a Zabbix a oferecer um produto de software confiável por meio do desenvolvimento colaborativo de software de código aberto.
É responsabilidade da Zabbix garantir que os contribuidores tenham assinado um CLA antes de aceitar suas contribuições. Quando um contribuidor enviar uma contribuição à Zabbix, a Zabbix verificará se a contribuição está coberta por um CLA. Se a Zabbix constatar que o envio não está coberto por um CLA, o contribuidor será notificado e a Zabbix não aceitará o envio, a menos que o contribuidor assine o CLA.
Dependendo de quem detém os direitos autorais da contribuição, a Zabbix precisará de um Contrato de Licença de Contribuidor Individual (ICLA) ou de um Contrato de Licença de Contribuidor Corporativo (CCLA).
Se a contribuição pertencer à pessoa física, ela poderá assinar um ICLA.
Se a contribuição pertencer ao empregador/corporação do contribuidor, a Zabbix deverá ter registrado um CCLA desse empregador/corporação. O contribuidor também deverá constar da lista de contribuidores autorizados do seu empregador/corporação. O CCLA vincula juridicamente a corporação; portanto, deve ser assinado por uma pessoa com autoridade para celebrar contratos em nome da corporação.
Observe que um CCLA não elimina a necessidade de cada contribuidor assinar seu próprio ICLA como pessoa física, o qual abrange tanto as contribuições que pertencem quanto as que não pertencem à corporação que assinou o CCLA.
Cabe ao contribuidor saber se o seu trabalho pertence ou não ao seu empregador/corporação.
Se você precisar alterar o titular dos direitos autorais da contribuição que enviar (por exemplo, se começar a contribuir em nome de uma nova corporação), envie um e-mail para [email protected]. Isso permitirá que a Zabbix tome conhecimento da situação e se certifique de que um CLA adequado seja preenchido.
A Zabbix está comprometida em proteger a privacidade dos dados pessoais do contribuidor nos termos da legislação da Letônia e do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE 2016/679 ("GDPR"). Para os fins do GDPR, a Zabbix será o controlador dos dados pessoais do contribuidor que a Zabbix coletar do contribuidor em conexão com este Contrato. A Política de Privacidade da Zabbix está disponível em www.zabbix.com/privacy_policy. A Zabbix se baseia no legítimo interesse (art. 6 (1) (f) do GDPR) para coletar, armazenar e tratar os dados pessoais do contribuidor.
A Zabbix, de acordo com seus legítimos interesses, poderá divulgar publicamente o fato de que o contribuidor enviou a contribuição à Zabbix e assinou um CLA. O nome do contribuidor será publicado pela Zabbix, e o endereço de e-mail e outros dados de contato do contribuidor não serão publicados.
O ICLA não está vinculado a nenhum empregador que o contribuidor possa ter; portanto, recomenda-se que a pessoa física use um endereço de e-mail pessoal nos dados de contato, em vez do endereço de e-mail profissional.
Colaboração
Depois que o CLA do colaborador for assinado e um original assinado do CLA for entregue fisicamente, por correio ou courier, no endereço postal da Zabbix em Gustava Zemgala gatve 74, Riga, LV-1039, Latvia, ele precisará ser analisado pela Zabbix. A Zabbix verifica se ainda não existe um CLA registrado e se o CLA foi assinado por alguém com a autoridade necessária. Isso normalmente leva alguns dias. Além disso, uma cópia digitalizada do CLA assinado em formato .pdf deve ser enviada por e-mail para [email protected].
Observe que somente uma cópia em papel do CLA, assinada à mão, será considerada um compromisso válido. Digitar o nome do colaborador no campo na parte inferior do CLA não constitui assinatura, independentemente da fonte utilizada. Assinar significa escrever a sua assinatura à mão em uma cópia impressa do CLA. A Zabbix não aceita CLA não assinado ou assinado digitalmente (por exemplo, assinado via AdobeSign, DocuSign ou ferramenta de assinatura digital semelhante).
Assim que o CLA for aceito, o colaborador receberá um e-mail com a confirmação de que está coberto pelo CLA.
Depois que o CLA do colaborador for aprovado e o colaborador tiver uma conta Zabbix, ele estará pronto para contribuir.
A colaboração com a equipe de desenvolvimento da Zabbix é realizada por meio do sistema de tickets support.zabbix.com.
Você encontrará o código do Zabbix em git.zabbix.com e poderá:
- Criar um novo ticket de funcionalidade ZBXCTR ou implementar um já relatado.
- Criar um branch do tipo contrib/ZBXCTR-
- e fazer suas alterações.
A. Se o branch já existir e você quiser iniciar uma implementação alternativa, adicione "-1" ou "-2" ao nome do branch. - Criar um pull request no Git para o master e/ou para os branches de versões suportadas:
A. Reatribuir o ticket a "Zabbix Development team" para revisão.
B. Os desenvolvedores da Zabbix são responsáveis pela revisão de código do pull request e pelo merge do código no master do Git.
Compilações noturnas
Se você quiser acompanhar o desenvolvimento de perto, baixe nossas compilações noturnas (nightly builds). Elas são geradas a partir de snapshots atuais de desenvolvimento do Zabbix, diretamente do seu repositório Git. As compilações são geradas duas vezes por dia, às 00:00 e às 12:00 UTC.
A geração das compilações noturnas pode falhar ocasionalmente - em parte, é para isso que elas existem. Se isso acontecer, fique à vontade para relatar qualquer problema entrando em contato conosco diretamente ou registrando o problema no sistema de suporte da Zabbix.
| Pacote | Versão | Revisão | Data | Download |
|---|---|---|---|---|
| Zabbix Sources | pre-6.0.50rc1 | fb00b18353a | 17 Novembro, 2026 | Download |
| Zabbix Sources | pre-7.0.33rc1 | e556a0076ff | 17 Novembro, 2026 | Download |
| Zabbix Sources | pre-7.4.17rc1 | a4c3a13d49b | 17 Novembro, 2026 | Download |
| Zabbix Sources | pre-8.0.1rc1 | 102613938b1 | 19 Novembro, 2026 | Download |
| Zabbix Sources | pre-8.2.0alpha1 | 9123cf49156 | 17 Novembro, 2026 | Download |