pt:manual:config:visualisation:screens

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
pt:manual:config:visualisation:screens [2015/12/24 14:58]
spaww
pt:manual:config:visualisation:screens [2016/02/18 20:39]
spaww
Line 15: Line 15:
   * Informações em texto plano   * Informações em texto plano
   * Visão geral do servidor   * Visão geral do servidor
-  * Visão geral do host+  * Visão geral dos hosts
   * Visão geral de trigger   * Visão geral de trigger
   * Status das triggers por host ou grupo de host   * Status das triggers por host ou grupo de host
Line 25: Line 25:
   * Dados oriundos de URL externa (outros sistemas, sitios na internet, etc)   * Dados oriundos de URL externa (outros sistemas, sitios na internet, etc)
  
-Para visualizar ​as telasacesse ​//​Monitoramento -> Telas//​. ​A partir desta tela também é possível adiciona-las à seção ​de favoritos ​do 'Dashboard'.+A partir do Zabbix 3.0 as ações de criaçãomanutenção e visualização de telas são feitas no mesmo local: ​//​Monitoramento// -> //​[[pt:​manual:​​web_interface:​​frontend_sections:​​monitoring:​​screens|Telas]//. 
 + 
 +**Todos os usuários do Zabbix podem criar telas** (incluindo usuários sem privilégios administrativos). As telas serão ​de propriedade ​do usuário que as criou. 
 + 
 +As telas podem ser definidos como públicos ou privados. Telas públicas poderão ser visualizadas por todos os usuários, contando que possuam privilégios a todos os hosts nela referenciados. Para adicionar um elemento à tela o usuário deverá ter, no mínimo, permissão de leitura sobre o host. 
 + 
 +Por padrão as telas privadas são visíveis apenas pelo seu proprietário. Existe o recurso de compartilhamento,​ pelo qual as telas são compartilhadas com outros usuários ou grupos e, a partir daí, passa a estar visível para estes. Usuários comuns (que não tenham nível de acesso de ''​Zabbix Super Admin''​) só podem compartilhar com outros usuários ou grupos aos quais faça parte
  
 Para configurar uma tela o processo é similar ao da criação dos mapas, você precisa definir as características externas e internas da mesma. Para configurar uma tela o processo é similar ao da criação dos mapas, você precisa definir as características externas e internas da mesma.
Line 33: Line 39:
 Para criar uma tela: Para criar uma tela:
  
-  * Acesse //Configuração ​-> Telas//+  * Acesse //Monitoramento ​-> Telas// 
 +  * Vá para a visualização em lista, clique no link //Todas as telas//
   * Clique no botão //Criar tela//   * Clique no botão //Criar tela//
   * Edite as propriedades gerais (externas) da tela    * Edite as propriedades gerais (externas) da tela 
-  * Clique no botão //​Adicionar//​ 
  
 <​note>​Neste ponto é importante ressaltar que a edição de propriedades internas consegue também modificar a quantidade de linhas e colunas de uma tela, logo, não é importante definir neste momento qual será o tamanho exato da tela uma vez que você poderá facilmente fazer isso durante a edição das características internas</​note>​ <​note>​Neste ponto é importante ressaltar que a edição de propriedades internas consegue também modificar a quantidade de linhas e colunas de uma tela, logo, não é importante definir neste momento qual será o tamanho exato da tela uma vez que você poderá facilmente fazer isso durante a edição das características internas</​note>​
 +
 +O Link //​Propriedades//​ permite mudar as características externas da tela. A aba //Tela// apresenta os atributos gerais.
  
 {{manual:​config:​visualisation:​screen_def.png|}} {{manual:​config:​visualisation:​screen_def.png|}}
  
-Agora você pode clicar ​no link //Editar// da linha que contem a tela que você acabou de criar para definir as propriedades internas da tela, adicionando,​ mantendo ou removendo elementos e células.+^Parâmetro^Descrição^  
 +|//​Proprietário//​|Selecione o proprietário da tela. ​ |  
 +|//​Nome// ​ |Nome único da tela.  | 
 +|//​Linhas//​|Quantidade de linhas da tela. ​ |  
 +|//​Colunas//​|Quantidade de colunas da tela. ​ |  
 + 
 +A aba //​Compartilhamento//​ apresenta informações para compartilhar telas privadas com os demais usuários. 
 + 
 +{{manual:​config:​visualisation:​screen_def2.png|}}  
 + 
 +^Parâmetro^Descrição^  
 +|//​​Tipo//​ ​ |Selecione o tipo de compartilhamento da tela:\\ **Privado** - a tela só está visível para os usuários e grupos selecionados\\ **Público** - a tela está visível para todos  |  
 +|//Lista de compartilhamento com grupos de usuários// ​ |Selecione os grupos para os quais a tela estará acessível.\\ Você pode permitir que estes tenham acesso de somente leitura ou de gravação. ​ |  
 +|//Lista de compartilhamento com usuários// ​ |Selecione os usuários com os quais a tela estará acessível.\\ Você pode permitir que estes tenham acesso de somente leitura ou de gravação. ​ |  
 + 
 +  * Clique no botão //​Adicionar//​ 
 + 
 +Para criar elementos na tela, clique ​no link //Construtor// existente na linha com o nome da tela que você acabou de criar para definir as propriedades internas da tela, adicionando,​ mantendo ou removendo elementos e células. ​
  
 === Adicionando elementos === === Adicionando elementos ===
Line 55: Line 80:
  
 ^Parâmetro^Descrição^ ^Parâmetro^Descrição^
-|//​Recurso// ​ |Tipo de informação apresentado na célula:\\ **Log de ações** - histórico de ações recentes\\ **Relógio** - apresenta um relógio digital ou analógico com o horário local ou com o horário do servidor\\ **Visão geral dos dados** - últimos dados de um grupo de hosts\\ **Gráfico** - um gráfico customizado pelo usuário\\ **Protótipo de gráfico** - um gráfico customizado pelo usuário que foi criado a partir de uma regra de autobusca (LLD)\\ **Histórico de eventos** - últimos eventos\\ **Incidentes por grupo de Hosts** - status das triggers filtrado por um grupo de hosts (inclui triggers sem eventos, suportado desde o Zabbix 2.2)\\ **Incidentes do Host** - status das triggers filtrado por um host (inclui triggers sem eventos, suportado desde o Zabbix 2.2)\\ **Informações dos hosts de determinado grupo** - informações de alto nível sobre um grupo de hosts\\ **Mapa** - mapa de rede pré-definido pelo usuário\\ **Texto puro** - informação textual oriunda de um item\\ **Tela** - uma tela (uma tela pode ter outras telas dentro de sí)\\ **Informações do servidor Zabbix** - informações de alto nível sobre o servidor Zabbix\\ **Gráfico simples** - gráfico simples (similar aos dos dados recentes)\\ **Protótipo de gráfico simples** - Gráfico simples criado a partir de um protótipo de item descoberto pela autobusca (LLD)\\ **Status do sistema** - apresenta um widget de status do sistema similar ao apresentado no '​Dashboard'​ \\ **Informações sobre triggers** - informações de alto nível sobre triggers, podendo ser de todo o ambiente ou de um determinado grupo de hosts\\ **Visão geral das triggers** - status das triggers de determinado grupo de hosts\\ **URL** - inclui conteúdo externo ao Zabbix (outros sites, sistemas, etc)  |+|//​Recurso// ​ |Tipo de informação apresentado na célula:\\ **Log de ações** - histórico de ações recentes\\ **Relógio** - apresenta um relógio digital ou analógico com o horário local ou com o horário do servidor\\ **Visão geral dos dados** - últimos dados de um grupo de hosts\\ **Gráfico** - um gráfico customizado pelo usuário\\ **Protótipo de gráfico** - um gráfico customizado pelo usuário que foi criado a partir de uma regra de autobusca (LLD)\\ **Histórico de eventos** - últimos eventos\\ **Incidentes por grupo de Hosts** - status das triggers filtrado por um grupo de hosts (inclui triggers sem eventos, suportado desde o Zabbix 2.2)\\ **Incidentes do Host** - status das triggers filtrado por um host (inclui triggers sem eventos, suportado desde o Zabbix 2.2)\\ **Informações dos hosts** - informações de alto nível sobre um grupo de hosts\\ **Mapa** - mapa de rede pré-definido pelo usuário\\ **Texto puro** - informação textual oriunda de um item\\ **Tela** - uma tela (uma tela pode ter outras telas dentro de sí)\\ **Informações do servidor Zabbix** - informações de alto nível sobre o servidor Zabbix\\ **Gráfico simples** - gráfico simples (similar aos dos dados recentes)\\ **Protótipo de gráfico simples** - Gráfico simples criado a partir de um protótipo de item descoberto pela autobusca (LLD)\\ **Status do sistema** - apresenta um widget de status do sistema similar ao apresentado no '​Dashboard'​ \\ **Informações sobre triggers** - informações de alto nível sobre triggers, podendo ser de todo o ambiente ou de um determinado grupo de hosts\\ **Visão geral das triggers** - status das triggers de determinado grupo de hosts\\ **URL** - inclui conteúdo externo ao Zabbix (outros sites, sistemas, etc)  |
 |//​Alinhamento horizontal// ​ |Valores possíveis:​\\ **Centralizado**\\ **Esquerda**\\ **Direita**| |//​Alinhamento horizontal// ​ |Valores possíveis:​\\ **Centralizado**\\ **Esquerda**\\ **Direita**|
 |//​Alinhamento vertical// ​ |Valores possíveis:​\\ **Meio**\\ **Acima**\\ **Abaixo**| |//​Alinhamento vertical// ​ |Valores possíveis:​\\ **Meio**\\ **Acima**\\ **Abaixo**|