Zabbix Documentation 3.0

2.23.03.44.0 (current)In development:4.2 (devel)Unsupported:1.82.02.43.2

User Tools

Site Tools

This translation is older than the original page and might be outdated. See what has changed.

Sidebar

pt:manual:vm_monitoring

9. Monitoramento de máquinas virtuais

Visão geral

O suporte a monitoramento de ambientes VMWare está disponível desde a versão 2.2.0 do Zabbix.

O Zabbix pode utilizar-se de regras de LLD para descobrir automaticamente os hipervisores VMware e as máquinas virtualizadas para criar hosts para monitora-las, usando protótipos de host definidos pelo usuário.

A configuração padrão do Zabbix já vem com vários templates prontos para o uso para monitorar o VMWare vCenter ou ESX.

A versão mínima do VMware vCenter our vSphere é a 4.1.

Detalhes

O monitoramento de máquinas virtuais é feito em dois passos:

  • Os dados sobre a máquina virtual são coletados através do processo vmware collector do Zabbix. Este processo obterá a informação necessária a partir dos 'web services' do VMWare através do protocolo SOAP, irá pré-processar os dados e deixar na memória compartilhada do Zabbix Server
  • Então estes dados podem ser recuperados pelos processos de verificação simples do Zabbix (poolers) através das chaves VMware.

A partir do Zabbix 2.4.4 a coleta é dividida em dois tipos: dados de configuração VMware e dados de performance VMware. Os dois tipos são coletados de forma independente pelo vmware collectors. Por causa disso é recomendável habilitar mais de um coletor para os serviços VMware. De outra forma a recuperação das estatísticas dos coletores de performance poderá ser atrasada pela coleta de configuração (que normalmente demora um pouco para grandes ambientes).

Atualmente apenas as estatísticas de datastore, interfaces de rede, disco e contadores personalizados são feitas pelo coletor de performance do VMWare.

Configuração

Para a monitoração da máquina virtual funcionar o Zabbix precisa ser compilado com os parâmetros --with-libxml2 e --with-libcurl .

As seguintes opções de configuração podem ser utilizadas para otimizar o monitoramento de máquinas virtuais:

Opção Valor Descrição
IntervaloPadrão
StartVMwareCollectors 0-250 0 Quantidade de instâncias pré-alocadas do vmware collector.
Este valor depende da quantiadde de serviços VMware que você precisa monitorar. Na maioria dos casos:
servicenum < StartVMwareCollectors < (servicenum * 2)
onde servicenum é a quantidade de serviços VMware. Ex. se você tiver 1 serviço VMware a monitorar, configure StartVMwareCollectors para '2', se tiver 3 serviços VMware, defina como '5'.
Observe que na maiora dos casos este valor não deve ser menor que 2 e não deve ser 2 vezes maior que a quantidade de serviços VMware a se monitorar. Tenha em mente também que este valor também depende do tamanho do seu ambiente VMWare, da configuração presente em VMwareFrequency e VMwarePerfFrequency.
VMwareCacheSize 256K-2G 8M Memória compartilhada para armazenar dados do VMWare.
Uma verificação interna do VMware zabbix[vmware,buffer,…] pode ser utilizada para acompanhar o uso de cache no VMWare (consulte Verificações internas).
Observe que a memória compartilahda não é alocada se não existirem instâncias do vmware collector configuradas para iniciar (ex. StartVMwareCollectors=0).
VMwareFrequency 10-86400 60 Atraso em segundos entre a coleta de dados de um serviço VMWare.
Este atraso pode ser definido para o menor período de atraso de um item VMware monitorado.
VMwarePerfFrequency 10-86400 60 Atraso em segundos entre a coleta de performance em um mesmo serviço VMWare.
Este atraso pode ser definido como o menor intervalo de coleta de um item de monitoração VMWare.
Disponível desde o Zabbix 2.2.9, 2.4.4
VMwareTimeout 1-300 10 Valor máximo em segundos que o 'vmware collectior' irá esperar pela resposta de um serviço VMWare (vCenter ou ESX hypervisor).
Disponível desde o Zabbix 2.2.9, 2.4.4

Descoberta

O Zabbix pode usar as regras de LLD para descobrir automaticamente os hipervisores e máquinas virtuais VMware.

A chave da regra de descoberta na imagem acima é vmware.hv.discovery[{$URL}].

Protótipos de Host

Os protótipos de host podem ser criados apartir de regras LLD. Quando uma máquina virtual é descoberta, estes protótipos se tornam hosts reais. Os protótipos, antes de serem descobertos, não podem ter seus próprios itens e triggers, eles virão a partir dos templates associados. Os hosts descobertos pertencerão ao host existente e terão o IP da máquina existente para a configuração do host.

Em uma configuração de protótipo de host, as macros LLD deverão ser utilizadas para os campos Nome, Nome visível e Protótipo de grupos. O status do host, associação a grupos de hosts e templates são outras opções que podem ser definidas.

Na lista de hosts, os hosts descobertos são préfixados com o nome da regra de descoberta que os criou. Os hosts descobertos poderão ser excluídos manualmente ou automaticamente. Hosts descobertos poderão ser automaticamente excluídos, dependendo do que estiver configurado em Manter dados de recursos perdidos por (em dias). A maioria das configurações estará com acesso de somente leitura, exceto para hativar/ativar o host e seu inventário. Hosts descobertos não podem ter protótipos de hosts.

Templates prontos para o uso

A configuração padrão do Zabbix vem com diversos templates prontos para a monitoração do VMware vCenter ou ESX.

Estes tempaltes contêm regras de descobertas e algumas verificações para monitorar instalações virtuais.

Observe que o template “Template Virt VMware” pode ser utilizado com o VMware vCenter e ESX hypervisor. O template “Template Virt VMware Hypervisor” e “Template Virt VMware Guest” podem ser utilizados para descobertas e normalmente não estão associados ao host.

Se o seu servidor for atualizado de uma versão pre-2.2 e não tiver estes templates, você poderá adquirilos e importa-los a partir da página de templates oficiais da comunidade. De qualquer forma estse templates possuem dependências com os mapeamentos de valores VMware VirtualMachinePowerState e VMware status, então será necessário primeiro criar estes mapeamentos usando um script SQL, manualmente ou importando um XML ou importando um XML) antes de importar o template.

Configuração do Host

Para usar as verificações simples do VMware o host precisa ter ter as seguintes macros definidas:

  • {$URL} - URL de serviço do VMware (vCenter ou ESX hypervisor) SDK URL (https://servername/sdk).
  • {$USERNAME} - Usuário para acesso ao serviço VMware
  • {$PASSWORD} - Senha para o serviço VMware

Exemplo

O fluxo a seguir demonstra quão rápido pode ser configurar a monitoração VMWare a partir do Zabbix:

  • compile o Zabbix Server com as opções necessárias (--with-libxml2 e --with-libcurl)
  • defina a opção StartVMwareCollectors no Zabbix Server para 1 ou mais
  • crie um novo host
  • crie as macros de host necessárias para autentiação VMWare:

  • Associe o host com o tempalte VMware service:

  • Clique no botão Adicionar logo abaixo do formulário do host

Monitoração expandida

A data coletada pelo VMware collector pode ser registrada para detalhes de depuração usando o debug level 5. Este nível pode ser definido em nos arquivos de configuração do servidor e do proxy ou usando os controles em tempo de execução (-R log_level_increase="vmware collector,N", onde N é o número do processo). Os exemplos a seguir demonstram como a extensão do nível de debug para o nível 4:

Aumenta o nível de log de todos os coletores vmware:
shell> zabbix_server -R log_level_increase="vmware collector"
Aumenta o nível do segundo coletor VMWare:
shell> zabbix_server -R log_level_increase="vmware collector,2"

Se a monitoração estendida do dados do coletor VMware não for mais necessária pode-se parar usando -R log_level_decrease.