O Zabbix usa uma funcionalidade em comum para executar parâmetros de usuários, comandos remotos, system.run[]
sem a flag “nowait”, scripts (alerta, externos e globais) e outros comandos internos.
O comando/script é executado de forma similar nas plataformas UNIX e Windows:
Todas as aspas duplas e contrabarras no comando serão escapadas com contrabarras e o comando será executado entre aspas duplas.
Leia mais sobre isso nos manuais de parâmetros de usuário, comandos remotos, scripts de alerta.