¡Involúcrate!

¿Por qué contribuir a los plugins de Zabbix?

1. Al contribuir al software de solución de monitoreo Zabbix de código abierto, usted gana reconocimiento en la comunidad y clientes potenciales para el desarrollo de nuevos complementos.
2. Una mejor comprensión del agente Zabbix 2 y los módulos frontend de Zabbix.
3. Ayuda a estar preparado para el próximo proyecto de monitoreo.
4. Compartir el código del complemento reduce los costos futuros de desarrollo y pruebas.
5. Construye la reputación del colaborador.
6. Ayuda al equipo de Zabbix a mejorar la interfaz de los complementos y hacer que el código de los complementos sea limpio.

Acuerdo de licencia de colaborador

Siempre que un usuario no Zabbixer quiera enviar cualquier contribución (por ejemplo, código fuente, código objeto, parche, herramienta, localización/traducción, muestra, gráfico, especificación, manual, documentación) al software de código abierto Zabbix Monitoring Solution, dicho colaborador primero debe firmar un Acuerdo de Licencia de Colaborador (CLA).

El Acuerdo de Colaboración de Usuarios (CCL) permite al colaborador conservar su propiedad sobre el código enviado, a la vez que otorga a Zabbix los derechos legales necesarios para usar y distribuir dicha contribución. Al firmar el CCL, otorga a Zabbix el permiso legal para usar y distribuir la contribución. Sin embargo, no cede la propiedad de la contribución ni ninguno de sus derechos para usarla en otros lugares.

El CLA solo necesita firmarse una vez y cubre todas las contribuciones presentes y futuras de los contribuyentes a Zabbix.

El CLA ayuda a Zabbix a proporcionar un producto de software confiable a través del desarrollo colaborativo de software de código abierto.

Zabbix es responsable de garantizar que los colaboradores hayan firmado un Acuerdo de Colaboración Colectiva (CCL) antes de aceptar sus contribuciones. Cuando un colaborador envía una contribución a Zabbix, Zabbix verificará que esté amparada por un CCL. Si Zabbix determina que el envío no está amparado por un CCL, se le notificará y Zabbix no lo aceptará a menos que firme el CCL.

Dependiendo de quién posea los derechos de autor de la contribución, Zabbix necesitará un Acuerdo de licencia de colaborador individual (ICLA) o un Acuerdo de licencia de colaborador corporativo (CCLA).

Si el individuo es propietario de la contribución, puede firmar un ICLA.

Si la contribución pertenece al empleador/corporación del contribuyente, Zabbix debe tener una CCLA registrada para dicho empleador/corporación. El contribuyente también debe figurar en la lista de contribuyentes autorizados de dicho empleador/corporación. La CCLA vincula legalmente a la corporación, por lo que debe estar firmada por una persona con autoridad para celebrar contratos legales en su nombre.

Tenga en cuenta que un CCLA no elimina la necesidad de que cada contribuyente firme su propio ICLA como individuo, que cubre tanto las contribuciones que son propiedad de la corporación que firma el CCLA como aquellas que no lo son.

Depende del colaborador saber si su trabajo es propiedad de su empleador o corporación o no.

Si necesita cambiar el titular de los derechos de autor de la contribución que envía (por ejemplo, si comienza a contribuir en nombre de una nueva corporación), envíe un correo electrónico a [email protected].Esto permitirá que Zabbix conozca la situación para que pueda asegurarse de que se complete un CLA apropiado.

Zabbix se compromete a proteger la privacidad de los datos personales de sus colaboradores conforme a la legislación letona y el Reglamento General de Protección de Datos de la UE 2016/679 ("RGPD"). A efectos del RGPD, Zabbix será el responsable del tratamiento de los datos personales que recopile de sus colaboradores en relación con este Acuerdo. La Política de Privacidad de Zabbix está disponible en www.zabbix.com/privacy_policy. Zabbix se basa en una base de interés legítimo (art. 6 (1) (f) del RGPD) para recopilar, almacenar y procesar los datos personales de los contribuyentes.

Zabbix, de acuerdo con sus intereses legítimos, podrá divulgar públicamente que el colaborador ha enviado la contribución a Zabbix y ha firmado un Acuerdo de Colaboración Colectiva (CCL). Zabbix publicará el nombre del colaborador, pero no su dirección de correo electrónico ni otros datos de contacto.

La ICLA no está vinculada a ningún empleador que pueda tener el contribuyente, por lo que se recomienda que la persona utilice una dirección de correo electrónico personal en los detalles de contacto, en lugar de una dirección de correo electrónico del trabajo.

Colaboración

Una vez firmado el Acuerdo de Colaboración (CCL) del colaborador y entregado físicamente por correo postal o mensajería el original firmado de uno de ellos a la dirección postal de Zabbix, calle Dzelzavas 117, Riga, LV-1021, Letonia, Zabbix deberá revisarlo. Zabbix verifica que no exista un CCL ya registrado y que este haya sido firmado por alguien con la autoridad necesaria. Este proceso suele tardar unos días. Además, se debe enviar por correo electrónico una copia escaneada del CCL firmado en formato PDF a [email protected].

Tenga en cuenta que solo una copia impresa del Acuerdo de Colaboración (CCL) firmada a mano se considerará un compromiso válido. Escribir el nombre del colaborador en el campo al final del CCL no constituye firmar, independientemente de la fuente utilizada. Firmar consiste en escribir la firma a mano en una copia impresa del CCL. Zabbix no acepta CCL sin firmar o firmados digitalmente (por ejemplo, mediante AdobeSign, DocuSign o una herramienta similar).

Una vez aceptado el CLA, el colaborador recibirá un correo electrónico con la aprobación de que está cubierto por el CLA.

Una vez que se aprueba el CLA del colaborador y este tiene una cuenta Zabbix, está listo para contribuir.

La colaboración con el equipo de desarrollo de Zabbix se realiza a través del sistema de tickets. support.zabbix.com.

Encontrarás el código de Zabbix en git.zabbix.com y debería ser capaz de:

1. Cree un nuevo ticket de característica ZBXCTR o implemente uno ya informado.
2. Cree una ramificación de tipo contrib/ZBXCTR-- y realice los cambios.
   A. Si la ramificación ya existe y desea iniciar una implementación alternativa, agregue "-1" o "-2" al nombre de la ramificación.
3. Realizar una solicitud de extracción a Git y/o ramificaciones de lanzamiento compatibles:
   A. Reasignar el ticket al “Equipo de desarrollo de Zabbix” para su revisión.
   B. Los desarrolladores de Zabbix son responsables de la revisión del código de la solicitud de extracción y de la fusión del código en Git Master.

---

Construcciones nocturnas

Si quieres estar al tanto del desarrollo, descarga nuestras compilaciones nocturnas. Estas se generan a partir de instantáneas de desarrollo actuales de Zabbix, directamente desde su Git repository. Las compilaciones se generan dos veces al día a las 00:00 y 12:00 tiempo UTC.

La creación de los programas nocturnos puede fallar ocasionalmente; esa es una de las razones por las que los realizamos. Si eso sucede, le invitamos a informar cualquier problema por contactando con nosotros directamente o registrando la emisión en Zabbix Support System.