This is the documentation page for an unsupported version of Zabbix. Is this not what you were looking for? Switch to the current version or choose one from the drop-down menu.
OpenSSL 3.0.x is now supported. Note that this change does not affect frontend encryption (which uses its own openssl-php package) and Java gateway JMX encrypted connections to monitoring targets (which uses its own Java encrypted libraries).