RMS(Rack Monitoring System) Series by SNMP
環境監視システム製品とZabbixの連携については、以下URLにアクセスしてご覧いただけます。
Please access to the web site below, if you would like to get some tips on using the monitoring devices with Zabbix.
*NO English page.
https://www.ngs.teldevice.co.jp/zabbix-senser.html
Overview
本テンプレートはZabbixサーバ Version: 5.0以上に適用可能です。Zabbixサーバ Version:5.0 より前のバージョンではご利用できませんので、ご注意ください。 また、本テンプレートは対応した各機種にて動作確認済みで、各機種でのみ適用・ご利用が可能です。
For Zabbix version: 5.0 and higher. Plese note that you cannot apply the templates to Zabbix version: less than 5.0. These templates which can be applicable to and be available on the compatible devices were tested on each appliance.
About appliances
環境監視システム製品
以下環境監視システム製品に対応したテンプレートファイルをダウンロードできます。
Environmental Monitoring Devices
Here is the list of the environmental monitoring devices which the templates are applicable to.
RMS-4000
1-Wire/RS485/USB/LANインターフェイスを持ち、1台で6種類のセンサや信号を監視する、統合管理機能を持ったユニットです。
RMS-4000 is an environmental monitoring device which has 1-Wire, RS485, USB, and LAN interfaces and monitors six different sensors and signals: Thermo Sensors, Hygro Sensors, Analog Input, Digital Input and Output, AC Input, and Multimeters.
RMS-DIO9632
AC・DCの冗長電源に対応したキャリアグレード接点監視ユニットです。接点入力128点（うち32点は8ch毎に入出力切替可）を遠隔監視・制御でき、オプションとして、アナログ信号入力ポート、温度センサ、湿度センサの拡張も可能です。
RMS-DIO9632 is a carrier-grade monitoring device which has an AC/DC Redundant Power Supply. It monitors up to 128 contact inputs, and 32 ports of them can be switched to digital outputs every eight channels. You can optinally expand the features of the appliance to analog inputs, thermo sensors, and hygro sensors.
RMS-DIO80
接点入力信号を遠隔監視、対象機器へ接点出力信号を遠隔制御することができるユニットです。
RMS-DIO80 remotely monitors digital inputs and controls equipment and facilities using digital outputs.
RMS-CU80
既設設備の電源を遮断することなく交流電源設備にセンサを取り付けて、遠隔監視ができるユニットです。5種類のクランプ式交流電流センサによりAC 0.01～600Aの範囲を測定できます。
RMS-CU80 monitors electric current and power with sensors attached to cables in AC facilities without interrupting the power supply of an existing equipment. The five different types of clamp-type AC current sensors can measure a range of AC 0.01 to 600A.
RMS-DCU44
直流電源設備にセンサを取り付けて、ネットワークから遠隔監視できるユニットです。5種類のクランプ式直流電流センサによりDC 1～500Aの範囲を測定できます。
RMS-DCU44 monitors electric current and power with sensors attached to cables in DC facilities. The five different types of clamp-type DC current sensors can measure a range of DC 1 to 500A.
RMS-AI80
計装信号として使われている4～20mA、1～5Vの直流信号の入力や様々なセンサ、検出器、メータ等から出力されるアナログ信号を監視します。
RMS-AI80 monitors 4 to 20mA analog signals used in instrumentation, DC 1 to 5V signal inputs, and analog signals from various sensors, detectors, meters, etc.
Product Catalog
RMS製品のカタログにつきましては、以下にURLにアクセスしてご覧いただけます。
Please go to the web site below to see product catalogs. *NO English catalogs.
https://www.ngs.teldevice.co.jp/seihin/catalog.php
Zabbix configuration
本テンプレートをご利用いただくには、SNMPの設定が必要になります。SNMPで取得した値は10倍の値が表示されますので、アイテム設定の保存前処理にて1/10に値を処理する必要がございます。
You need to install and set up SNMP on your server to use the templates with the devices. When you use the monitoring devices with or without the templates, you get values multiplied by 10 on Zabbix via SNMP from the appliances so you need to process the values to be divided by 10 in the Item Value Preprocessing settings.
Please visit the website below for the Item Value Preprocessing settings. https://www.zabbix.com/documentation/5.0/en/manual/config/items/preprocessing
Available solutions
以下のリンクをクリックしますと、製品マニュアルページに遷移します。ページ下部にスクロールしますと、【Zabbixテンプレートファイル】の項目がございますので、「ダウンロード」ボタンをクリックすることでテンプレー トファイルをダウンロードすることができます。
You can download the templates from the link below. When you visit the page, you need to scroll down to the "Zabbixテンプレートファイル" category and click "ダウンロード" buttons to get each template.
