Zabbix 商标
和商标使用
政策

本部分描述了在不需要 Zabbix LLC 特定许可的情况下商标的某些使用情况。如果您计划使用商标并符合此部分的要求，请检查政策的其余部分，以确保不属于限制或不允许的使用。

1. 您专门使用 Zabbxix 商标以扩展或改进 Zabbix 软件，或者鼓励使用 Zabbix 软件（简称“促进 Zabbix 软件”）。

   “促进 Zabbix 软件”的示例：
   • 由当地非营利组织组织的名为“如何在您的企业中使用 Zabbix”的课程，或者在 FISL 上由 Zabbix 用户提供的名为“通过 Zabbix 有效监控您的 IT 环境”的演示;
   • 名为“Zabbix 编程杂志”的开放获取的月刊;
   • 针对 Zabbix 的开源插件
   • 管理带有 Zabbix 错误和相应解决方案的数据库;
   • 提到您的公司环境是通过 Zabbix 软件进行监控的公司或 IT 基础设施架构的演示;
   • 在您的汽车保险杠、自行车或笔记本电脑上使用带有 Zabbix 商标的贴纸，表示您有多么喜欢 Zabbix。
   不符合“促进 Zabbix 软件”的示例：
   • 创建名为“Better Zabbix”的 Zabbix 分支。
   不符合“专门促进 Zabbix 软件”的示例：
   • 非营利组织销售带有 Zabbix 商标的咖啡杯，以资助其目标的实现;
   • 一家公司销售带有 Zabbix 商标的咖啡杯，并将 50% 的利润捐赠给 Zabbix LLC。

   “专门”意味着通过使用 Zabbix 商标获得的任何直接利润也必须专门用于促进 Zabbix 软件。

   示例：
   • Zabbix 用户运行一个名为“新手入门 Zabbix”的网站，提供针对新手 Zabbix 用户的有用教程。该网站包含广告，形式是赞助链接，通常不符合允许使用。然而，由于用于这些广告的推荐代码是 Zabbix LLC 的，因此赚取的任何资金直接用于支持 Zabbix 项目。因此，此网站可以受益于允许使用。

2. 将 Zabbix 商标用作关于 Zabbix 的书籍、通讯、视频、杂志、演示文稿或类似教学工具的标题，这不意味着材料与 Zabbix LLC 之间存在官方联系。

   请注意，我们希望收到此类书籍、视频、杂志、通讯或其他媒体的副本，但这不是必需的。

3. Zabbix 商标用于营地、见面会或不暗示由 Zabbix LLC 正式组织或全球性的见面会的名称。

   示例：
   • "Zabbix Friends Camp 2009", "圣地亚哥 Zabbix 用户见面会", "布宜诺斯艾利斯 Zabbix 粉丝聚会"。
   需要遵循许可授予程序的示例：
   • "Zabbix 年度论坛", "Zabbix 全球营 2012", "Zabbix Days 2011", "Zabbix 会议 2011"。

   请注意，当Zabbix商标与诸如“会议”、“大会”、“协会”等字词结合使用时，必须遵循许可授予程序。请参阅 受限使用示例

4. 您希望以非商业用途以独立且未更改的形式显示官方 Zabbix 商标，这不会创建您与 Zabbix 之间的“官方联系”。

   “独立”意味着 Zabbix 商标不是另一个商标的一部分。例如，一个想要通过将单词“Zabbix”与单词“Europe”相结合来创建“Zabbix Europe”商标的本地 Zabbix 用户组将有资格获得需要商标许可的限制使用。 “未更改”意味着 Zabbix 商标不能以任何方式更改，例如，通过更改颜色、略微更改字母形状等。

   符合允许使用的示例：
   • 创建横幅，在社交活动期间显示 Zabbix 商标;
   • 在您的非商业网站上使用 Zabbix 商标，以让您的访客知道您是 Zabbix 社区的一员。
   需要遵循许可授予程序的示例：
   • 在产品包装上显示 Zabbix 商标，因为它会给人一种产品是由 Zabbix 生产、认证或验证的印象（官方联系的印象）;
   • 在展览期间，一家商业组织想要在其展台上放置 Zabbix 商标，以显示他们为 Zabbix 产品提供专业服务。

5. 您希望在描述和宣传与 Zabbix 产品相关的服务或产品时使用 Zabbix 词商标，只要您不做任何可能误导客户或创建与 Zabbix LLC 的“官方联系”的事情。例如，如果您的网站显示“这里提供 Zabbix 监控解决方案的定制开发”是可以接受的。

6. 为自己和朋友（即您未收到任何回报的人）制作带有 Zabbix 商标的 T 恤、咖啡杯、桌面壁纸等是可以的。您不能在未经 Zabbix LLC 书面许可的情况下将 Zabbix 商标放在任何商业生产的产品上（无论您是否盈利）。

7. 您打算使用的方式符合“命名公平使用”Zabbix商标的条件，即仅在文本中标识您在谈论Zabbix，而不暗示由Zabbix LLC赞助或认可。

   示例：
   • 在评论中描述新的Zabbix版本或Zabbix软件功能；
   • 在监控解决方案的全面概述中提到Zabbix；
   • 在博客中抱怨Zabbix软件中缺少的功能；
   • 在您个人主页上报道2011年的Zabbix会议；
   • 发布关于Zabbix新版本的推文。

8. 将 Zabbix 商标作为函数、过程、变量名或类似源代码组件的名称的一部分也被视为 Zabbix 商标的“命名公平使用”，不需要许可证。

   例子：
   • 一个名为 zabbix_edit_item() 的过程;
   • 一个名为 ZABBIX_AUTHENTICATED_RID 的常量;
   • 名为 $zabbix_img 的变量;
   • 一组名为 zabbix.module 和 zabbix_.js 的源代码文件。

这部分描述了在特定需要来自 Zabbix LLC 的许可证的情况下商标的使用。

请使用 联系表格申请商标许可。

只有在某些条件下才可以授予许可，并且这些条件可能包括您与我们签订协议，以维持您打算提供的产品和/或服务的质量在规定水平上的要求。

此外，可能会要求对 Zabbix 商标的任何商业使用收取许可费。

Zabbix 合作伙伴被授予特定的权限，这些权限在合作伙伴协议中有详细说明。有关详细信息，请参阅您的合作伙伴协议或与 Zabbix 联系。

1. Zabbix 商标的使用暗示了您的产品或服务与 Zabbix LLC（即产品或服务可以被认为是源自 Zabbix LLC，或者被 Zabbix LLC 批准）之间的“官方联系”。

   例子：
   • 一家名为“Zabbix 服务公司”的公司;
   • 一个名为“Zabbix 考试”的课程;
   • 带有 Zabbix 商标的硬件设备或其他制造的物品;
   • 您的产品、服务或公司说明包含“官方合作伙伴”、“认证经销商”、“认证经销商”、“地区代理商”的词语。

2. Zabbix 商标与“代理”、“协会”、“博客”、“会议”、“咨询”、“大会”、“开发”、“论坛”、“代理”、“远程故障排除”、“服务器”、“服务”、“解决方案”、“支持”、“培训”、“交钥匙”等词语结合使用，以及任何翻译、缩写或变体。

   例子：

   "ZabbixCon", "ZabCon", "Zabbixconference", "Zabbixconvention", "Zabbix con", "Zabbix conference", "Zabbix Convention", "Zabbix Association".

3. Zabbix 商标作为另一个注册商标的一部分。

   例子：

   如果您的公司计划注册一个名为“Zabbix Plugin Optimizer”的商标，您必须得到 Zabbix LLC 的许可。

4. Zabbix 商标作为域名或 URL 的一部分。

   需要许可的示例：
   • "Zabbix.ru", "Zabbix.info", "Zabbix.co.uk", "Zabbix.mycompany.com".
   • Zabbix 商标作为域的一部分。
   允许使用的示例：

   "mycompany.com/zabbix", "myblog.org/projects/zabbix_howto".

5. Zabbix 商标用作网站标题、研讨会标题、课程标题或软件包标题的一部分，该标题不仅是为了促进 Zabbix 软件，而且也不提及您的商标（或您的商号、公司名称、组织名称或协会名称）。

   例子：
   • 当商业组织组织一个名为“新管理员 Zabbix 课程”的课程时，必须遵循许可授予程序;
   • 当商业组织“ABC”计划推出名为“Zabbix 云”的产品，该产品不仅旨在专门促进 Zabbix 软件时，必须遵循许可授予程序。

6. Zabbix 商标作为公司、组织、商号或协会的名称的一部分。

   例子：:
   • 一个名为“Zabbix, Inc.”、“Zabbix Experts GmbH”或“Zabbix Support BV”的公司;“Zabbix Hosting LLC”;
   • 一个名为“Zabbix Italy”或“Zabbix User Group Argentina”的组织。
7. 您希望以修改后的形式或作为另一个商标的一部分使用官方 Zabbix 商标。
8. 在一个网页的标题、元素、URL 或其他项目中，其唯一意图或结果是影响搜索引擎排名或结果列表，或从广告中获利，而不是用于讨论、开发或倡导商标。
9. 您希望在竞标商标术语的任何广告引擎中使用 Zabbix 商标在您的广告文本中。
10. 对于如何解释或应用于特定案例的政策存在任何疑问。

除了 Zabbix 商标的“命名公平使用”之外，您对 Zabbix 商标的使用受以下规则的约束，无论您是否需要特别许可证或已从 Zabbix LLC 获得商标许可证：

1. 对商标的任何使用都意味着接受此政策。
2. 商标不能用于非法、诽谤性或侮辱性目的，或者可能对 Zabbix 软件或商标形象产生负面影响的任何其他目的。
   例子：
   • 名为“更好的 Zabbix”的 Zabbix 软件分支;
   • 一个论坛帖子“Zabbix 无用”或专门致力于“我为什么讨厌 Zabbix”的网站（但请注意，仅在博客帖子或评论中提及或参考 Zabbix 软件属于“命名公平使用”，不受使用规则的约束）。
3. 应使用您的公司或组织的名称与商标结合使用，以确保不会产生关于产品或服务的真实来源（公司、组织、协会或作者）的混淆。您的产品或服务与商标结合使用的组合必须是唯一的和可识别的。
   例子：
   • 如果您的公司叫“ABC”，则将您的 Zabbix 咨询产品称为“ABC Consultancy services on Zabbix”，而不是“Zabbix Consultancy by ABC, Inc.”或“Zabbix Consultancy”;
   • 如果您名为“ABC”的公司有一个 Zabbix 博客，请明确将其称为“ABC Blog on Zabbix”，“ ABC 发布的 Zabbix 博客”，而不是“ Zabbix 博客”。
4. 您的公司商标不得与 Zabbix 商标结合使用，而无需通过所有者区分这两个商标：
   例子：
   • 如果您的公司叫“ABC”，则拥有一个名为“CloudAgent”的商标产品或服务，请明确指出“ABC 用于 Zabbix 的 CloudAgent”，而不是“Zabbix CloudAgent 是 ABC 的产品（或服务）”或“Zabbix CloudAgent 由 ABC 提供”，因为将两个不同的商标组合在一起可能会导致关于 Zabbix 和您公司商标的真实所有者的混淆。
5. 不要缩短、缩写或将 Zabbix 商标制作成首字母缩写。
6. 不要在包含或显示成人内容、促进赌博、向未达到法定年龄的人出售烟草或酒精、或以其他方式违反适用法律的任何网站上使用或显示商标。
7. 无论何时使用 Zabbix 商标，都必须伴随以下文本（或适当的翻译）：
   
   “Zabbix 是 Zabbix LLC 的注册商标”。
   
   对于网络内容，如果您可以在“监控软件”、“监控解决方案”或“Zabbix”等字词中放置一个链接到www.zabbix.com，我们将不胜感激，但这是可选的。